Kim Tae-hyung, psicópata, y Kim Yeo-joo, acosador
Kim Tae-hyung, psicópata, y Kim Yeo-joo, acosador
김태형
Haaam... Por supuesto, café por la mañana...
김태형
No hay ninguna...que cojones...
김태형
Es molesto...
김태형
Tengo que ir a vestirme.
김태형
Como se esperaba por la mañana...
김태형
Debería quedarme en casa y dormir...
김태형
Como ya estoy fuera, debería comer en un café.
김태형
Aquí hay un americano.
Empleado: Sí
Empleado: Estoy fuera
김태형
Churrup
김태형
·· Hace un calor infernal
김태형
¿Qué es... esa mirada que me mira desde algún lugar...?
김태형
Oh, no lo sé. Debería apresurarme e irme a casa.
KakaoTalk KakaoTalk
김태형
¿No hay motivo para enviar mensajes de texto a esta hora temprana?
CGV망개떡영화관
De ahora en adelante, es KakaoTalk.
여주
Hola guapo
여주
¿quién eres?
여주
Vi a esa persona antes.
김태형
¿Cómo conseguiste mi número?
여주
Hay muchas maneras.
김태형
Entonces por favor borralo
여주
Entonces lo borraré
여주
Por favor dame tu número en su lugar.
여주
Entonces cambiaré mi número.
김태형
No, no quiero
여주
Pensé que era una calabaza;;
김태형
Lo sé, así que por favor no lo hagas.
여주
Con el amigo de Jeon Jungkook
김태형
¿Porqué es eso?
여주
Entonces sé amigo mío también
김태형
No me gusta, pero no eres Jeon Jungkook.
여주
Sería divertido si fuéramos amigos.
여주
Ah... ¿por qué somos así entre vecinos?
여주
¿Cuál es tu barrio?
김태형
Edificio 107
여주
Son 106 dongs, pero solo hay una diferencia.
여주
Entonces somos vecinos, ¿no?
김태형
¿Quién decidió eso?
여주
A mí
김태형
Entonces el resultado es incierto.
김태형
Entonces no lo puedo creer
여주
Sólo confía en mí
김태형
No me gusta
여주
Chico guapo
김태형
Mi nombre no es Jonjal
여주
Entonces te llamaré Taehyung
김태형
¿Cómo supiste mi nombre?
여주
Está en mi perfil de KakaoTalk... No eres estúpido, ¿verdad?
김태형
ah··
여주
Tus acciones son diferentes a lo que dices.
김태형
No te preocupes por eso
여주
Pero... ¿no te resulta incómodo utilizar un lenguaje formal?
김태형
Sí
여주
Utilice un lenguaje informal
김태형
No me gusta. Nos acabamos de conocer. ¿Por qué debería criticarte?
여주
Entonces simplemente lo instalaré.
김태형
No, no quiero
여주
Entonces ¿qué puedo hacer?
김태형
No
여주
¿Entonces no podemos ser amigos?
김태형
Sí
여주
¿Qué pasa con los acosadores?
여주
Me gusta
여주
A partir de hoy seré tu acosador.
김태형
Entonces no te veré a partir de hoy.
여주
Está en el mismo piso que un apartamento.
여주
¿Qué tal decir hola a través de la ventana?
김태형
Apagar
여주
No... no es tan malo...
김태형
¿Alguna vez has mirado a través de un telescopio?
여주
Sí
김태형
¿Puedo reportarlo?
여주
Lo siento, lo miraré desde lejos.
김태형
No mires
여주
Entonces por favor cierra las cortinas.
김태형
¿Qué puedo hacer yo respecto a lo que haces tú?
여주
No te preocupes
김태형
No me puedo sentir a gusto
여주
¿Soy raro?
김태형
Sí
여주
sin embargo
여주
Tu foto de perfil es realmente hermosa.
김태형
Tu foto de perfil también es bonita.
여주
Wow... me conmovió mucho
김태형
Ah... sí
여주
Entonces ¿saldrás conmigo?
CGV망개떡영화관
Jejejejeje
CGV망개떡영화관
Comentarios y valoraciones por favor (guiño^^)