rosa roja
Episodio 6 [El cuento de Blancanieves]



여주
Hmm...¿Eh??! ¿¡Dónde estoy!?



다니엘
¿Por qué estás tan sorprendido? ¿No recuerdas lo de ayer?


다니엘
...Estuve en mi casa ayer y me quedé dormido..

06:18 AM

여주
Vaya... ¿pero ya son las 6:18? Es muy temprano... ¿pero por qué no dormías?


다니엘
Estoy muy emocionado... De todos modos, ¡preparémonos rápido y vámonos!


여주
Me prepararé en mi casa. ¡Toca cuando estés listo!


다니엘
¡Guau! ¡Me voy rápido!



다니엘
Hmm... ¡Apurémonos y lavémonos!

~Después del lavado~


다니엘
¡¡¡Control de belleza!!!


윤지성
.....suspiro


다니엘
¡Qué demonios! ¿Cuándo viniste?


윤지성
¡Acabo de despertar! ¡Acabo de despertar!


윤지성
¿Qué crimen cometiste?


다니엘
¡¿Oh, no?!


윤지성
Sí, es cáncer.


다니엘
Es realmente letal...

Clank (el sonido de Daniel entrando en la habitación)


Uf... ¡Eso es todo! ¡Entonces debería ir con la protagonista femenina!

Punto de la ciudad de Yeoju


여주
¡Necesito lavarme rápido!

-Después de lavar todo-


여주
Mmm... ¡Hoy es un día especial! Necesito maquillarme y peinarme.


여주
Ahora solo me queda ponerme mi uniforme escolar.


여주
Ufff... ¡listo!


다니엘
Ding dong ~ Yeoju


여주
¡Está bien, me voy!

Sonido metálico seco


다니엘
Vaya, ¿la heroína también está bonita hoy?


여주
Dejemos de decir tonterías y vámonos rápido.


다니엘
¡Sí! ¡Vamos!


다니엘
Pero salimos bastante temprano.


여주
Lo sé..


여주
¿Oye? ¡Oye, hay un autobús por ahí! (Daniel le agarra la muñeca)


여주
¡Ah, corre rápido!!


다니엘
Jejeje... Tú también corres rápido, heroína... Jeje...


여주
Hasta este punto...


다니엘
¡Hay un asiento ahí! ¡Sentémonos ahí!


여주
OK..


다니엘
Oye, tenemos que bajarnos ahora.


여주
Bueno, vamos.

Redoble de tambores


여주
¡Guau! ¡Somos el número uno!


다니엘
Incorrecto jaja

Los niños entran uno por uno.


옹성우
Hola~~!!


옹성우
¿Eh? ¿Por qué viniste tan rápido?


여주
Jeje, ¿verdad?


여주
¡Ah! ¿Y hay alguien libre este sábado?


다니엘
¡Abuela!


옹성우
¡yo también!


여주
¿Quieres venir a mi casa el sábado a jugar? Mis padres tampoco están.


다니엘
¡Bien!


옹성우
¿Pero debería llamar a más niños?


여주
¡No seas una zanahoria!


박지훈
¿De qué estás hablando~?


다니엘
¡Ah, voy a pasar el rato con la heroína y los niños!



박지훈
¡Yo también quiero ir! ¡Yo también quiero ir!


여주
¡Está bien! ¡Lo tengo!

쌤
¡Silencio! Hay una obra, ¿no? Lo decidiremos por votación, así que anótalo todo en un papel y entrégalo.

-Al poco tiempo-

쌤
Bien, ¿ya terminaste? Entonces, el príncipe primero...

쌤
Daniel 12 votos, Seongwoo 9 votos, Park Jihoon 10 votos....Daniel es el príncipe,

쌤
Princesa... Yeoju 10 votos, Minji 8 votos... La princesa va a Yeoju

쌤
¡Te daré un guión para que practiques~!


여주
El guión...


여주
No... el guión es... ¡un dulce primer beso entre un príncipe y una princesa!


다니엘
¡Te envidio, actor de voz!


옹성우
Jaja ...


박지훈
Podría haberlo hechoㅠㅠㅜ

아이들
Hola chicos, ¡venid a jugar a practicar!


여주
Sí..


다니엘
¡Sí, iré!

난쟁이역
¡Príncipe! ¡La princesa comió una manzana envenenada y se desplomó!


다니엘
¿Qué? ¿Dónde está la princesa?

해설자
El príncipe corre hacia la princesa.

해설자
Pero la única forma de que la princesa despertara era con el beso del príncipe.


여주
Oye, ¡solo finge besarte! ((susurrando))


다니엘
Sí...((susurro))


다니엘
princesa...

El rostro de Daniel se acercó al de la protagonista femenina.


여주
Ufff... No puedo respirar... Está demasiado cerca...

해설자
¡¡¡Corten~~!!

아이들
¡Bien hecho, bien hecho!

아이들
¡Si continuamos haciendo esto no habrá ningún problema!

해설자
¡Pues bien, disolverse!


다니엘
¡Oye, heroína, sígueme un momento!


여주
OK..


여주
¿Por qué me llamaste aquí?


다니엘
...no os asustéis porque lo voy a hacer de verdad cuando haga la obra..


여주
¿Eh? ¿Qué es eso?

Pero Daniel ya se había dado la vuelta y se dirigía a clase con las orejas rojas.


작가
El número de caracteres de hoy es... (toc, toc, toc)


작가
1236!! ¡Jaja!


작가
¡Entonces el escritor es Ppolong~!