私はきれいにしてください_

Episode 31.キム・テヒョンを偽装した

김태형 image

김태형

当然ならない。

김태형 image

김태형

私はすでにあなたのものです。

백여주 image

백여주

ああ - キム・テヒョンさん私ですか?

김태형 image

김태형

うん。はい。

「私はきれいにしてください_」_31

それから時間が過ぎて。

寝て起きてテヒョンの顔を見た時だけでも彼の頭は青い光だとは見られないただ真っ黒な黒だったが・・・

백여주 image

백여주

頭が… ?

いつの間にか青色がほんのりとした藍色に変わってしまった彼の髪色。

김태형 image

김태형

なぜ頭が?

백여주 image

백여주

いいえ…頭、

いつの間にか変わっている彼の髪の色をじっと見守っていたヨジュが言葉をつなげないと、自ら手鏡をかけるテヒョン。

김태형 image

김태형

ええと…そうですね。

백여주 image

백여주

ええと、すぐに青に戻ってくるより!

백여주 image

백여주

ああ…近いうちに青い髪の妖精を見ることができます、私?

まるで嬉しい女主人の反面に、表情が良くなかったテヒョン。彼にさかのぼる隅が一つあったからだろう。

김태현 image

김태현

一ヶ月以内に審判を受けます。

김태현 image

김태현

その審判が終わったら君は、

김태현 image

김태현

これ以上この世界に存在しない。

김태현 image

김태현

… …あなたの髪の色が再び青く戻ってくる日。

김태현 image

김태현

それからここに来なさい。

テヒョンが私に言った言葉。それを言う。彼の言葉通りなら、頭が青く戻ってくる日がすぐに

審判を受ける日。

言い換えれば、

彼がこの世界を去る日。

テヒョンの幻想的な表情に気づいた女は、​​好きでも内心配な表情でテヒョンに尋ねる。

さっきネックレスが渡す時もそうで、今もそうで何を考えているようだ。

김태형 image

김태형

あ、いいえ。そんなこと。

백여주 image

백여주

本当にじゃないですか?

백여주 image

백여주

何が起こったら私に話す必要がありますか?

김태형 image

김태형

うん。知っています。

内表情を解いて女主を抱きしめてくるテヒョン。そんな彼の態度で、今すぐは乗り越えているが…。

백여주 image

백여주

……。

テヒョンの懐に抱かれている間ずっと何かがあるようだと中に考えたヨジュだった。

そう時間が少し流れた。一週間くらい?そして今は、女主が会社で仕事を終え、家に帰ってきた状態。

最近、テヒョンはヨジュの隣に立ち寄ろうとする時間が多くなり、たぶん前よりもヨジュを放置しようとしなかった。

ああ、もちろん、藍色の光髪からますます薄い青色に変わっていっていて、女主のエキサイティングな中。

そんな中…一日も抜かずに毎回女主を退勤時間に合わせて迎えに来てくれるテヒョンだったが、

今日ではなかった。

迎えに来たときに遅れたことを見たことがなかったヨジュは、寂しくて家に歩いてきたし、もともとなら玄関門に走って出て、ヨジュを迎えるテヒョンもないことがある。

백여주 image

백여주

キム・テヒョンさん… ?

玄関で見たときにはなぜなのか分からなく空っぽに見える家の中。どこから出たかったのか、中門を開けて慎重に中に足を踏み入れるのに…。

김태형 image

김태형

行ってきたよ、ヨジュ?

幸いなことに、ソファに座ってヨジュを迎えるテヒョンだから、しばらく不安だったヨジュが安堵してテヒョンに近づいた。

いつもそうだったように、ソファに座っていたテヒョンに抱くのに…。

백여주 image

백여주

… …うん?

백여주 image

백여주

テヒョンさんの香水を変えましたか?

これはできなかった香りなのに―。ヨジュがテヒョンから遠ざかって首をかがめると、だからと首をうなずく彼だ。

백여주 image

백여주

しかし、これは香りが少し重いです。

김태형 image

김태형

…あんまり?

백여주 image

백여주

まあ… … 。

백여주 image

백여주

はい、以前の香りが良いと思いますか?

この香りはなんだろう、なんて…長く任せていたら頭が痛いと思います。ヨジュが付け加えると、何も言わずに首をうなずくテヒョン。

そのように女主がしばらくテヒョンに抱かれたまま何も言わずにあったが、今日に沿ってふわふわ口数も減らす行動も気になったので女主が再び口を開いた。

もともと女主が抱かれたらテヒョンがするのが女主の髪編み、手で髪をくれて…。いつもおもしろかったのに今日はじっとしているから女主もぎこちないしか。

백여주 image

백여주

なんだー。

백여주 image

백여주

今日従ってなぜこういうのか、私テヒョンさん抱かないのでしょうか?

女主が笑ってテヒョンから退くと、何の反応もできず、その姿勢のまま氷になっている彼。

백여주 image

백여주

なんだ、どこ痛い… ?

ヨジュがテヒョンの額を見てみても、熱とは言わないが…何か不思議な気持ちに気づいたようにぎこちない笑いを浮かべて街を張って座るヨジュだった。

김태형 image

김태형

…お腹が空いていませんか?夕食を食べましょう。

そうすれば、テヒョンも遅く話題を振り返ろうとするが、ヨジュがさえ言うことがあると彼を再び座った。

백여주 image

백여주

テヒョンさんあなたはその人を覚えていますか?

김태형 image

김태형

…うん?

백여주 image

백여주

覚えています、その…昔にいるじゃないですか。

백여주 image

백여주

青い髪を見て惚れてテヒョンさんにナンバーもらった女性!

백여주 image

백여주

それはいつでしたか…

백여주 image

백여주

その時、キム・テヒョンさんが嫌いながら拒否したじゃないですか-

김태형 image

김태형

…ああ、そうでした。しかし、その女性はなぜですか?

백여주 image

백여주

…今日、

백여주 image

백여주

私たちの部署に新入社員として来ました…

김태형 image

김태형

ああ、本当に?

テヒョンの答えを聞いたヨジュの視線は徐々に下を向いた。笑顔をしていた姿も、いつのまにか硬く固まってしまったし。

ちなみに言えば、

テヒョンとヨジュがパンパンを買いに行ったことはあるが、その前でテヒョンが誰かに番号をつけたことはない。

第22話参照。)

백여주 image

백여주

… …ほんの数週間前のことを覚えていないことはありません。

백여주 image

백여주

ただ記憶の誤りと打つには、不思議なのが一二人ではありませんね。

そちらが私にぎこちない態度もそうで、突然変わった香水から、いつも迎えに来た人が迎えに来ていないのも…。 。

김태형 image

김태형

……。

ゆっくりと席から起きたヨジュはテヒョンから遠ざかった。一歩ずつ後ろに戻ります。

백여주 image

백여주

あなたは誰だ

김태형 image

김태형

… …はい。

存分に警戒する女主人の反面、ゆったりとした表情で再び姿勢を固定して座る彼。

それだけではなく…すぐに金髪に変わる彼の髪。

백여주 image

백여주

……。

백여주 image

백여주

… …あなた...

김태현 image

김태현

こんなに早くバレるとは知らなかったけど。

できたのはまったく同じだが、ただ雰囲気から面倒なこと。はい、あなたでした。前回キム・テヒョンが痛くなった。

むしろ怖くもなく、ちょっと迷惑なような表情を見せる女主に疑問があるのはテヒョン側。

김태현 image

김태현

怖いかもしれませんね。

백여주 image

백여주

妖精は人間の釘に触れると。

백여주 image

백여주

怖い理由がない、私。

おもしろいようにテヒョンがゆったりと笑うと、その時の印象パック、グギゴテヒョンが煮てみるヨジュ。

백여주 image

백여주

キム・テヒョンはどこに行きます...あなたはキム・テヒョン行動をしますか?

김태현 image

김태현

ちょっと待って、

백여주 image

백여주

まさかまたキム・テヒョンさんを… !?

김태현 image

김태현

そんなことじゃない。

김태현 image

김태현

ペク・ヨジュさんあなたに話すことがあって、ちょっと来たんだ。