Por favor, sé amable conmigo.

Episodio 02. Por favor, ámame

김태형 image

김태형

Dije que hay agua detrás.

Ese fue nuestro primer encuentro,

Fue nuestro primer encuentro.

"Por favor, sé amable conmigo"_Episodio 2

백여주 image

백여주

B, ¡¡¡sal de aquí!!!

Grité sin motivo, enderecé la espalda y me alejé de él.

김태형 image

김태형

Ten cuidado. Sería malo si me lastimara sin razón.

Pero las palabras de este hombre fueron aún más notables.

백여주 image

백여주

¡¿Eh?! ¿Quién te pidió que me salvaras?

김태형 image

김태형

Si no te hubiera salvado, te habrías mojado.

No, pero esperemos y veamos.

백여주 image

백여주

¡Acabas de entrar en la casa de otra persona...!

백여주 image

백여주

¡Qué hay de seguro en eso!

김태형 image

김태형

No entró, estaba allí originalmente.

김태형 image

김태형

Vamos a dejar esto claro.

백여주 image

백여주

No... eso es una tontería.

백여주 image

백여주

¿Te dije que esta es mi casa?

김태형 image

김태형

El collar de esta casa es mi hogar.

Me mostró el collar que colgaba de su cuello.

백여주 image

백여주

¿Parece que estoy bromeando?

김태형 image

김태형

No estoy seguro de eso, pero creo que está muy enojado.

백여주 image

백여주

Lo sé bien.

Con expresión solemne, abre la puerta del baño y sale a la sala de estar.

백여주 image

백여주

Ya verás cuánto tiempo podrá mantener esa actitud...

Ella debió haberse sorprendido mucho, ya que cogió el teléfono con manos temblorosas y presionó 1 1 2 en secuencia sin dudarlo.

El hombre de cabello azul que la siguió fuera del baño se acercó a la protagonista femenina.

백여주 image

백여주

Hola, ¿es esta la comisaría?

백여주 image

백여주

Hay un hombre extraño en casa ahora mismo.

Ssuk, el teléfono en su mano desapareció naturalmente_ y la sorprendida protagonista femenina se dio la vuelta.

백여주 image

백여주

¿Qué estás haciendo ahora?

김태형 image

김태형

¿Qué tal si empezamos hablando primero?

Ya ha colgado y le devuelve el teléfono a la protagonista femenina.

백여주 image

백여주

historia...

백여주 image

백여주

¿Qué, estás intentando poner una excusa?

김태형 image

김태형

Sí, deberíamos darles esa oportunidad.

백여주 image

백여주

Vamos a intentarlo alguna vez.

La mirada de confusión de antes desapareció por un momento, y la protagonista femenina de repente se calmó y miró al hombre con los brazos cruzados.

김태형 image

김태형

Nunca pensé que diría esto de inmediato.

김태형 image

김태형

···En realidad, yo,

김태형 image

김태형

Es un hada, un hada cuya alma reside en este collar.

백여주 image

백여주

······.

La heroína, que volvió a llevarse el teléfono a la oreja, dijo:

백여주 image

백여주

Hola, hay un psicópata aquí.

김태형 image

김태형

Sí, no lo puedo creer.

Él tomó su teléfono una vez más y parecía que no tenía intención de devolvérselo.

김태형 image

김태형

Pero lo creerás, pronto.

김태형 image

김태형

Tú también lo pensaste antes.

김태형 image

김태형

El color de los ojos es demasiado azul para un humano.

백여주 image

백여주

···n, ¿cuándo lo hice?

김태형 image

김태형

Piénsalo, eso es lo que pensaste antes.

Tan pronto como terminó de hablar, se sentó en el sofá en una posición muy cómoda, como si fuera su propia casa.

백여주 image

백여주

Entonces... ¿qué quieres hacer ahora?

김태형 image

김태형

Déjame vivir aquí.

백여주 image

백여주

¿Sí?

김태형 image

김태형

Por favor déjame vivir aquí.

백여주 image

백여주

¿Por qué debería escucharte?

김태형 image

김태형

Bueno, eso es porque soy lastimosa.

ay dios mío.

Él dice con su propia boca que es lastimoso.

김태형 image

김태형

Como puedes ver, estoy en quiebra.

김태형 image

김태형

¿Estás planeando enviarme así... desnudo y sin nada en mi posesión?

백여주 image

백여주

su...

김태형 image

김태형

Nunca había visto gente así antes.

김태형 image

김태형

Si eso es lo que quieres decir, supongo que debería irme...

Se levantó de su asiento con una expresión sombría, suspirando como si el suelo se estuviera cayendo a pedazos.

백여주 image

백여주

No, no...

백여주 image

백여주

Sólo un momento.

La protagonista femenina lo atrapó mientras caminaba hacia la entrada con pasos débiles e inestables.

김태형 image

김태형

por qué...

백여주 image

백여주

...Entonces, ¿eres el hada que vive en ese collar?

백여주 image

백여주

Aquí estaba el collar... ¿así que esta es tu casa?

백여주 image

백여주

Tú···

김태형 image

김태형

¿Te importaría llamarme hada en su lugar?

백여주 image

백여주

...Ja. Cierto.

백여주 image

백여주

Hada... ahora estás sin dinero y sin ningún lugar a donde ir...

백여주 image

백여주

En una palabra... eres un mendigo ahora, ¿verdad?

김태형 image

김태형

Eso es duro. Pero no soy un mendigo.

백여주 image

백여주

Si no soy un mendigo, entonces ¿qué...?

김태형 image

김태형

Pobre hada.

Parece que no hay avances en la conversación.

Siento que si sigo hablando, simplemente perderé la cabeza.

백여주 image

백여주

...Ja. Sí, Hada.

백여주 image

백여주

¿Qué quieres de mí?

Ante mis palabras, se dio la vuelta y se detuvo frente a mí, sin siquiera intentar irse.

김태형 image

김태형

Por favor déjame vivir aquí.

김태형 image

김태형

Y mientras estoy allí

김태형 image

김태형

Por favor sé amable conmigo_

김태형 image

김태형

Está bien.

Sí, eso es cierto.

Fue entonces cuando mi vida empezó a ir mal.

Fue a partir de ese momento.