¡Cría un bebé dinosaurio, Dino!
No hagas esto ahora. Te ves tan... feo.
안여주
Ugh... Ahora que he tratado con Im Na-yeon, finalmente puedo relajarme y dormir bien, ¿verdad?
이찬
(De repente) Así es...
안여주
¡Ah!!!! Mierda... Estoy sorprendido... ¡¿Vas a seguir haciendo eso?!
이찬
Jeje, es divertido sorprenderse, unnie~
안여주
Este chico... ¡¡¡No saldré contigo!!!!
.
¡¡¡¡estallido!!!!
이찬
¡¡¡Chi..hermana~!!!!
이찬
Tch... Eso no es lo que quise decir...
.
ding-dong~
이찬
?..¡¿Quién eres tú~?!
???
Uh... yo... ese soy... yo...
이찬
...¿Jihoon hyung?
이지훈
Uh...soy yo...
이찬
¿Por qué viniste aquí?
이지훈
Eso es...Tengo algo que decirle a la protagonista femenina...
이찬
(Frío) Regresa. Mi hermana está durmiendo, y no vuelvas. Eso es muy molesto.
이지훈
.....No me gusta, quiero entrar
이찬
¿No te gusta?
이지훈
Entonces no hay nada que pueda hacer...
.
¡¡¡¡¡estallido!!!!!
이찬
¿Qué...qué es...?
이지훈
Uh... No puedo evitarlo, ¿verdad? Ja... ja...
.
¡Whoosh!
이지훈
Encuentra a An Yeo-ju.
검은 무리
¡Sí!
.
En un santiamén-
이찬
¿Qué...qué...?
이지훈
Hablemos cuando salgas
검은 무리
Entendido, jefe.
이지훈
Está bien. Me voy ahora.
검은 무리
Sí.
안여주
¿Qué? Señorita... estoy nervioso sin razón.
이지훈
Mi...Lo siento...Yeoju...¿Puedes darme una oportunidad más?
안여주
¿Qué? ¿Eh... jajaja? ¿Crees que puedes hacerme esto?
이지훈
Lo siento...por favor
안여주
Lo siento. Vete.
.
ampliamente.
이지훈
Por favor...por favor
.
Golpear-
안여주
¿Por qué yo? Por favor, vete. Esto es realmente... miserable y feo. Vete.
.
¡estallido!
이찬
Ni se te ocurra pedirle perdón a tu hermana mayor. Serás tú quien termine con ella primero.
.
¡¡¡¡estallido!!!!
이지훈
....Ja... ¡¡¡Yo tampoco lo sé!!! Je... je...
검은 무리
...vamos
.
Dentro de la habitación de la protagonista femenina.
안여주
....Ja... ¿Debería... perdonar...?... No creo que ese sea el caso.
안여주
Jaja... no lo sé...
.
¡Puf!
안여주
Suspiro... ¿qué debería hacer... primero? ¿Debería dormir de nuevo...?
.
¡Whoosh!
안여주
Muñeca... ¿qué te parece?
곰인형
.....
안여주
Sí... no dirías nada... y lo sabes...
안여주
Kim Taehyung me lo dio... El tipo que me lastimó de la misma manera me lo dio...
안여주
Pero aún así quiero que estés a mi lado...
안여주
Jaja... En serio... Me siento como un idiota.
안여주
Huh~ uhh...¿de qué estás hablando?
.
Sonido metálico seco-
안여주
Chan-ah, ¿qué estás haciendo?
이찬
¿Estás despierta, Unnie? Parece que siempre me preparas el desayuno.
이찬
Esta vez lo haré yo//^^
안여주
¡Ah~! ¡Entonces iré a lavarme!
이찬
¡¡¡¡Sí!!!!
안여주
Hmm~ ¿Está delicioso?
이찬
¿En serio? Jaja... Me siento tan bien.
안여주
Jaja... Originalmente... Así de bien se siente cuando alguien más come mi comida y dice que está deliciosa~
이찬
Y creo que por eso es así, porque es una persona preciosa.
안여주
¿oh?
이찬
¡Ah...no!!
안여주
¡Eh... Eh... Vale! ¡Voy a ver a Soonyoung y Mingyu!
이찬
¡¡Sí!!..Que tengas un buen viaje..
안여주
Ugh... ¿qué pasa? ¿Por qué tengo la cara roja?
민규, 순영
¡¿Eh?! ¡¡¡Dama Heroína!!!
안여주
¡Oye! Señor Lee... ¡Llámeme Yeoju noona afuera!
권순영
Um... Entiendo~ ¿Señorita Joo-unnie?
김민규
¿Deberíamos hablar primero en un café?
안여주
....
권순영
¡¡¡Hermana!!!
안여주
¿Eh? ¿Eh?
권순영
¡Despierta! ¡Dios mío! En serio... ¿Cómo puedes estar tan loco?
안여주
Oh... lo siento...
.
Bullicioso-Bullicioso
안여주
¿Qué es esto? ¿Por qué hay tanta gente reunida aquí?
김민규
¿Qué... vino un ídolo?
권순영
Lo sé..
안여주
¿Eh...? ¿No? Hay un tipo que parece un ídolo.
권순영
¿Quién...? Ah... Hermana, ¿deberíamos ir a otro lugar?
안여주
...Hmm... ¿No? Quedémonos aquí.
김민규
Bueno, sentémonos aquí. ¿Qué te gustaría pedir?
권순영
Eh... ¿Qué pasa con Frappuccino Sister?
안여주
Soy...
김태형
¿Es este un batido de Oreo?
안여주
....¿quién eres?
김태형
Solo pensé que sería así~
안여주
...(enojado) Ah... sí... entonces por favor dámelo...~^^
김태형
Sí~
김민규
Me gustaría un americano.
김태형
Sí, te lo traigo enseguida.
권순영
Sí.
김태형
((Todos relajen sus expresiones~ㅎ
안여주
(maldiciendo con los ojos)
김태형
Ejem... Bueno, pues eso es todo...
.
Después de que Taehyung se fue
권순영
¡Oye! ¿Por qué trabaja aquí ese niño?
김민규
¡¡¡Así es!!! ¡Ay, Dios mío! ¿Vine para nada? Antes que nada... ¿De qué quieres hablar?
안여주
..Yo..que..yo..iré a América pronto..
권순영
¿Eh? No nos lo dijiste...
안여주
Lo siento... a mí también me atraparon...
김민규
¿Cuándo te vas? ¿Cuántos días?
안여주
2 días después, 6 meses después
권순영
...Entonces ¿qué pasa con Chani?
안여주
...No lo sé...No puedo decirlo.
김민규
Um... entonces le diré a Chani y me iré.
안여주
¿qué?
김민규
sunba
권순영
Mayor, por favor, sé honesto conmigo y vete. No molestes a Chani innecesariamente. Si lo haces, Chani podría olvidarte.
안여주
..Sí...supongo que sí..
김민규
Diviértete mañana con Chan. Estaremos pendientes de ti, así que te seguiremos de cerca y te protegeremos. Nunca se sabe qué puede pasar.
안여주
Sí... ¿tienes que arreglártelas sin mí?
권순영
Por supuesto~
김태형
Las bebidas están aquí.
.
ampliamente-
김태형
Disfruten su comida. Adiós, señoras.
안여주
...Sí..
.
¡Whoosh!
권순영
qué..
김민규
Bueno...
안여주
Bueno entonces... me voy ahora.
김민규
Sí.. Adiós. Y
안여주
Jaja... vale...
.
Después de que la heroína se fue
권순영
Me pregunto si a ese oso mayor le irá bien...
.
Teta teta-
이찬
¡Hermana! ¿Estás aquí?
안여주
Uh...uh
이찬
¿Qué pasó? No te ves bien...
안여주
(Suspiro-) Ah... no... Dormiré primero...
이찬
¿Sí? Ah... sí...
안여주
Je...je...Chan...Chan...je...lo...perdón...soy...mala...je...je.
안여주
Eh...eh...
.
La protagonista femenina se quedó dormida de tanto llorar.
안여주
...Hoy...vamos a divertirnos con Chan...
.
Sonido metálico seco-
.
Golpear-
안여주
qué..?
이찬
bodega...
안여주
¿Chan-ah? ¿Por qué duermes aquí? Despierta.
이찬
bodega....
.
Kwadang-
안여주
¿Eh... Chan-ah? Despierta...
이찬
Um...hermana...lo siento...fue mi culpa...ss
.
tsk tsk-
안여주
Uh... ah... no... Chan... Chan no hizo nada malo...
이찬
Wow...esto es un sueño...hermana...
안여주
¿oh?
이찬
No llores... Yo también estoy triste... Yo... Hermana... ¿Es esto un sueño?
안여주
Uh... esto es un sueño...
이찬
Entonces ¿puedo ser codicioso?
안여주
¿oh?
이찬
Me gustas, hermana.
안여주
¿Qué? ¡Puaj!
.
Por un momento, algo suave tocó mis labios.
.
Las lágrimas sabían saladas, pero en ese momento, eran increíblemente dulces. Como las vitaminas que se obtienen al llorar después de una inyección.
이찬
Ja...mi...perdón...me...detengo...
안여주
Ah... no... yo... Chan-ah, ¿debería despertarme ahora?
이찬
Sí..
안여주
Jaja... Chan-ah... gracias...
.
lado-