centro de psicoterapia
Episodio final 1-1
강여주
"........."
Incluso cuando llegué a casa, estaba fuera de mí.
Dicen que tengo una lesión en la cabeza, lo que me provoca deformidad y esquizofrenia, y que mi personalidad está dividida y confusa.
Aunque no hay garantía de que lo que dijo Yoongi oppa sea cierto...
민윤기
'¿Por qué te miento ahora?'
Todo parece ser verdad.
goteo-
강여주
"Eh... entra..."
정호석
"¿Qué estás haciendo? Ni siquiera has ido a la escuela últimamente."
강여주
"Está bien... Supongo que simplemente dejaré la escuela y tomaré el examen GED".
정호석
"Sí, me estoy volviendo loco porque no he estado estudiando últimamente."
강여주
"¿Y usted, señor?"
정호석
"Fui al supermercado. Dije que iba a comprar la cena".
강여주
"Ah..."
정호석
"Ve y compruébalo tú mismo."
강여주
"¡Oye! ¡Está aquí!"
김석진
"¿Qué? ¿Por qué estás aquí? No descanses..."
강여주
"¿Dónde te duele estos días?"
김석진
"Tengo un resfriado... ¡tos tos!!"
강여주
"!!!!..¿No vas al hospital?"
김석진
"¿Qué vas a hacer? Te mejorarás pronto... ¡Toc, toc, toc!"
Asombroso-
강여주
"!!!!!!!! señor!!!"
강여주
"¿Estás bien?"
의사
—Sí, me desmayé un momento por la fiebre. Solo necesitas descansar.
강여주
"Ah..."
의사
"Cuando te despiertes, asegúrate de recibir todos tus líquidos intravenosos".
강여주
"Sí."
김석진
"¿Eh?"
강여주
¿Estás despierto? Hoseok oppa ya viene de camino. Te dije que estaba preocupado...
김석진
"¿Qué puedo hacer con este resfriado..."
강여주
"Asegúrate de recibir todos tus líquidos intravenosos. Escuché que estás deshidratado".
김석진
"Pero, heroína."
강여주
"??"
김석진
¿Cuánto tiempo vas a mantener esto en secreto? ¿Creías que no lo sabría?
강여주
".....!"
김석진
"¿Te sientes mejor en algún lugar? Ha pasado tiempo."
Sabiendo que estaba de vuelta...
Dicen esto...por qué yo
Fue tan patetico.
¡¡¡estallido!!!
정호석
"¡¡¡¡¡¡¡¡hermano!!!!!!!!"
김남준
"Oye, me estoy cayendo."
정호석
"Oh, Dios mío, Dios mío... hyung...ㅜㅜ"
김석진
"Oye. La gente me está mirando."
정호석
"¿Por qué estás soportando el dolor...? ㅜㅜ"
김석진
"Oh, huele mal. ¿Y sus notas?"
김남준
Supongo que tendremos que esperar a que salga el boletín de calificaciones para saberlo. Pero parece que esta vez te esforzaste mucho.
김석진
"Oh~ ¿En serio?"
정호석
"¡Así es! ¡Trabajé muy duro!"
강여주
"Estaba preocupado."
김석진
"Oye~ Está bien~"
강여주
"en realidad..."
강여주
"Lo siento.."
박수영
"......."
엄마
¡Suyeong! ¿Qué haces? ¡Vas a perder el autobús!
박수영
".....ah..."
박수영
"Está bien. Vámonos."
Hoy por fin es el día de volver a Seúl.
박수영
'te extraño.'
박수영
"Do-yoon."
박수영
'Mucho.'
박수영
"Mamá, ¿puedo ir a Seúl y encontrarme con mis amigos?"
엄마
"¿Quién? ¿La heroína?"
박수영
"No~ ¡Tengo otro amigo~!"
엄마
"Haz lo que quieras. ¿Pero tienes que venir antes de la cena?"
박수영
"Está bien~"
민윤기
"¿No se apaga?"
신지희
Cuando llegas a Inglaterra, ¿qué haces primero? ¡Jugar!
민윤기
¿Crees que me casé contigo porque me gustas?
신지희
"Al principio tampoco me gustabas~ Pero cuanto más te miraba, más atractivo te volvías~~"
민윤기
"irse."
신지희
"¿Por qué? ¡Nunca he oído a nadie decir que soy fea!"
민윤기
"irse."
신지희
¡Dios mío! ¡Eres el primer hombre que me habla así! ////"
민윤기
"¿Esto es realmente...?"
신지희
"Ja... es encantador. Ya sabes. Creo que estoy en un gran problema".
민윤기
"(ignorar)"
신지희
"Estoy loco por ti^^"
"¡¡¡Ah, te dije que salieras!!!!!!!!!!!"