一晩だけ寝てください、
一晩だけ寝てください、| 41話



_ジョングクが主導したお皿はそんなに終わり、沸騰したお湯が入ったグラスを女主の手に握ってくれる彼だ。


박여주
・・・これは突然なぜ...


전정국
病気なら暖かいものを食べなければならないから。


박여주
······ああ。

_そんなグラスを受け取ったヨジュは、慎重にリビングルームに行き、ソファに座る。

_暖かい水一口飲むのも忘れずに。

_そんな女主を見たジョングクは、後にリビングに来て女主の隣に座る。いや、正確に言えば座るやいなや女主の膝を枕にして横になってしまう。


박여주
・・・!


박여주
...ㅁ、何をする


전정국
いいですね_

_握っていたグラスをテーブルに下ろしたヨジュは、かなり困難な表情をするか。

_そう恥ずかしいこともしばらく、首を回して横になって自分の上にある女主を見つめる正国だ。


전정국
普通の恋人の気持ちです。


박여주
・・・恋人…?


전정국
はい、恋人_ㅎ


전정국
本当の普通の恋人たちは...


전정국
外にも出ることができますが。


전정국
・・・でも、私は今ヨジュさんといるという自体で足ります。

_ジョングクはヨジュに向かって一度シンドゥル、笑って見える。


박여주
実際に…普通の恋人になることができるが、私達。

_そんなジョングクの笑顔を墓に見つめていたヨジュは力強く口を開ける。


전정국
······。


전정국
・・・・・・普通の恋人になる道を歩くには_


전정국
私は言ったでしょう、私は力がないと言います...


박여주
力がないというより...


박여주
ジョングクさんがその道を躊躇しているようだが。

·

_女主の言葉を聞いたジョングクは、急激に表情が暗くなる。


박여주
おそらくジョングクさんがその道を歩かないでそうです。


박여주
・・・しかし、


박여주
今はそばにいてくれる私がいるじゃないですか。

_ジョングクの髪をゆっくりと掃除してくれたヨジュは、落ち着いた声でささやく。


박여주
私が助けます_


박여주
だから、今起こる準備が必要です。


박여주
キム・ハンジン正体明らかにし、再び席を見つける準備。


···



コック

_画家の頭の先まで湧き上がったように、拳で机を強く一度親したハンジンが神経質に頭を撫でる。


김한진
言い換えれば、何?

「あの…それ、」

「代表が契約したビビッドファッション企業側で…契約解除を要求しています。」


김한진
代わりになぜ...


김한진
突然何の理由で!

「それは私もよく・・・」

_打楽、韓進が掴んだ書類ファイルは修行秘書の頭に当たって床に落ちる。

「··· ···。」


김한진
その理由を聞かなければならない、理由を。


김한진
昨日まででも私の言葉をよく聞いたそのヤンセジョンがなぜ!


김한진
······。

_しばらく怒りに濡れた目つきで秘書を狙ってみたハンジンは、何か思ったように、と嘆息する。


김한진
まさか・・・


김한진
パク・ヨジュその年のため・・・?

「私が聞いたところは、」

「ただ代表様がモデルとしての価値が判断がないとされ、会社側で下した決定だ…」


김한진
・・・黙れ。


김한진
支話を知らない・・・


김한진
私に末っ子だったその年が手を書いただろう。無条件...ㅎ



김한진
車待機させ、今すぐ。

「わかりました」


김한진
ビビッド本社で今すぐ出発すると伝えて。




전정국
・・・そうですねㅎ


전정국
もう女主さんいるから。



전정국
私ヨジュさんだけを信じて、その道を歩いてみてもいいのでしょう?


박여주
・・・そうですねㅎ


박여주
それでは…私たち今、計画を少し立ててみましょうか?


전정국
計画...?


박여주
キム・ハンジンをはじめ、その最側近の不正を掘り下げる計画。


박여주
その不正を知らせる証拠収集まで…


박여주
体系的に進まなければ、仕事が手簡単に解けるから。

