Sólo déjame quedarme una noche,
Por favor, quédate conmigo una noche | Episodio 40
_Aunque no ha pasado mucho tiempo, las mejillas de la protagonista femenina estaban claramente sonrojadas.
박여주
······.
박여주
···Entonces, seamos personas que nos ayudamos unos a otros.
전정국
No es ese tipo de relación.
전정국
Simplemente me gustas. Como persona del sexo opuesto.
박여주
······oh...
박여주
Es tan... repentino...
박여주
·····¿Debo responder?
전정국
¿No ibas a responderme y hacerme esperar?
박여주
···A, no es eso.
···¿Este hombre está mintiendo acerca de estar enfermo?
Si no fuera así ¿A dónde habría ido a parar el rostro apático de ese hombre y sus ojos no brillarían así?
박여주
······.
박여주
···Me gusta, creo lo mismo.
_Una leve sonrisa se extendió por su rostro después de escuchar la respuesta de la protagonista femenina.
박여주
···sin embargo_
박여주
¿Podemos ser así?
Estás en una situación más peligrosa que la mía ahora y tengo que protegerte.
En este proceso me siento así_
Estaba un poco asustado.
전정국
No hay ninguna razón por la cual no debería hacerse.
Pero su actitud como si nada hubiera pasado me hizo sentir una sensación de alivio que no era alivio.
전정국
Todo lo que quiero hacer es... No podría hacerlo todo_
전정국
Porque tienes derecho a expresar tus sentimientos a la persona que te gusta.
Miré atentamente sus ojos, que se habían humedecido sin darme cuenta.
박여주
···Tienes derecho a hacer eso_ por supuestoㅎ
Él me miraba fijamente,
Susurrar en tono bajo.
전정국
A diferencia de ti que siempre te preocupas por mí, yo...
전정국
···Lo siento por ser egoísta.
···
_Acercó nuevamente su rostro al de la heroína y ahuecó suavemente sus mejillas_.
_Nos besamos lentamente.
_En ese espacio donde estaban las dos personas_ sólo el sonido de la respiración del otro llenaba el silencio.
_Las dos personas se alejaron lentamente, mirándose sin decir palabra-
_Sigue tosiendo y tratando de evitar el contacto visual.
전정국
·····Estoy enfermo... ¿Y si lo contagio?
_Ya era demasiado tarde para que Jeong-guk se preocupara.
박여주
Sí, no lo moveré así.
박여주
Bueno entonces voy a... lavar los platos...
전정국
Vamos juntos. Creo que estoy mejor ahora.
박여주
···¿Sí?
전정국
Me siento más fuerte ahora.
_La protagonista femenina, que no cree las palabras de Jeongguk, se pone la mano en la frente-
박여주
...No digas tonterías. Todavía hace calor.
_Sus mentiras quedan rápidamente expuestas.
전정국
No quiero estar solo_
전정국
Quiero permanecer unido...
박여주
Nosotros... estamos de alguna manera relacionados...
전정국
No es un error...
전정국
Si nos hubiéramos besado, se habría acabado el juego.
_Dejando atrás la expresión avergonzada de la protagonista femenina, Jeong-guk habla con una expresión muy astuta.
#Epílogo
박여주
Si me quedo así, ¿mi cabeza se mareará...?
박여주
¿Estás bien?
전정국
Te dije que realmente estoy mejor.
전정국
Mira, estoy lavando los platos perfectamente.
박여주
No... pero mi frente todavía está caliente...
박여주
······¡Grabar al agua fuerte!-
박여주
Ay, me duele la garganta.
박여주
Trago...trago-]
전정국
...¿Parece que Yeoju tiene más dolor que yo?
박여주
Oh, ¿por qué de repente estás así?
박여주
[Choque-]
_La heroína, que se quedó congelada por un momento, mira a Jeong-guk.
_Jungkook también cruzó miradas con la protagonista femenina.
전정국
···Supongo que es por mi culpa...ㅎ
_Se dice que Jeong-guk estaba haciendo una confesión cautelosa.