Protegiendo al tigre (mitad hombre, mitad bestia)
5
뉴스
Estos días, hay muchos rumores de que hay tigres en las montañas, por lo que se dice que los cazadores han salido a atrapar tigres.
서여주
¿tigre?
서명호
¿por qué?
서여주
De ninguna manera...
서명호
Hermana...hermana!
서여주
¡Hoshiya!
호랑이
Krrrr
서여주
Hoshiya...
호랑이
Krrrrrr
Hoshi mira a la protagonista femenina con ojos feroces.
서여주
Ho...hoshi...¿qué pasa?
Hoshi muestra los dientes.
disco
곰
Brrr
서여주
oso...
전원우
Hola. ¿Estás bien?
서여주
Hoshi, ¿qué pasa?
전원우
Dicen que ahora todos los humanos están siendo asesinados por culpa de los cazadores.
호랑이
Krrrr
전원우
Simplemente venga a mí primero.
서여주
eh.
호랑이
Krrrrrr
Hoshi sigue a Wonwoo y Yeoju.
곰
ja ja....
서여주
Hoshi...¿qué pasó?
전원우
¿Estás bien?
서여주
eh.
호랑이
Krrrr
서여주
Hoshiya. Nos divertimos mucho. Confía en mí también. No te haré daño.
호랑이
Krrrr
서여주
(Abrazo) Sollozo. Hoshiya.
호랑이
Krrrr
서여주
por favor...
호시
ey.
서여주
¿Hoshi?
호시
Lo siento.
서여주
Ugh. Eso fue aterrador.
호시
Ahora confiaré en ti.
서여주
Te protegeré, así que no tengas miedo.
호시
eh.
서명호
¡¡¡Hermana!!! ¿Dónde estás, hermana?
호시
Qué asco...
호랑이
Krrrr
서명호
Ho....¡¡es un tigre!!!
서여주
Hoshiya, no.
서명호
Hermana...hermana...
서여주
No tengas miedo
호시
Ah. Es tu hermano menor.
서명호
Oh... ¿eso es un tigre?
호시
¿Qué podría ser? Es un tigre.
서명호
Esto...esto para el cazador...
호시
Si se lo dices al cazador, te matará.
서명호
Ah...está bien.
사냥꾼
Se oyó un grito aquí.
서여주
No es nada.
사냥꾼
Si ves un tigre debes decírselo.
서여주
Sí.
전원우
¿Qué tengo que hacer?
서여주
Vayamos a otra montaña y tomemos refugio.
서여주
¿Está bien este lugar?
호시
Te vas a casa.
서여주
¿por qué?
호시
Porque podría ser peligroso para ti estar aquí también.
서여주
No.
호시
Rápido. Escúchame.
서여주
ten cuidado.