Sólo déjame quedarme una noche,
Por favor, quédate conmigo una noche | Episodio 41



_El lavado de platos que dirigió Jungkook terminó así, y puso una taza de agua hervida en la mano de la protagonista femenina.


박여주
...¿Por qué sucede esto de repente?


전정국
Cuando estás enfermo, necesitas comer algo caliente.


박여주
······ah.

_La protagonista femenina, que aceptó el vaso, se dirigió con cuidado a la sala de estar y se sentó en el sofá.

_No olvides beber un sorbo de agua tibia.

Jungkook, al ver a la protagonista así, la sigue a la sala y se sienta a su lado. No, para ser exactos, en cuanto se sienta, se acuesta usando su regazo como almohada.


박여주
···!


박여주
...qué estás haciendo


전정국
Eso es bueno_

La protagonista femenina dejó el vaso que sostenía sobre la mesa e hizo una expresión bastante preocupada.

_Por un momento, Jeong-guk se pone nervioso, gira la cabeza y se recuesta, mirando tranquilamente a la protagonista femenina que está encima de él.


전정국
Me siento como si fuéramos simplemente amantes comunes y corrientes.


박여주
...amante...¿eres tú?


전정국
Sí, amante_ㅎ


전정국
Amantes realmente ordinarios...


전정국
De todas formas, puedes salir afuera.


전정국
···Aun así, estoy satisfecho con el hecho de que estoy con Yeoju ahora mismo.

_Jungkook sonríe una vez hacia la protagonista femenina.


박여주
En serio... podríamos ser una pareja normal.

_La protagonista femenina, que miraba con indiferencia la sonrisa de Jeong-guk, abrió la boca con dificultad.


전정국
······.


전정국
······Recorrer el camino de convertirse en un amante común y corriente_


전정국
Te lo dije, no tengo fuerzas...


박여주
En lugar de decir que no tengo fuerzas...


박여주
Parece que Jeongguk está dudando en ese camino.

·

_Después de escuchar las palabras de la protagonista femenina, la expresión de Jeong-guk se oscurece de repente.


박여주
Quizás sea porque Jungkook no ha recorrido ese camino antes.


박여주
···Pero,


박여주
Ahora me tienes a tu lado.

_La protagonista femenina, que estaba cepillando lentamente el cabello de Jeongguk, susurró en voz baja.


박여주
Te ayudaré_


박여주
Así que ahora es el momento de prepararse para levantarse.


박여주
Kim Han-jin revela su identidad y se prepara para recuperar su posición.


···



estallido-

_Hanjin, que parecía estar en un estado de rabia, golpeó con fuerza el escritorio con el puño y nerviosamente se pasó la mano por el cabello.


김한진
Dilo otra vez, ¿qué?

"Yo...eso,"

"La empresa Vivid Fashion con la que usted tiene contrato solicita la rescisión del contrato".


김한진
¿Por qué carajo...?


김한진
¡Por alguna razón y de repente!

"Soy bueno en eso también..."

_El archivo que arrojó Hanjin golpea la cabeza de la secretaria ejecutiva y cae al suelo.

"··· ···."


김한진
Necesito escuchar la razón, la razón.


김한진
¿Por qué Yang Se-jong, quien me escuchaba atentamente hasta ayer?


김한진
······.

_Han Jin, quien había estado mirando a la secretaria con ojos llenos de ira por un momento, suspiró como si recordara algo.


김한진
de ninguna manera···


김한진
¿Por esa chica, Park Yeo-ju...?

"Por lo que escuché,"

"Fue una decisión que tomó la empresa porque el CEO no creía que el modelo tuviera ningún valor..."


김한진
···callarse la boca.


김한진
No conozco el tema...


김한진
Esa zorra que me hablaba mal debió haber hecho algo. Definitivamente... jajaja



김한진
Prepara el coche, ahora mismo.

"Está bien."


김한진
Diles que se vayan a la sede de Vivid ahora mismo.




전정국
···Así es jaja


전정국
Ahora que tenemos a Yeoju.



전정국
Puedo confiar en usted, Sra. Yeoju, y recorrer ese camino, ¿verdad?


박여주
···Por supuesto jaja


박여주
Bueno entonces... ¿hacemos algunos planes ahora?


전정국
plan...?


박여주
Planes para descubrir la corrupción de Kim Han-jin y sus colaboradores más cercanos.


박여주
Incluso recolectando pruebas para exponer la corrupción...


박여주
Si procedes sistemáticamente las cosas se resolverán fácilmente.

