Gli amici di Peach

Questa è la mia ragazza

피치

Perché sei così sorpreso? Hai detto che lo sapevi.

다니엘

No... sospiro

다니엘

Perché pensavi che piacessi così tanto a Minhyun?

피치

Minhyun continua a chiederti di te in modo strano, fissandoti intensamente, e cerca sempre di intromettersi in te ogni volta che fai qualcosa. E ha detto che non era preoccupato per me quando si è arrabbiato in spiaggia prima.

다니엘

Aha ...

피치

Va bene! Posso capire, vero?

다니엘

No, non capisco questo... Ah... Non riesco a dirlo nemmeno io, lol

피치

Che cosa?

다니엘

Pesca.

피치

eh?

다니엘

Cosa dovrei fare con il tuo sguardo?

피치

Questa volta sono stato un po' più perspicace, non è vero?

다니엘

Oh lol

피치

Va bene. Potrebbe non piacerti! Oh, ma vado in bagno un attimo.

다니엘

Oh davveroㅋㅋㅋ Come diavolo hai potuto pensare cosìㅋㅋㅋㅋㅋ

Mentre mi lavavo le mani, ho sentito due ragazze uscire dal bagno e parlare.

여자애들

Wow, fantastico! È davvero bello.

여자애들

Devi avere una ragazza. È possibile che tu sia venuto da solo?

여자애들

Forse è venuto solo con un amico! Ehi, vuoi andare a prendere il suo numero?

여자애들

Va bene!

피치

Wow...hai un grande coraggio

피치

eh?!

Quelle ragazze erano in piedi accanto a Daniel prima. Stavi parlando di Daniel?!

여자애들

Quanti anni hai? Sei al primo anno di liceo? Sei al secondo anno di liceo? Sei davvero bello.

여자애들

Se non hai una ragazza, puoi darmi il tuo numero?

다니엘

Ho una ragazza.

여자애들

Va bene~ Possiamo essere solo amici o qualcosa del genere... Sono più carina della tua ragazza, vero?

다니엘

Ahah...

여자애들

Cosa? Lo stai ammettendo?

다니엘

Ehi. Fuori, mentre vi parlo gentilmente.

여자애들

Stai mentendo sul fatto di avere una ragazza?

Daniel si guardò improvvisamente intorno, poi balzò in piedi e venne verso di me.

다니엘

Questa è la mia ragazza

Guardai Daniel con un'espressione assente mentre mi metteva una mano sulla testa.

다니엘

Giusto?

피치

Ehm, ehm...

여자애들

Oh no. Andiamo.

여자애들

Sì... ma è piuttosto bello...

다니엘

Ahahah, vuoi continuare a stare in piedi?

피치

Oh no

다니엘

L'hai guardato tutto dall'inizio?

피치

Ah... sì.

다니엘

Ho fatto bene?

피치

eh?

다니엘

Ho fatto bene

피치

..Erano piuttosto prima

다니엘

Davvero? Non mi piace molto.

피치

..Era carino. Cosa

다니엘

Ahahah sei geloso?

피치

Oh no?

Daniel disse, prendendomi la mano che era sul tavolo.

다니엘

Penso che tu sia la più carina.

피치

Che cosa?

다니엘

Per me sei la più bella.

피치

Ehi... menti

다니엘

È vero...

다니엘

Ho detto che il mio tipo ideale è qualcuno che ha un sorriso carino e simpatico, un lato eccentrico e una persona con cui è piacevole stare.

다니엘

Il tipo ideale che hai detto era difficile... sei proprio tu.

다니엘

Penso che mi piaci più di quanto pensassi

다니엘

Peachy, dovresti davvero essere la mia ragazza.