[S2] Adoptado por el jefe de la organización.

[T2] ​​Episodio 3 | Debilidad

민윤기

Ppaan-))

Yoongi ha estado mirando su teléfono durante horas.

민윤기

..porque no me contactas..

Generalmente, si recibes un número, primero envías un mensaje.

민윤기

Ah, ¿por qué estoy sentada aquí preocupándome por él?

민윤기

Despierta, Min Yoongi.

Golpearse la propia mejilla sin lastimarla,

Yoongi una vez más dirige su atención a la pantalla.

민윤기

..como se esperaba..

Elegante-

민윤기

De repente-))

민 설

-¿Por qué tomaste mi número?

민윤기

...¿Qué debería decir?

민윤기

-Porque hace calor.

민윤기

-Si vas a pasar calor, necesitas tener un número para poder pedir algo.

민 설

-...Oh sí.

민 설

-¿Entonces no tienes nada que pedir?

민윤기

-sí,

민 설

-Sí, por favor, no me contactes por asuntos personales. Buenas noches.

민윤기

...(risas

민윤기

¿Estás diciendo que es un niño muy divertido?

Al día siguiente,

민 설

...(cansado

Seol se quedó dormido a las 5 a.m. después de trabajar en el papeleo que se había acumulado hasta tarde anoche.

(Recuerda, Seol-i va tanto a la escuela como al trabajo)

민 설

..este tipo llamado padre..

민 설

Me pregunto si no consideran el hecho de que su hija es estudiante... ¡o si no les importa...! (sollozo)

한채경

Oh, woah woah... espera...

민 설

Shivaal...

민 설

Escuché que te ocupaste de todo lo que se estaba acumulando ayer de una vez.

한채경

Sí, sí, creo que solo dormí 2 horas hoy... Suspiro...

민 설

Soy real..

민 설

La próxima vez quiero nacer como piedra...

한채경

..yo también.. (sutilmente

Redoble de tambores-

Kwaang_

민 설

¿Qué niño le hizo eso a la puerta...?

민윤기

Gyaut)) ¿Me estás hablando?

민윤기

¿Qué clase de niño es ese?

민 설

..señora...

한채경

Ay dios mío)

민 설

Oh... ¿no te lo dije?

민 설

Tengo calor allí.

한채경

..¡¿¡¡¿Eh?!!?!

민 설

...(sin pensamientos, sin sentimientos)

민윤기

Hace calor, así que te llevaré conmigo. No olvides decirle algo a Damtang.

한채경

J, espera, ¡estará aquí hasta el amanecer hoy...!

estallido_

한채경

..Solo dormí 2 horas...así que me voy a desplomar...

Tadadak_

민 설

Señorita...¡¡¡Qué está pasando afuera de la escuela...!!!

민윤기

Pequeña,

민 설

Oh, ¿por qué...? (cansado

민윤기

Venga conmigo,

민윤기

¡Venid y uníos a mí, clase!

민 설

...¡¿Sí?!

민 설

Jaja, voy a faltar a la escuela.

민윤기

eh,

민윤기

Porque había otras 6 personas además de mí,

민윤기

Vamos todos juntos al karaoke.

민 설

Pero dejé mi mochila escolar atrás y Chaekyung también está esperando.

민윤기

(Mostrando la bolsa)) Traje la bolsa, ¿es Chaekyung o Taekyung?

민윤기

Él lo resolverá.

민 설

..pero no puedo perderme esa escuela..

민윤기

Oye, pequeño mocoso, ¿no estás escuchando?

민 설

..Ja,

민 설

está bien...

Sólo dormí 2 horas...

..No voy a caer otra vez,

민윤기

vamos,

민 설

..Sí..

민 설

(arrastrando

김석진

Hola))

정호석

Kyaha22))

김남준

Ya he renunciado a todo))

박지민

Entusiasmado))

김태형

22))

전정국

33))

민윤기

(Emocionado pero serio)

민 설

...

¿Qué hago aquí?

¿Qué debo hacer con Chae Kyung-in?

¿Debería contactarte?

민 설

(Saca el teléfono silenciosamente)

민 설

—Chaekyung, lo siento mucho. Me atraparon siete abusadores. Dile al profesor que no pude salir temprano de la escuela hoy porque estaba enfermo.

Agotador_

한채경

-Bueno, aún no es tarde. A luchar, y nos vemos mañana.

민 설

-sí..

민 설

...disculpe..

민윤기

?

민 설

No voy a ir a ningún lado, así que ¿podrías aflojarme un poco la muñeca?

민윤기

Oh, lo siento.

민 설

..(molesto((cansado

박지민

Vamos allí, nuestro escondite.

김태형

Oh, Cole.

전정국

Yo, pero...

전정국

¿Qué debo hacer con él?

전정국

Yoon Ki-hyung me sacó y jugamos juntos un rato...

전정국

...incluso a nuestro escondite...

김석진

...ah,

민 설

Escondite y todo,

민 설

Lo sé porque voy a volver a la escuela.

민 설

No es demasiado tarde, ¿verdad?

민윤기

ey,

민 설

¡Oh, por qué otra vez!

민윤기

(Sorpresa) No, no,

민윤기

Sabía que te divertirías

민윤기

Lo saqué porque pensé que no importaría.

전정국

Está bien, podemos divertirnos sin él, así que vámonos.

정호석

Jungkook, pero ¿qué pasa si la llamo mayor que tú?

정호석

Sé que no te gusta, pero...

전정국

Suspiro... Esto es tan frustrante...

민 설

Porque parece que de todas formas no quieren estar conmigo.

민 설

Me voy,

Un paso,

Dos pasos,

Sigo caminando aunque mi cuerpo ya está cansado.

Porque mi cuerpo se cansó más,

La visión de Seol se está volviendo cada vez más borrosa.

por fin,

vertedero_

Me voy a caer.

민윤기

!!!

정호석

..qué..!!

민 설

.. mareado..er..ugh..

No puedo cerrar los ojos...

Odio ser débil...

김태형

¡Qué carajo! ¿Por qué se está cayendo?

전정국

....uh,,ah...

김석진

Mierda, oye, recoge al bebé rápido, tenemos que ir al hospital.

En ese tiempo,

Turup_

전정국

Abrazando a Seol como una princesa))

Jeongguk sostuvo a Seol en sus brazos como una princesa y corrió al hospital más cercano.

Unas pocas docenas de minutos después,

Redoble de tambores

필요한 역/???

Oh... El tutor del paciente de Min Seol~

김석진

Ah... sí,

(Me convertí en el guardián por accidente porque era el mayor)

필요한 역/???

Salieron los resultados del examen~

필요한 역/???

Parece que el paciente sólo puede dormir siestas cortas.

필요한 역/???

Entonces, parece que tienes algunos síntomas de insomnio... Entonces, creo que te desmayaste porque no pudiste dormir bien.

필요한 역/???

Si sigues sentado no lo sabrás, pero si sigues moviéndote,

필요한 역/???

Es posible que tu cuerpo no pueda soportarlo y te desplomes, así que recuéstate un rato y luego vuelve a la escuela.

김석진

(doloroso) Ahaha.. escuela.. si.....

Redoble de tambores

ampliamente_

민 설

Vistoso))

민윤기

¿Qué carajo?

박지민

Hermano, ¿no te sientes culpable por haberla traído aquí?

민윤기

..? No puedes dormir, entonces ¿qué quieres que haga?

민윤기

Voy,

김남준

Oye, ¿dónde está Min Woon-gi?

민윤기

casa,

민윤기

Jeon Jungkook, ¿no vas?

전정국

..Simplemente veré a esta hermana mayor despertarse e irse.

김태형

Parece que tú también tienes algo de conciencia.

전정국

..Si no tuvieras conciencia, ¿estarías sentado aquí?

김태형

..¿Es eso así?

정호석

..pero Yoongi es realmente como el hielo.

김남준

..si, no me siento culpable,

김남준

Como era de esperar del jefe de la organización, ¿verdad?

정호석

eh,

crujido_

민 설

Ji-kkeun)) Jefe de la organización, ¿qué significa eso?

정호석

Oh, uh, ¿estás despierto?

민 설

...¿Esa persona es el jefe de alguna organización?

김남준

..Ya lo escuché, así que debería estar bien, ¿verdad?

김태형

Está bien, tu identidad ha sido revelada.

김석진

Pero ya que lo has escuchado, dímelo.

김남준

No... Primero que todo... el jefe de la organización tiene razón.

김남준

No puedo decir más que eso.

민 설

Ah~..

민 설

...

민 설

..de todos modos, me levantaré y lo intentaré,

민 설

Gracias por traerme al hospital.

Redoble de tambores

estallido-

김석진

..Sí, ¿dónde puedo decir gracias?

정호석

Pero en serio, ¿qué hago? Descubrí que Yoongi es el jefe de la organización...

김남준

¿No tendría alguien como él tanto sentido común...?