Los amigos de Peach

número de teléfono

Oí un ruido encima de mi cabeza, así que levanté la vista y solo vi una máscara negra.

피치

¡Uf, eso me asustó! Quítate la máscara.

다니엘

¿Es Minhyun? ¿Te has resfriado?

민현

No. Pero ¿de qué estábamos hablando?

피치

Uh... Estaba tan sorprendido que lo olvidé... ¡Ah! ¡Daehwi dijo que se pondría triste si conseguía novia en un año!

민현

¿Por qué estás molesta? Tú también puedes conseguir un novio.

피치

Si fuera tan fácil como parece, ya estaría aquí.

대휘

¡Noona! ¡Guanlin hyung está aquí! ¿Eh? ¿Minhyun-hyung?

관린

Jeje... me atraparon.

성우

¿Entonces Minhyun estuvo realmente aquí?

Seongwoo, Guanlin y Daehwi regresaron cada uno con un helado.

대휘

¡Noona! Iba a la tienda de conveniencia con este chico... no, quiero decir, Seong-woo hyung, ¡y recogí a Guanlin hyung!

피치

¿Recogiste a Guanlin? Pero ¿por qué lo llamas 'hyung' mientras ves la reacción de Seongwoo?

성우

Te dije que me llamaras 'hyung' porque te compraría un helado.

대휘

Hermana, si te terminas el helado, te volveré a llamar Señor.

Daehwi me susurró.

피치

Jajaja, sí. ¿Dónde conseguiste a Guanlin? Jajaja

대휘

Me dirigía a la tienda de conveniencia cuando pensé que alguien estaba detrás de mí, así que me di la vuelta y vi a Guanlin agachado detrás de un cubo de basura.

관린

¡No! ¡Me estaba escondiendo!

대휘

Pero pude verlo todo

관린

Es porque tengo las piernas largas.

성우

¿He oído que Minhyun y Peach son amigos de la infancia? ¿Por qué te escondías?

관린

¡Minhyun, Daehwi y Peach estaban jugando a seguir a otros!

다니엘

¿Juego de acoso?

피치

Pero el problema es que me pillaron desde el principio.

민현

¿Desde el principio?

피치

Sí. Me han estado siguiendo desde el zoológico.

민현

Pensé que no te darías cuenta, ya que eres tan despistado...

피치

Tengo ese sentido común, ¿sabes? Querías pasar el rato con Daehwi, pero no te dejó unirte, así que simplemente lo seguiste, ¿verdad?

민현

Realmente no tienes ni idea.

대휘

¿En serio? ¿Me estás diciendo que me seguiste porque querías pasar el rato conmigo?

관린

¡Yo también! ¡Te sigo porque Daehwi es lindo!

대휘

Eh... ¡entonces jugaré con los hermanos mayores mañana!

Cuando Daehwi lo dijo como si estuviera haciendo un favor, todos se echaron a reír porque fue muy gracioso.

피치

Ah, claro. Debería presentarlos primero, ¿no? Él es Lee Kwan-lin, amigo de la infancia de Minhyun.

피치

Estos son Kang Daniel y Ong Seongwu, mis amigos de la misma escuela.

관린

¡Hola! ¡Encantado de conocerte!

다니엘

¡Hola! Pero me resultas familiar.

관린

Mmm... supongo que sí que parezco bastante normal. En fin, ¡encantado de conocerte!

성우

No lo creo, jaja. ¿A qué escuela vas?

관린

¡Soy un cubo!

Cuando los niños hablan

대휘

Noona, quiero volver a montar en mi monopatín.

피치

¿En serio? ¿Entonces debería tirar esta vez?

Cuando coloqué a Daehwi sobre la tabla y lo empujé, Daehwi, que estaba sentado frente a mí, sonrió con ternura.

대휘

Como era de esperar, ¡Peach-noona es la mejor!

피치

¡Oh, Dios mío, qué lindo!

민현

Sal. Te voy a dar un empujón.

대휘

Tsk... Prefiero que mi hermana mayor me apoye.

관린

Pero, ¿por qué Daehwi va sentado? ¡Intenta ir de pie!

대휘

¿De pie...? ¡Sí! ¡Daniel hyung! ¡Abrázame!

다니엘

Jajaja, ¡sí!

민현

Oye, ¿por qué llamas a Daniel si tu hermano está justo a tu lado?

대휘

¡Daniel es realmente bueno haciendo snowboard!

민현

¿Qué tiene eso que ver con sostenerlo? Puedo sostenerlo, ¿sabes?

대휘

¡No! ¡Hermano mayor Daniel!

성우

Daehwi, ¿quieres que te lo sujete? ¡Seongwoo hyung también es bueno en snowboard!

대휘

Suena a mentira...

Seong-woo, que había estado sujetando la mano sospechosa de Dae-hwi y dándole un paseo en la tabla, de repente soltó su mano.

성우

¡Muy bien! ¡La vida se trata de lo auténtico!

대휘

¡Qué! ¡Uf, Hyung! ¡Minhyun Hyung!

Daehwi, que apenas había logrado detener su tabla, corrió hacia Minhyun y lo abrazó.

피치

Aun así, mírenlo, yendo directamente a Minhyun solo porque es su hermano mayor.

Minhyun consoló a Daehwi con una mirada de orgullo interior.

민현

Ay, ay. ¿Quién hizo llorar a nuestro Daehwi? ¿Quién lo acosó?

대휘

Um... *snif*... Seong-woo hyung... ¡no! El hombre de mediana edad... *sollozo*

성우

¡Oye! ¿Por qué me vuelves a llamar viejo?

대휘

¡Malo! ¡Castiga al hermano mayor!

민현

¡bueno!

관린

¡Te ayudaré!

Minhyun, sujetando a Daehwi, y Guanlin persiguieron a Seongwoo.

피치

Jajaja, se merecía que lo llamaran viejo.

다니엘

Melocotón, ¿no dijiste antes que tú también querías montar en monopatín?

피치

¡Sí! ¡Enséñame!

다니엘

Mmm... pero ya son más de las 6, así que no creo que pueda ir ahora mismo... ¿Quieres que nos veamos mañana?

피치

¿Mañana? ¡Sí!

다니엘

¡De acuerdo! Entonces dame tu teléfono.

다니엘

Este es mi número~ Te lo guardaré.

Daniel introdujo el número en mi teléfono e hizo una llamada.

다니엘

Recibí una llamada. Este es el número de Peach~ ¡Guardado!

En el teléfono que me devolvió Daniel, tenía guardado un número con el nombre de Daniel.

다니엘

Me pondré en contacto contigo esta noche.

피치

..¡eh!

Los niños regresaron mientras yo miraba una vez más el número de Daniel en mi teléfono.

민현

Ya es hora de cenar, así que vamos.

관린

¡bueno!

성우

Ahora también tengo que ir a mi trabajo de medio tiempo.

Mientras caminaba con Guanlin, Minhyun y Daehwi, me giré y vi a Daniel haciendo con la mano la forma de un teléfono y agitándola junto a su oreja.

...Ojalá me llamaran pronto.