Terciopelo rojo
Yoongi, probablemente...
석찡작까
Fin de semana dorado><
김예림
(Llamando a Jimin...)
박지민
¿¿¿Hola???
김예림
¡Jimni!
박지민
¿Guau?
김예림
¿Qué estás haciendo?
박지민
Mmm...
김예림
¡¡¡Qué estás haciendo!!!
박지민
¿Qué opinas?
김예림
¡Guau!><¡El corazón me late fuerte!
박지민
¡Je je!
김예림
Vamos a jugar
박지민
¡Sí!
김예림
¿Al río?
박지민
¡Llama! ¡Es genial y agradable jaja!
김예림
(cuelga)
김예림
¿Qué llevas puesto?
김예림
¡Esto! ¡Tienes que usarlo!
박지민
¿Por qué no vienes?
김예림
¡Llegaré tarde, Jjimni!
석찡작까
Mientras tanto, ¿qué pasa con Seungwan?
손승완
¡Uf... ni hablar! Vamos a invitar a Yoongi a reunirse un momento.
손승완
(Teléfono) Soy Yoongi
민윤기
Seungwan, ¿por qué?
손승완
¿Podemos vernos un segundo?
민윤기
¡bueno!
손승완
(De repente...) ¿Qué me pongo?
손승완
Tengo que usar esto
민윤기
Seungwan, ¿por qué llamaste?
손승완
Yoongi, probablemente...
민윤기
¡No! No digas eso.
손승완
¿Sabes lo que voy a decir?
민윤기
Vamos a terminar... Voy a hacer eso (llora)
손승완
Uh...uh...no llores
김예림
Al vapor, vamos aquí...
김예림
¿eh?
박지민
¿Oye? ¡Shh! Yoongi está llorando.
김예림
¿Quizás por los acosadores?
박지민
Oye, vamos a salir.
김예림
Sí
민윤기
¿Cómo puedo no llorar?
손승완
Lo siento
민윤기
¿Por qué se están separando?
손승완
Eso...eso es todo
민윤기
¡¡¡Por qué!!!! ¿Qué me falta?
손승완
¡¡¡¡El chico japonés me estaba haciendo bullying!!!!!!!!
민윤기
¿oh?
손승완
¿Por qué tengo que sufrir por tu culpa, un hombre? ¡¿Por qué?! (sollozando)
민윤기
¿qué?
손승완
Sí, yo tampoco quiero romper contigo... pero no quiero sufrir por tu culpa...
민윤기
¿Más o menos?
손승완
¡¿Así que por eso?!
석찡작까
Todos los eruditos me están mirando.
손승완
Lo siento...
석찡작까
Cuando Seungwan intenta irse, Yoongi agarra la mano de Seungwan, pero Seungwan se quita la mano de Yoongi y sale.
석찡작까
La próxima vez comenzará el episodio especial.