primer amor duro

Episodio 94: Esa carta de aquella vez

김여주

¿Qué...? Entonces mi hermano me dio esa carta...

전정국

¿Mmm? ¿Una carta? ¿Me la diste entonces?

김여주

eh..

전정국

¿Te acuerdas de eso? ¿No lo tiraste?

김여주

Uh... todavía estoy en casa...

전정국

...¿en realidad?

김여주

Uh... No recuerdo quién me lo dio porque era muy joven, pero lo guardé.

전정국

Jaja, no sabía que tenías eso. ¿Leíste el contenido?

김여주

Sí, jajaja, la letra está totalmente torcida, jajaja.

전정국

Estábamos destinados a estar conectados de alguna manera.

Jungkook dejó de caminar en el patio de juegos y soltó la mano de Yeoju, entrelazando sus dedos.

Y había algo brillante entre esas manos, y la heroína sonrió levemente y apretó con más fuerza las manos entrelazadas.

전정국

..Yeoju, desde que tenía 8 años, me gustas.

김여주

Gracias.. por gustarte alguien como yo.

전정국

¿Deberíamos entrar ahora?

김여주

Está bien, lo cocinaré yo mismo.

전정국

Sí, jaja

전정국

Hmm... ¿Hay algo en lo que pueda ayudarte?

김여주

¡Sí! Lo haré todo, así que siéntate y observa mis habilidades culinarias, jaja.

전정국

Está bien, si necesitas algo, ¡solo pregúntalo!

김여주

¡eh!

Jungkook trajo una silla y se sentó, y Yeoju comenzó a cocinar.

김여주

...(concentrándose)

전정국

...

김여주

Oppa, me van a perforar la cara jajaja

전정국

Ah, era tan bonito que me quedé aturdido por un momento jaja

김여주

Jajajaja ¿qué es eso?

전정국

Hmm... Ella es tan linda, y me conmueve mucho que incluso haya aprendido a cocinar para mí.

김여주

Sólo quería aprender y hacerlo, y quería ver a la persona que amo comiendo mi comida y disfrutándola.

전정국

Oh Dios mío~ Nuestra heroína también tiene un corazón bonito~ (Va detrás de la heroína y la abraza por detrás)

김여주

Oppa, ¿puedes echarle un vistazo a esto?

전정국

Sí (umm yum yum)

김여주

¿Qué tal? ¿No está salado?

전정국

Wow...que delicioso...

김여주

Jajaja, eso es bueno~ Ya casi termina

전정국

¡Está bien, cogeré la cuchara!

김여주

¡¡eh!!

김여주

Bueno, aquí está completo~

전정국

Wow... esto es realmente asombroso...

김여주

Cómelo rápido

전정국

¡Sí! (Dios mío, ¡qué rico!)

김여주

Esta es la primera vez que hago estofado de pollo, así que no sé a qué sabor tendrá.

전정국

Yeoju, ¡vamos a ser chefs! ¡Está delicioso!

김여주

Jajaja, no tanto~

전정국

Yeoju, debes tener hambre, come rápido.

김여주

Sí, oppa también come mucho.

Después de comer

전정국

Lavaré los platos. Descansa un rato. Seguro que estabas cansado de cocinar.

김여주

Um... ¿En serio?

전정국

Por supuesto, simplemente siéntate aquí y espera. Lo terminaré pronto.

김여주

¡¡eh!!

Agotador_

김여주

¿Mmm? ¿Recibiste un mensaje de oppa?

전정국

Oye, probablemente sea Seokjin hyung. Dile que estoy lavando los platos.

김여주

Oh, lo tengo~

김석진

#Oye Jungkook, ten una buena cita con Yeoju y no la mandes a casa demasiado tarde. Aunque seas tú quien le haga algo raro a Yeoju, morirás, de verdad.

김여주

...ㅋㅋㅋEste tipo es realmente...ㅋㅋㅋ

#Está bien hermano jajaja

reenvío-]

김여주

¿Quién no sería un tonto por su hermano menor... jajaja?

김석진

#Pasemos un buen rato juntos~

전정국

Yeoju, ¿qué dijo Seokjin hyung?

김여주

Oh, no es nada~ Vámonos ahora

전정국

Si, pero ¿A dónde vas?

김여주

Um... Me enteré de eso hoy, así que vayamos a mi casa y veamos la carta jajaja

전정국

Ugh...es vergonzoso ver eso...//

김여주

¿Aunque quiero verte?

전정국

..si dijiste que querías verlo..jajaja

김여주

Vamos rapido jaja

김여주

¡¡Ya estoy de vuelta!!

김석진

¿Eh? ¿Qué? ¿Por qué llegaste tan temprano? ¿Jungkook también está aquí?

김여주

Por favor encuentra una carta en mi habitación jajaja

김석진

¿Qué...? ¡Ay! ¡Ese sí que es! jaja

전정국

Oh, en serio, hermano... deja de burlarte de mí...

김석진

Jajajaja vale, entra y búscalo rápido jaja

김여주

¡Sí! Vamos, oppa.

전정국

Sí, jajaja

김여주

¡Esa carta...está aquí!

전정국

Vaya... ¿es esto realmente cierto?

김여주

Lo guardé ~ ¿Debería leerlo algún día?

전정국

Ugh...no puedo leerlo...me rindo

김여주

Oh, ¿por qué? ㅋㅋㅋ Entonces lo leeré para ti.

전정국

¡¡¡No!!! ¡¡¡Para!!!

김여주

Ejem, a la heroína, heroína, yo...

전정국

¡¡¡Oye, no!!!

Jungkook intentó arrebatarle la carta de la mano a Yeoju, pero Yeoju le devolvió la mano y Jungkook terminó encima de ella.

김여주

nota..

전정국

Por eso te dije que no lo leyeras, ¿no? Jaja, es un castigo por no escucharme.

Jungkook se acercó a la protagonista femenina y le dio un largo beso.

Después de un rato, sus labios se separaron.

전정국

ㅎ Creo que me voy por hoy, Yeoju. Nos vemos en dos semanas. Yo me voy primero.

Y luego Jungkook sale inmediatamente de la habitación.

김여주

...

전정국

(Afuera) Oye, yo iré primero~

김석진

¿Eh? ¿Ya te fuiste? ¿Cuánto tiempo llevas aquí?

전정국

Surgió algo urgente. ¡Nos vemos mañana!

김석진

Oh sí

김여주

(Tocándose los labios) Haa... ¿Cómo se supone que voy a esperar otras dos semanas... Jeon Jungkook, en serio...?

Bulgeop_

김석진

Yeoju...

김여주

¡¡¡Salir!!!

김석진

Sí... lo siento... (sollozo)

자까

Nuestro Seokjji, a quien maldicen sin saber nada...ㅠㅠㅋㅋㅋ