Sólo déjame quedarme una noche,
Quédate conmigo una noche | Episodio 17
박여주
¿Por qué estás aquí...?
김한진
Eso es todo...
김한진
¿Estoy molesto? Llámame por mi nombre.
박여주
.......El señor Kim Han-jin.
김한진
Oh, lo siento jaja
박여주
Espero que simplemente te ocupes de tus asuntos y luego regreses.
박여주
Como puedes ver, estoy ocupado ahora mismo.
김한진
¿No tienes tiempo para hablar conmigo un momento?
박여주
No_
Todavía no sé mucho sobre esta persona, pero
...repetidamente_
Porque lo que Jeon Jungkook me dijo me molestó.
"Hay que alejarlos, sin siquiera intentar llevarse bien".
김한진
....Bueno, no hay nada que pueda hacer al respecto.
김한진
Porque el trabajo es importante.
Siempre hay alguien a mi lado que lo sabe.
김한진
Ah, Park... ¿Yeoju?
_Hanjin grita el nombre después de ver la etiqueta con el nombre en el asiento de la protagonista femenina.
김한진
¿Conoces a Jeon Jungkook?
김한진
Lamentablemente falleció hace un tiempo.
_Inclina la cabeza y coloca su mano sobre la mesa de la protagonista femenina.
_La heroína_ podría haber girado su cabeza hacia Hanjin sin ninguna preocupación en el mundo al ver las tres letras de su nombre, Jeon Jungkook.
박여주
..........
박여주
Escuché que es una persona muy famosa.
박여주
Es una lástima que haya fallecido.
김한진
Así es...
김한진
Pero la verdad es que
김한진
Él está vivo.
_La protagonista femenina se detiene en seco cuando Hanjin dice esas palabras con tanta consciencia._
박여주
...Supongo que encuentras interesante la vida humana.
박여주
Haces bromas como esa tan casualmente.
김한진
No estoy bromeando, lo digo en serio.
김한진
Estoy vivo, Jeon Jungkook.
박여주
.....¿Cómo te gustaría que reaccionara?
박여주
Ahora, aquí, hablándome sin permiso.
박여주
Esto supone una clara injerencia en el negocio.
김한진
Yo también lo sé.
김한진
Pero tengo algo que decir_
박여주
...Entonces, ¿qué es eso?
김한진
¿Te gustaría cenar conmigo esta noche?
"¡Líder del equipo...! ¡Nuestra comida...!"
_En ese momento, varios miembros del equipo abrieron la puerta y entraron.
"...uh..ah, ¿quién eres tú?"
_Las empleadas se acercaron cautelosamente a Hanjin con los ojos muy abiertos después de verlo parado frente a la protagonista femenina.
김한진
Oh, hola_ㅎ
김한진
Mi nombre es Kim Han-jin y ayer me fotografiaron como modelo especial.
"Ah_ Hola"
박여주
.........Ahora regresa
김한진
Hola a todos, ¿tenéis tiempo después del trabajo hoy?
"Tiempo...?"
김한진
Les invitaré a almorzar hoy a todos los que trabajamos en el departamento del líder del equipo Park.
"¿En realidad?"
"Estamos de acuerdo..!"
김한진
¿Qué tal el Equipo Líder Park?
박여주
..........
"Jefe del equipo, ¿te vas?"
No puedo culpar a mis compañeros de equipo por no saber nada.
박여주
...no hay nada que no se pueda hacer.
"¡¡Oh, bien, bien!!"
"¡¡¡Ah, es cierto, líder del equipo...!!!"
"El restaurante al que planeábamos ir estaba cerrado hoy..."
박여주
¿Qué? ¿No comiste el almuerzo?
" Sí.. "
"La comida de la cafetería no es tan buena porque no tiene buen sabor".
"Tengo miedo de morirme de hambre..."
_Incluso mientras Yeo-ju estaba hablando con sus compañeros de equipo, Han-jin estaba de pie desde lejos y observando.
_La mujer a cargo está bastante preocupada por Hanjin.
¿Cuál es la intención de revelar la vida y la muerte de Jeon Jungkook con la propia boca?
Y además, sé que es una muerte falsa.
09:18 PM
_Es bastante tarde para cenar.
¡Líder del equipo! ¿Por qué viene ahora...?
"Has estado esperando tanto tiempo..."
"¡Así es! ¿Por qué trabajas horas extras un día como hoy...?"
박여주
Ah... ¿Habéis estado todos esperando mucho tiempo?
김한진
Los miembros del equipo estuvieron esperando al líder del equipo durante toda la comida.
por lo tanto_
Hice lo mejor que pude para evitar a ese hombre, inventando todo tipo de excusas e incluso trabajando horas extras.
Al final sucedió.
김한진
Debes tener hambre, así que come rápido.
박여주
No... no realmente.
Esperaré, Jungkook.
_La pobre heroína simplemente está jugando con su teléfono, sin siquiera mirar la carne colocada frente a ella.
09:25 PM
전정국
...cuando vienes?
_Terminó todas las tareas de la casa hoy y se desplomó en el sofá, cerrando los ojos por un momento.
_Estoy preocupado por la protagonista femenina con los ojos bien abiertos.
전정국
¿Estas trabajando horas extras?
Entonces al menos deberías haberte puesto en contacto conmigo.
전정국
.....No,
¿Qué dije?
Porque no somos el tipo de personas que pueden intercambiar información de contacto casualmente.
Pero tengo miedo de que algo vuelva a suceder.
Me siento un poco así.
_Simplemente me quedo mirando el reloj,
_Al girar la mirada, las llaves del coche llamaron su atención.
전정국
¿Debería ir a recogerlo?
Te dije que no salieras.
_Con dos opciones_, Jeong-guk está sumido en sus pensamientos y considerando cuidadosamente su elección.