Élevage un bébé dinosaure, Dino !

Ne fais pas ça maintenant. Tu es tellement... moche.

안여주

Ouf... Maintenant que j'en ai fini avec Im Na-yeon, je peux enfin me détendre et bien dormir, n'est-ce pas ?

이찬

(Soudain) C'est exact...

안여주

Ah !!!! Merde... Je suis surpris... Tu vas continuer comme ça ??!!!

이찬

Héhé, c'est amusant d'être surprise, unnie~

안여주

Ce type... Je ne sortirai pas avec toi !!!!

.

claquer!!!!

이찬

Salut ma sœur~!!!!

이찬

Tch... Ce n'est pas ce que je voulais dire...

.

Ding dong ~

이찬

?..Qui êtes-vous~!

???

Euh... je... c'est... moi...

이찬

...Jihoon hyung ?

이지훈

Euh... c'est moi...

이찬

Pourquoi êtes-vous venu ici ?

이지훈

Voilà... j'ai quelque chose à dire à l'actrice principale...

이찬

(Froid) Retourne-y. Ma sœur dort, et ne reviens plus. C'est vraiment énervant.

이지훈

Je n'aime pas ça, je veux entrer

이찬

Ça ne vous plaît pas ?

이지훈

Alors je ne peux rien faire...

.

claquer!!!!!

이찬

Quoi... qu'est-ce que c'est...

이지훈

Euh... je n'y peux rien, hein ? Ha... ha...

.

Vroum-

이지훈

Trouvez An Yeo-ju.

검은 무리

Oui!

.

Dans un instant-

이찬

Quoi... quoi...

이지훈

On en reparlera quand tu sortiras

검은 무리

Compris, patron.

이지훈

D'accord. Je m'en vais.

검은 무리

Oui.

안여주

Quoi ? Mademoiselle... Je suis nerveux sans raison.

이지훈

Mi... Je suis désolée... Yeoju... Peux-tu me donner une autre chance ?

안여주

Quoi ? Hein… lol Tu crois pouvoir me faire ça ?

이지훈

Je suis... désolé... s'il vous plaît

안여주

Je suis désolé. Allez-vous-en.

.

largement.

이지훈

S'il vous plaît... s'il vous plaît

.

Cogner-

안여주

Pourquoi moi ? Allez-vous-en. C'est vraiment... minable et laid. Allez-vous-en.

.

claquer!

이찬

N'envisage même pas de demander pardon à ta sœur aînée. Tu seras la première à rompre avec elle.

.

claquer!!!!

이지훈

…Ha… Je… ne sais pas non plus ! Heh… heh…

검은 무리

...allons-y

.

Dans la chambre de la protagoniste féminine

안여주

…Ha… Devrais-je… pardonner… ?… Je ne crois pas que ce soit le cas…

안여주

Hah... Je ne sais pas...

.

phut-!

안여주

Soupir... que faire... en premier... devrais-je me rendormir...

.

Vroum-

안여주

Poupée... qu'en penses-tu ?

곰인형

.....

안여주

Ouais... tu ne dirais rien... et tu sais...

안여주

C'est Kim Taehyung qui me l'a donné... C'est le type qui m'a fait du mal de la même manière qui me l'a donné...

안여주

Mais je veux toujours que tu sois à mes côtés...

안여주

Haha... Sérieusement... Je me sens bête...

안여주

Hein ? Euh… de quoi parlez-vous ?

.

Cliquetis-

안여주

? Chan-ah, que fais-tu ?

이찬

Oh, tu es réveillée, Unnie ? J'ai l'impression que tu me prépares toujours le petit-déjeuner~

이찬

Cette fois, je le ferai !

안여주

Ah~ Alors je vais aller me laver !

이찬

Oui!!!!

안여주

Hmm~ Est-ce délicieux ?

이찬

Vraiment ? Haha… Je me sens tellement bien !

안여주

Haha… À l’origine… C’est exactement le plaisir que je ressens quand quelqu’un goûte ma nourriture et dit qu’elle est délicieuse !

이찬

Et je pense que c'est pour ça qu'il est comme ça, parce que c'est une personne précieuse.

안여주

euh?

이찬

Ah... non !!

안여주

Euh… Euh… D’accord ! Je vais rencontrer Soonyoung et Mingyu !

이찬

Oui !! Bon voyage !

안여주

Aïe... qu'est-ce que c'est... pourquoi mon visage est rouge ?

민규, 순영

Hein ?! L'héroïne !!!

안여주

Salut ! Monsieur Lee… Appelez-moi simplement Yeoju noona à l’extérieur !

권순영

Euh... je comprends~ Lady Joo-unnie ?

김민규

Devrions-nous d'abord discuter dans un café ?

안여주

....

권순영

Sœur!!!

안여주

Hein ?... Hein ?

권순영

Réveille-toi ! Oh mon Dieu... Sérieusement... Comment peux-tu être aussi dérangé ?

안여주

Oh... désolé...

.

Animé - Animé

안여주

Qu'est-ce que c'est ? Pourquoi y a-t-il autant de monde rassemblé ici ?

김민규

Quoi… Une idole est arrivée ?

권순영

Je sais..

안여주

Hein… Non ? Il y a un type qui ressemble à une idole.

권순영

Qui… ? Ah… Ma sœur, devrions-nous aller ailleurs ?

안여주

...Hmm... Non ? Restons ici.

김민규

Très bien, asseyons-nous ici. Que désirez-vous commander ?

권순영

Euh... et Frappuccino Sister ?

안여주

Je suis...

김태형

Est-ce un smoothie Oreo ?

안여주

....qui es-tu?

김태형

Je pensais que ce serait comme ça~

안여주

…(en colère) Ah… oui… alors donnez-le-moi, s’il vous plaît…~^^

김태형

oui~

김민규

Je voudrais un americano.

김태형

Oui, je vous l'apporterai tout de suite.

권순영

Oui.

김태형

((Tout le monde détendez vos expressions~ㅎ

안여주

(jurant du regard)

김태형

Euh... Bon, voilà...

.

Après le départ de Taehyung

권순영

Hé !!! Pourquoi ce gamin travaille ici ?!

김민규

C'est exact !!! Oh là là… Suis-je venu pour rien… Tout d'abord… De quoi voulez-vous parler ?

안여주

Je vais bientôt aller en Amérique.

권순영

Hein ?! Vous ne nous l'aviez pas dit...

안여주

Je suis désolé... je me suis fait prendre aussi...

김민규

Quand partez-vous ? Pour combien de jours ?

안여주

2 jours plus tard, 6 mois plus tard

권순영

...Et Chani alors ?

안여주

...Je ne sais pas... Je ne peux pas dire...

김민규

Euh... alors je le dirai à Chani et je partirai.

안여주

quoi ?

김민규

sunba

권순영

Senior, s'il te plaît, sois honnête avec moi et pars. Ne contrarie pas Chani inutilement. Sinon, elle risque de t'oublier.

안여주

…Oui… je suppose…

김민규

Amuse-toi bien demain avec Chan. On viendra te voir, alors on te suivra attentivement et on veillera sur toi. On ne sait jamais ce qui peut arriver.

안여주

Ouais… tu dois te débrouiller sans moi ?

권순영

Bien sûr~

김태형

Les boissons sont arrivées.

.

largement-

김태형

Bon appétit. Au revoir, mesdames.

안여주

...Oui..

.

Vroum-

권순영

quoi..

김민규

Bien...

안여주

Bon alors... je m'en vais.

김민규

Oui… Au revoir. Y

안여주

Haha... d'accord...

.

Après le départ de l'héroïne

권순영

Je me demande si cet ours âgé s'en sortira bien...

.

Tit tit-

이찬

Ma sœur ! Es-tu là ?

안여주

Euh... euh

이찬

Que s'est-il passé ? Tu n'as pas l'air bien...

안여주

(Soupir) Ah... non... je vais dormir d'abord...

이찬

Oui ? Ah… oui…

안여주

Heh..heh...Chan..Chan..heh..mi..désolé..Je..suis méchant..heh..heh..

안여주

Hein... hein...

.

L'héroïne s'est endormie à force de pleurer.

안여주

...Aujourd'hui... amusons-nous avec Chan...

.

Cliquetis-

.

Cogner-

안여주

quoi..?

이찬

cave...

안여주

Chan-ah ? Pourquoi dors-tu ici ? Réveille-toi.

이찬

cave....

.

Kwadang-

안여주

Euh... Chan-ah ? Réveille-toi...

이찬

Euh... ma sœur... je suis désolée... c'était ma faute...

.

tsk tsk-

안여주

Euh... ah... non... Chan... Chan n'a rien fait de mal...

이찬

Waouh... est-ce un rêve... ma sœur...

안여주

euh?

이찬

Ne pleure pas... Je suis triste aussi... Je... Ma sœur... Est-ce un rêve ?

안여주

Euh... c'est un rêve...

이찬

Alors, puis-je être gourmand ?

안여주

euh?

이찬

Je t'aime bien, ma sœur.

안여주

Quoi ? Beurk !

.

Un instant, quelque chose de doux a effleuré mes lèvres.

.

Les larmes avaient un goût salé, mais sur le moment, c'était incroyablement doux. Comme les vitamines qu'on absorbe en pleurant après une piqûre.

이찬

Ha...mi...désolé...je...arrête...

안여주

Ah… non… je… Chan-ah, devrais-je me réveiller maintenant ?

이찬

Oui..

안여주

Haha.. Chan-ah.. merci..

.

côté-