Nuestra dulce pero fría y torpe historia de amor.
03. Introducción a la escuela


goteo))


음악 선생님
Adelante

Redoble de tambores-


윤보미
Maestro, ¿podemos presentarle la escuela de Lee Ji-hoon esta vez?


음악 선생님
Umm... ¿Por qué ahora, cuando es la hora del almuerzo?


이지훈
Tengo que ir al auditorio durante la hora del almuerzo, pero no sé a dónde ir.


음악 선생님
Ah... um, Bomi es muy buena en música, así que se transfirió de escuela... No, ¿Jihoon también tuvo una carrera musical?


이지훈
Jaja ...


음악 선생님
Entonces~ Bomi, por favor preséntate bien~


윤보미
Sí


음악 선생님
Por cierto, ¿sabías que la banda tocará hoy durante el almuerzo? ¡No lo olvides!


윤보미
¡Por supuesto! Nos vemos en el almuerzo entonces.


음악 선생님
Hola~~~


이지훈
adiós


윤보미
adiós


음악 선생님
Oh, adiós

Redoble de tambores-

ampliamente-


윤보미
Ufff... me alegro de haber conseguido permiso.


이지훈
¿bueno?


윤보미
Ah...qué, sí


이지훈
Vamos. Tengo que presentarles la escuela.


윤보미
¿Por dónde debería empezar a presentarte?


이지훈
Um...auditorio


윤보미
Este es el auditorio


이지훈
Está cerca de la oficina de profesores.


윤보미
Escribiendo


이지훈
Cafetería


윤보미
OK


윤보미
La cafetería de nuestra escuela tiene una ubicación única en el cuarto piso.


이지훈
?por qué..?


윤보미
Supongo que lo ponen alto para ayudar con la digestión.


이지훈
Ahhhhhh


윤보미
En realidad, como hay muchas escuelas alrededor de Guro, a veces los niños de otras escuelas venían y comían juntos en secreto, así que nos mudamos al cuarto piso.


이지훈
Ah~ La comida aquí es deliciosa.


윤보미
Así es, nuestro almuerzo escolar JMT


이지훈
¿Es así, jajaja?


윤보미
Sí, sí


이지훈
Y esta escuela se llama escuela de música...


윤보미
Sí, así es.


이지훈
¿Entonces debe haber un estudio de composición, un estudio de letras y un estudio de grabación?


윤보미
Vamos, te presento.


이지훈
OK


윤보미
Esta línea cuenta con un estudio de composición y un estudio de letras.

Este es el estudio de composición de canciones.


이지훈
Eh, está bien.


윤보미
No está mal, pero lo bueno de este lugar es que no sólo los integrantes de bandas y raperos vocales, sino también los cantautores y compositores pueden venir a escribir.


이지훈
ㅋㅋㅋPodrías haber dicho que vendrías, pero ¿por qué lo dices de forma tan indirecta? ㅋㅋ


윤보미
¿De qué estás hablando? Vamos al estudio de grabación.


이지훈
ㅋㅋㅋㅋ todavía lindo


윤보미
Este es el estudio de grabación.


이지훈
Está mejor equipado de lo que pensaba.


윤보미
Sí, hay muchos caros.


이지훈
Bueno, cuesta cientos o miles por una sola pieza de equipo.


윤보미
Creo que ya lo he explicado todo...


이지훈
club


윤보미
Ah... no sé mucho sobre clubes...


이지훈
¿Qué tipo de esposa eres?


윤보미
Banda y club vocal


이지훈
Yo también entraré allí


윤보미
¿de repente?


이지훈
Si, pero ¿cómo entro?


윤보미
Primero, para la primera ronda, te dan un cuestionario de entrevista documental, y después de que lo completes todo, para la segunda ronda, tienes que tocar un instrumento en el que te sientas seguro y, si apruebas, te convertirás oficialmente en miembro de la banda.


이지훈
¿Qué pasa con las voces o el rap?


윤보미
Hay dos etapas: la primera es una entrevista documental; en la segunda, eliges una postura en la que te sientas seguro, la grabas y luego la interpretas. En la tercera etapa, interpretas una canción o cantas una que hayas compuesto tú mismo.


이지훈
¿Cuántas personas hay en la banda ahora?


윤보미
Hay dos grupos: dos vocalistas, un teclista, dos bajistas, un guitarrista acústico y un baterista, así que hay unas 12 personas.


이지훈
¿Sólo hay dos teclistas?


윤보미
Hay teclados de repuesto, pero realmente no funcionan.


이지훈
Ah...


윤보미
De todas formas, vas a terminar en el departamento vocal.


이지훈
Sí


윤보미
En serio, entra en razón, hay un tipo que es muy exigente.


이지훈
¿Estás preocupado? jajaja


윤보미
...? Eso es una mierda jaja


이지훈
Jajajaja ¿de quién obtuviste los documentos?


윤보미
A mí


이지훈
?por qué


윤보미
Porque soy el manager jaja


이지훈
...de ninguna manera


윤보미
Sí, ese niño quisquilloso soy yo.


이지훈
Eso es inesperado jajaja


윤보미
jajaja


이지훈
Volveré pronto


윤보미
ㅋㅋㅋㅋㅋNo sé si será un lujo o un infierno


이지훈
¿Lo haces sabiendo que soy bueno en ello?


윤보미
...hmm, ahora vámonos, es hora


이지훈
Aún quedan 15 minutos jajaja


윤보미
No sé, vamos rápido. Tengo que asistir a clase al menos un poco.