Por favor, sé amable conmigo.
Episodio 31. Kim Taehyung disfrazado




김태형
Por supuesto que no.


김태형
Ya soy tuya.


백여주
Ah-Señor Kim Taehyung, ¿es mío?


김태형
Sí, el tuyo.



"Por favor, ámame" _Episodio 31



Ha pasado algún tiempo desde entonces.

Cuando me desperté y vi la cara de Taehyung, su cabello era completamente negro, sin ningún rastro de azul...


백여주
Cabeza…?

El color de su cabello cambió repentinamente a un tono ligeramente azulado.


김태형
¿Por qué el pelo?


백여주
No... mi cabeza,

Cuando la protagonista femenina, que había estado observando en silencio cómo cambiaba el color de su cabello sin darse cuenta, no pudo seguir hablando, Taehyung tomó un espejo de mano.


김태형
Ah, claro.


백여주
¡Ah, entonces probablemente volverá a ser azul pronto!


백여주
Oh... Supongo que volveré a ver al hada de cabello azul pronto, ¿eh?

Mientras la heroína rebosaba alegría, Taehyung tenía una expresión agria. Probablemente se debía a que algo en él le molestaba.




김태현
Serás juzgado dentro de un mes.


김태현
Después de que ese juicio haya terminado, tú,


김태현
Ya no existe en este mundo.



김태현
… … El día que tu cabello vuelva a volverse azul.


김태현
Ven aquí entonces.



Lo que me dijo Taehyun. Eso. Si es cierto, pronto me pondrá el pelo verde.

El día del juicio.

En otras palabras,

El día que deja este mundo.


La protagonista femenina, que notó la expresión misteriosa de Taehyung, le pregunta a Taehyung con una expresión preocupada al principio, pero luego con una expresión feliz.

Cuando te di el collar antes, y ahora también, parece que estabas pensando en algo.


김태형
Oh, no. No es eso.


백여주
¿De verdad que no?


백여주
Si pasa algo, tienes que contármelo todo, ¿de acuerdo?


김태형
Sí, lo sé.

La expresión de Taehyung se suavizó y abrazó a la protagonista. Con esa actitud, pudo superarlo por ahora...


백여주
…….

La protagonista femenina pensó para sí misma que algo debió haber sucedido todo el tiempo que estuvo en los brazos de Taehyung.




.



Pasó un tiempo así. ¿Una semana, más o menos? Y ahora, la protagonista ha vuelto a casa del trabajo.

Últimamente, Taehyung ha estado pasando más tiempo al lado de Yeoju, y quizás incluso está más reacio a dejarla ir que antes.

Oh, por supuesto, la heroína está emocionada porque su cabello está cambiando gradualmente de un color azulado a un azul más claro.

En medio de todo esto… Taehyung recogía a Yeoju todos los días sin falta, justo después del trabajo.

Hoy no.


La protagonista femenina, que nunca lo había visto llegar tarde al recogerla, caminó hacia su casa preguntándose por qué, y Taehyung, quien normalmente saldría corriendo por la puerta principal para saludarla, no estaba allí.


백여주
¿Señor Kim Taehyung…?

Desde la puerta principal, la casa parecía extrañamente vacía. Preguntándome dónde se habría metido alguien, abrí la puerta y entré con cautela...




김태형
¿Estás de vuelta, Yeoju?

Afortunadamente, Taehyung estaba sentado en el sofá y dando la bienvenida a la protagonista femenina, por lo que la protagonista femenina, que se había sentido un poco ansiosa por un momento, se sintió aliviada y se acercó a Taehyung.

Como siempre, abracé a Taehyung que estaba sentado en el sofá…


백여주
……¿eh?


백여주
Taehyung, ¿cambiaste tu perfume?

Este es un aroma que nunca había olido. Mientras la protagonista femenina aparta la mirada de Taehyung, él asiente.


백여주
Pero este tiene un olor un poco fuerte.


김태형
…no tan bueno?


백여주
Mmm…….


백여주
Sí, ¿creo que el aroma anterior era mejor?

"Este aroma, ¿qué debería decir?... es realmente... si lo huelo mucho tiempo, creo que me dará dolor de cabeza." Mientras la protagonista añadía, Taehyung asintió en silencio.

La protagonista femenina permaneció en los brazos de Taehyung por un rato sin decir nada, pero hoy, él parecía estar hablando menos y actuando más tímidamente, por lo que la protagonista femenina volvió a hablar.

Originalmente, cuando abrazaban a la protagonista femenina, Taehyung le trenzaba el cabello, le peinaba el cabello con las manos... Siempre jugaba con sus manos, pero hoy simplemente estaba sentado quieto, por lo que la protagonista femenina no pudo evitar sentirse incómoda.


백여주
qué-.


백여주
¿Por qué estoy así hoy? ¿No debería abrazar a Taehyung?

Mientras la protagonista femenina sonreía y se alejaba de Taehyung, él permaneció congelado en esa posición, incapaz de reaccionar en absoluto.


백여주
¿Qué, te duele…?

A pesar de que la protagonista femenina tocó la frente de Taehyung, no había fiebre... La protagonista femenina pareció sentir algo extraño y se sentó con una sonrisa incómoda, poniendo cierta distancia entre ellos.


김태형
¿No tienes hambre? Vamos a cenar.

Entonces Taehyung intentó cambiar de tema, pero Yeoju dijo que tenía algo que decir y lo hizo sentarse nuevamente.


백여주
Taehyung, ¿recuerdas a esa persona?


김태형
…¿eh?


백여주
¿Te acuerdas que eso pasó antes?


백여주
¡Una chica que se enamoró del cabello azul de Taehyung y le pidió su número!


백여주
¿Cuándo fue eso? Estaba esperando en la calle para comer bungeoppang. Jaja


백여주
En ese momento, Kim Taehyung dijo que no le gustaba y se negó.


김태형
…Ah, es cierto. ¿Pero por qué esa mujer?



백여주
…hoy,


백여주
Llegó a nuestro departamento como nuevo empleado...


김태형
¿Ah, de verdad?

Tras escuchar la respuesta de Taehyung, la mirada de la protagonista bajó gradualmente. Su expresión, antes sonriente, se transformó en una mueca.

Para su referencia,


Taehyung y Yeoju fueron a comprar bungeoppang, pero Taehyung nunca le pidió el número a nadie frente a ellos.

(Ver episodio 22.)



백여주
… … No hay forma de que no pueda recordar lo que pasó hace apenas unas semanas,


백여주
Hay más de un detalle extraño en este asunto, como para atribuirlo simplemente a un error de memoria.

Tu actitud incómoda hacia mí, el cambio repentino de tu perfume y el hecho de que la persona que normalmente venía a recogerme no vino en absoluto...



김태형
…….

Yeoju se levantó lentamente de su asiento y se alejó de Taehyung, dando cada paso hacia atrás.


백여주
¿Quién eres?



김태형
……Ja.

Aunque el protagonista femenino se muestra muy cauteloso, vuelve a sentarse con una expresión relajada.

No sólo eso... su cabello pronto se volvería rubio.



백여주
…….


백여주
……tú...




김태현
No sabía que me atraparían tan rápido.

Parece igual, pero el ambiente es desafortunado. Sí, fuiste tú. El que lastimó a Kim Taehyung la última vez.


Más bien, Taehyun sospechaba de la protagonista femenina, que no parecía asustada y mostraba una expresión que parecía un poco molesta.


김태현
Supongo que no tengo miedo.


백여주
Dicen que las hadas no pueden tocar a los humanos.


백여주
No hay motivo para tener miedo, supongo.


Cuando Taehyun se ríe tranquilamente como si le pareciera gracioso, la protagonista femenina frunce el ceño y mira a Taehyun con enojo.


백여주
¿A dónde fue Kim Taehyung... y estás fingiendo ser Kim Taehyung?


김태현
Sólo espera,


백여주
¿¡Podría ser Kim Taehyung otra vez…!?


김태현
Eso no es todo.



김태현
Señorita Baek Yeo-ju, vine aquí un momento porque tengo algo que decirle.


