Romance sur les toits
#13. Festival des cerisiers en fleurs de Yeouido
김여주
Jaehwan oppa ! Où es-tu...?!
강다니엘
"Chut, madame★"
Daniel esquissa un sourire enjoué.
강다니엘
"Nous allons nous cacher désormais, Oba !"
김여주
"Hahaha c'est hahaha mais qu'est-ce que c'est que ça..!"
강다니엘
«Viens te cacher dans mes bras, imbécile.»
largeur-3
김여주
L'héroïne s'enfonça légèrement dans les bras de Daniel.
김여주
'Euaaaaaaaaa/// Qu'est-ce que c'est////'
L'héroïne ferma les yeux avec douceur, en humant un parfum familier.
-
-
"Yeoju" "Kim Yeoju"
김여주
"Pouah.."
김여주
"cave..?"
Comme un bouton de fleur qui s'éveille à peine de son sommeil, l'héroïne leva légèrement la tête.
김재환
"Héhéhé"
On entend un rire éclatant au loin.
강다니엘
« Héhé ! L'héroïne est mignonne. »
김재환
« Héhé, l'héroïne est ma petite sœur. »
김재환
« Tu croyais vraiment que j'allais confier mon seul frère à quelqu'un comme toi, Daniel ?! »
Jaehwan continuait de crier comme s'il jouait une scène.
강다니엘
« Hahaha ! Je n'ai pas d'autre choix que de me battre en duel ! »
김여주
« Tu joues vraiment bien… haha Je me demande si vous êtes meilleurs amis. »
-
L'héroïne laissa échapper un rire rauque et immature.
강다니엘
"Hé hé hé ? Notre héroïne est réveillée ?!"
김여주
"Oui!"
L'héroïne répondit avec force.
강다니엘
« D'accord, d'accord, où est-ce qu'on va ? »
Jaehwan observait la scène avec plaisir.
« Waouh ! » s'exclama l'héroïne, ravie de pouvoir enfin sortir pour la première fois depuis longtemps.
Daniel était à moitié étonné et ne put que s'exclamer d'admiration.
김재환
« Hé, quoi de neuf ? C'est votre première fois à Séoul ?! »
Jaehwan s'adressa à Daniel d'une voix toujours enjouée.
강다니엘
"Euh... hehe"
Les cerisiers en fleurs étaient encore si splendides que je ne pouvais détacher mon regard d'eux.
-
김여주
« Hé ! Le vent souffle ! »
강다니엘
« C'est de la neige en fleurs de cerisier... Allons la voir ensemble... »
김재환
« Sais-tu que… si tu attrapes un pétale de cerisier qui tombe et que tu fais un vœu, ton vœu se réalisera… »
강다니엘
« Waouh ! Vraiment ? »
김여주
"Dani oppaㅋㅋㅋ Tu es tombé dans le piège des mensonges de Jaehwan oppa !!"
김재환
« Hein ! Comment sais-tu que ça va arriver… »
강다니엘
"Envie d'essayer pour le plaisir ?"
-
Après quelques rafales de vent.
김여주
"Compris... hein ?"
« La protagoniste féminine a demandé, haletante. »
김재환
"Non"
Jaehwan dit sans quitter l'arbre des yeux.
Daniel répondit par le silence.
-
김재환
"Wow wow wow !!"
Le premier à rompre le silence fut Jaehwan.
김재환
"Wow★ Compris !"
Aux acclamations de Jaehwan, les branches des cerisiers en fleurs frémirent légèrement.