S2 ¿No puedes gustarme?
224. [Cirugía]


Tadot_tadak_


정예은
¡¡Oye, acabas de despertarte!!


ooo
¡¡Padre!! ¿Qué pasó?

우진의 아빠
Dijeron que fueron atacados durante el operativo.


ooo
Hermana, ¿quién está realizando la cirugía en este momento?

Pídale a la enfermera en el escritorio frente a la sala de operaciones que le atienda en caso de emergencia.

(엑스트라)
¡Ahora es la profesora Yeonhee...!


ooo
Ja... ¿por qué entre todas las personas...?


정예은
Oye... pero la maestra Yeonhee también tiene experiencia...

(엑스트라)
Sí, esta es la respuesta del mostrador. ¡Ah, sí, entiendo!


ooo
¿Por qué...por qué pasa lo que pasa?

(엑스트라)
¡Esta es una llamada de emergencia de GS!


ooo
¡Lo haré!


정예은
Oye, ¡acabas de despertar!


ooo
No os preocupéis, he vuelto a la realidad.


박수영
Oye... ¿no te estás esforzando demasiado?


ooo
No.. Tengo que salvarte


윤지안
Pero... ¿Necesito la aprobación del director del hospital...?


ooo
Hermana Ye-eun...


정예은
Ja... Entra rápido y sálvame. Le diré bien a papá.


ooo
gracias..

Entonces Oo entró en la sala de operaciones y el resto de la gente estaba preocupada por ellos dos.

우진의 아빠
Jaja... No se suponía que aprobara esto...

우진의 엄마
Woojin estará bien.

oo엄마
No se preocupen, suegros. Si es así, salvaré al Sr. Park.

우진의 엄마
Nosotros también lo creemos porque somos buenos en ello.

Tadot_ Tadak_


고예승
¿Cómo está su condición, Inspector?

우진의 아빠
Dicen que es realmente malo...


고예승
Es mi culpa...fui descuidado.

우진의 아빠
Vamos a dejarlo a un lado y a conversar un momento.


고예승
está bien

Dos personas yendo a la esquina.



우진의 아빠
Qué pasó...


고예승
Me atacaron mientras estaba desprevenido... pero el inspector recibió el golpe...

우진의 아빠
Oh Dios... ¿Te duele algo en alguna parte?


고예승
No, no

우진의 아빠
Eso es una suerte


고예승
Lo siento... fui muy descuidado.

우진의 아빠
No te preocupes, todo estará bien. Pronto estará bien.


고예승
Porque es mi culpa... pagaré la factura del hospital.

우진의 아빠
Te dije que no te culparas y que la empresa te apoyaría, así que no te preocupes y simplemente vete a casa del trabajo.


고예승
¿Puedo quedarme aquí hasta que termine la cirugía?

우진의 아빠
bueno


고예승
Ah, y estos dos salieron como objeto de colección para el inspector.

우진의 아빠
Una carta y un anillo ¿verdad?


고예승
Sí, que yo sepa, es un anillo de pareja. Y la carta estaba dirigida a la esposa.

우진의 아빠
Entonces dáselo a tu nuera más tarde, no a mí.


고예승
está bien

우진의 아빠
¿Y cuál fue el resultado?


고예승
Se prevé que la pena mínima sea cadena perpetua. Se afirma que cualquier reducción de la pena, incluida la libertad condicional, es imposible debido a este incidente.

우진의 아빠
Aunque ese chico regresó herido, hizo un buen trabajo. Trabajaste duro en esta operación.


고예승
gracias

우진의 아빠
Saldré a verte. Regresaré del trabajo y mi familia me estará esperando. Pero estoy de vacaciones, así que necesito salir temprano del trabajo y descansar.


고예승
gracias
