Romance en la azotea ಃ
#13. Festival de los Cerezos en Flor de Yeouido



김여주
¡Jaehwan oppa! ¿Dónde estás...?


강다니엘
"Silencio, señora★"

Daniel dio una sonrisa juguetona.


강다니엘
"¡Nos vamos a esconder de ahora en adelante, Oba!"


김여주
"Jajajaja eso es jajajaja ¡qué diablos..!"


강다니엘
"Ven a esconderte en mis brazos, idiota."

ancho-3


김여주
La heroína se hundió ligeramente en los brazos de Daniel.


김여주
'Euaaaaaaaaa/// ¿Qué es esto?////'

La heroína cerró los ojos cálidamente, oliendo un aroma familiar.

-

-

"Yeoju" "Kim Yeoju"


김여주
"Puaj.."


김여주
"bodega..?"

Como un capullo de flor que acaba de despertar de su sueño, la heroína levantó ligeramente la cabeza.


김재환
"Jejejeje"

Se oye una risa alegre desde algún lugar.


강다니엘
"¡Jeje! La protagonista femenina es linda."


김재환
"Jeje, la heroína es mi hermana menor."


김재환
¡¿Pensaste que entregaría a mi único hermano a alguien como tú, Daniel?!

Jaehwan siguió gritando como si estuviera representando una situación.


강다니엘
"¡Jajaja! ¡No tengo más opción que batirme en duelo!"


김여주
'Juegas muy bien... jaja, me pregunto si son mejores amigos'

-

La protagonista femenina dejó escapar una risa cruda e inmadura.


강다니엘
"¡Oye, oye, oye! ¡¿Nuestra heroína está despierta?!"


김여주
"¡Sí!"

La heroína respondió con fuerza.


강다니엘
"Está bien, está bien, ¿a dónde queremos ir?"

Jaehwan simplemente observó la escena felizmente.

"¡Guau!" exclamó emocionada la protagonista al poder salir por primera vez en mucho tiempo.

Daniel quedó medio asombrado y sólo pudo exclamar con admiración.


김재환
¡Oye, qué pasa! ¿Es tu primera vez en Seúl?

Jaehwan le habló a Daniel con una voz todavía juguetona.


강다니엘
"Eh... jeje"

Los cerezos en flor seguían tan espléndidos que no podía apartar la vista de ellos.

-


김여주
"¡Oye! ¡El viento sopla!"


강다니엘
"Es nieve de flor de cerezo... Veámosla juntos..."


김재환
"¿Sabías que... si atrapas un pétalo de flor de cerezo que cae y pides un deseo, éste se hará realidad..."


강다니엘
"¡Guau! ¿En serio?"


김여주
"Dani oppaㅋㅋㅋ ¡¡Te enamoraste de las mentiras de Jaehwan oppa!!"


김재환
"¡Ajá! ¿Cómo sabes que va a pasar...?"


강다니엘
"¿Quieres probarlo por diversión?.."

-

Después de algunas ráfagas de viento.


김여주
"Lo tienes... ¿eh?"

La protagonista femenina preguntó jadeando.


김재환
"No"

Jaehwan dijo sin apartar la vista del árbol.

Daniel respondió con silencio.

-


김재환
"¡¡Guau, guau, guau!!"

El primero en romper el silencio fue Jaehwan.


김재환
"¡Guau! ¡Lo conseguí!"

Ante los vítores de Jaehwan, las ramas de los cerezos en flor temblaron suavemente.