Los amigos de Peach
Esta es mi novia
피치
¿Por qué te sorprendes tanto? Dijiste que lo sabías.
다니엘
No... suspiro
다니엘
¿Por qué pensaste que le gustaba tanto a Minhyun?
피치
Minhyun no deja de preguntar por ti de forma extraña, mirándote fijamente, y siempre que haces algo con él, intenta fisgonear. Y antes dijo que no estaba enojado en la playa porque estuviera preocupado por mí.
다니엘
Jajajajajajajajajaja
피치
¡Está bien! Lo entiendo, ¿verdad?
다니엘
No, no entiendo esto... Ja... Yo tampoco puedo decirlo, jajaja
피치
¿qué?
다니엘
Durazno.
피치
¿eh?
다니엘
¿Qué debo hacer con tu mirada?
피치
Esta vez fui un poco más perspicaz, ¿no?
다니엘
Oh, jajaja
피치
No pasa nada. ¡Quizás no te guste! Ah, pero voy al baño un segundo.
다니엘
Oh, de verdadㅋㅋㅋ ¿Cómo diablos pudiste pensar asíㅋㅋㅋㅋㅋ?
Mientras me lavaba las manos, escuché a dos chicas saliendo del baño hablando.
여자애들
¡Guau, qué guapo es!
여자애들
Debes tener novia. ¿Será que viniste solo?
여자애들
¡Quizás solo vino con un amigo! Oye, ¿quieres ir a buscar su número?
여자애들
¡bueno!
피치
Wow... tienes un gran coraje
피치
¡¿oh?!
Esas chicas estaban junto a Daniel antes. ¿Era Daniel de quien hablabas?
여자애들
¿Cuántos años tienes? ¿Primer año de preparatoria? ¿Segundo año de preparatoria? Eres muy guapo.
여자애들
Si no tienes novia ¿puedes darme tu número?
다니엘
Tengo una novia.
여자애들
Está bien~ Podemos ser solo amigos o algo así... Soy más linda que tu novia, ¿verdad?
다니엘
Ja ja ...
여자애들
¿Qué? ¿Lo estás admitiendo?
다니엘
Oye. Salgan mientras les hablo bien.
여자애들
¿Estás mintiendo acerca de tener novia?
De repente Daniel miró a su alrededor, luego saltó y vino hacia mí.
다니엘
Esta es mi novia
Miré a Daniel con una expresión vacía mientras él colocaba su mano sobre mi cabeza.
다니엘
¿bien?
피치
Eh, eh...
여자애들
Oh no. Vamos.
여자애들
Sí... pero es genial...
다니엘
Jajajaja ¿vas a seguir de pie?
피치
Oh, no
다니엘
¿Lo viste todo desde el principio?
피치
Ah.. sí.
다니엘
¿Lo hice bien?
피치
¿oh?
다니엘
Lo hice bien
피치
..Eran bastante anteriores
다니엘
¿En serio? No me gusta nada.
피치
..Fue bonito. Que
다니엘
Jajajaja ¿estás celoso?
피치
¿Oh, no?
Dijo Daniel tomando mi mano que estaba sobre la mesa.
다니엘
Creo que eres la más bonita.
피치
¿qué?
다니엘
Para mí eres la más bonita.
피치
Oye... miente
다니엘
Es cierto...
다니엘
Dije que mi tipo ideal es alguien que tenga una sonrisa bonita y tierna, un lado peculiar y que sea divertido y agradable.
다니엘
El tipo ideal que dijiste que era difícil... eso eres tú.
다니엘
Creo que me gustas más de lo que pensaba.
다니엘
Peachy, realmente deberías ser mi novia.