Rumores de una relación romántica entre amigos cercanos
EP.24


El tiempo pasa poco a poco

El regreso ya se ha completado

Mañana ya es la ceremonia de entrega de premios.

en realidad...

¿Por qué el tiempo pasa tan rápido?

..

.

(goteo)


나연
¡Sí...!


나연
Hermana, ¿puedo entrar?


예리
Oh, sí, sólo duerme.

(Sonido metálico)


예리
¿Por qué mi hermana vino primero?


나연
justo


나연
¿Qué estabas haciendo?


예리
Sólo necesito prepararme bien...


나연
Bien... Debería irme a dormir pronto.


나연
En realidad vine porque estaba un poco preocupado.


나연
Esta es la primera vez que estoy en un gran escenario desde mi debut.


나연
Tengo miedo de estar nervioso.


나연
Seokjin-ssi... tampoco está aquí... así que me preocupa que pueda sentirse incómodo...


예리
Jaja gracias, de todas formas iba a ir a casa de tu hermana.


나연
¿En serio? jajaja


나연
Jajaja no estés demasiado nervioso mañana


나연
Porque practiqué mucho durante varios meses.


나연
Lo haré bien


나연
¡Mis hermanas harán todo lo posible para llenar el lugar de Seokjin!


예리
Gracias solo por decirlo jaja


예리
Ya es la ceremonia de premiación, el tiempo realmente vuela...ㅜ


나연
Cierto... Parece que fue ayer cuando debutamos... jajaja


예리
Por eso jajaja


나연
No te pongas nervioso y acuéstate temprano hoy.


예리
Bueno, buenas noches.

(Sonido metálico)


예리
Te extraño, oppa...ㅜ


예리
¿Te cortan la comunicación...? ¿Te llamo...?

Zumbido, zumbido, zumbido, zumbido

Doo do...

Detener


석진
"¡Qué asco!"


예리
"¿¡Qué carajo!?"


석진
"Quería escuchar la voz de Yeri ㅜㅜ"


예리
"Ah jajaja me sorprendí mucho"


예리
"Sé lo que pasó..."


석진
"Eh, ¿estabas preocupado?"


예리
"...oh"


석진
"Jaja, qué lindo"


석진
"Estaba a punto de llamarte también."


석진
"No estés nervioso mañana y no estés demasiado tenso".


석진
"¡Buen trabajo!"


예리
"Jaja, gracias, oppa. Te llamaré de nuevo mañana por la mañana."


석진
"Te amo en cualquier momento"


예리
"Yo también~"

(Repentino)


예리
Debería irme a la cama pronto


예리
Si mañana te quedas dormido en tu asiento, tendrás un gran problema...

..

.

Así

El sol de la mañana ya ha salido.

Ha llegado el día de la ceremonia de entrega de premios.

..

.

스태프
Estaré arriba en 5 minutos~


나연
Sí


예리
Uf...ㅜ


사나
Oye, ¿estás nervioso?


예리
Sí...ㅜ


다현
(Pok) Lo harás bien, hermana. ¿Terminaste?


예리
Sí...

(goteo)

스태프
Subiré~


예리
ㅜㅜ ¿Ya está arriba...?


나연
Jaja, buen trabajo


나연
Simplemente ten cuidado con tus acciones en tu asiento.


예리
¿Es así?

..

.

(Crack, crack)

방청객
Guau, guau, guau, guau, guau


예리
(risas disimuladas)

스태프
¿Eres Seráfico?


나연
Sí

스태프
Desde el interior pueden sentarse cinco personas.


나연
Sí


예리
(Susurrando) Hermana... Estoy más nerviosa de lo que pensaba...ㅜ


나연
(susurrando) Está bien, no olvides tener cuidado con tus acciones.


예리
Sí

Se sentaron en orden de edad, comenzando desde adentro y con Yeri sentada al final.

sin embargo

방청객
Oh ...

(Paso a paso)


예리
(Estoy intentando hacer lo mejor que puedo para fingir que no me importa porque podría ser un ídolo masculino...)

스태프
Hola~ ¿Eres BTS?

¿Sí...? ¿A prueba de balas...?

스태프
Por favor, siéntese a siete minutos de los Seráficos de allí.


RM
gracias

Ja... Creo que necesito tener más cuidado...

No, ¿por qué hay un ídolo masculino a mi lado?

De todos los grupos, el de mi hermano mayor...

bajo...

(Paso a paso)


정국
(Sentado justo al lado de Yeri) Hola~

Jajajajaja ¿qué debería hacer?

¿Contestar? ¿Hablar?

Aaaah

Sí, es solo un saludo.


예리
Oh, sí, hola jaja


정국
Jaja, ha pasado mucho tiempo. Seokjin hyung me recomendó ayer que cuidara bien de Yeri. Jaja.


예리
Oh, sí, jaja

qué...

¿Está bien decir tanto...?


정국
¿Puedo ir a la sala de espera más tarde?

oh...

¿Solo espera un minuto...?

Sí... bueno, como no hay nadie allí...


예리
Oh, sí... jaja


정국
¡¿En serio?! Jaja


예리
ja ja ja...

Esto me está volviendo loca, es tan incómodo...


지민
Yeri, yo también...

¿Qué...? ¿Por qué de repente...?


지민
¿No puedo ir yo también?


예리
Sí... bueno, solo que venga un senior.


예리
Es un honor jaja

bajo...

Sí... Me siento muy honrado...

No pude dormir anoche

Fui a la sala de espera para intentar dormir un poco...

..

Al poco tiempo

..

스태프
Seraphic subirá al escenario~


예리
Ya...?


나연
Jaja si ya


나연
¡No estés tan nervioso!


예리
Uf...ㅜ


태형
Uh... ¡Uh! ¡Afilado...!


예리
¡Ah...!

Partiendo de Yeri

Accidentalmente pisé una pegatina que flotaba ligeramente en el suelo.

Yeri se cayó

Eso también como producto político...

방청객
Yaaaaaaaaaaaaaaaa

y...

Los fans de BTS se están volviendo locos...


예리
(Ja... realmente estoy jodido...)


정국
¿Estás bien?


예리
(¿De qué estás hablando...?) Sí... Lo siento...


정국
¿Qué pasa...? jaja Si te parece bien, pues está bien jaja


예리
(Dejando rápidamente los brazos de Jeongguk) Todavía lo siento...

스태프
¿Estás bien?


예리
Sí


예리
(mirando a Jeongguk) Gracias jaja


정국
(con forma de boca) No es nada... jaja

(Paso a paso)

En ese tiempo

방청객
Hermano

방청객
¿Qué diablos es esto?


정국
(Ignorando lo máximo posible)


예리
después...

¿Qué debo hacer? Lo siento mucho... Me estoy volviendo loca...

..

.


작가아
¡Esta vez cambié la foto de Yeri!


작가아
Jaja, como recuerdo.


작가아
De aquí en adelante


작가아
¡La historia está a punto de torcerse!


작가아
¡Por favor, espérenlo con ansias...!


작가아
¡Por favor califica/comenta/suscríbete!