S2 ¿No puedes gustarme?

42. [Kkondae]

Clic, golpe

박우진

¿Quieres comer esto?

(엑스트라)

Estás bien..

박우진

Pero si aún así quieres comerlo, adelante.

(엑스트라)

Bueno, entonces... gracias.

박우진

Sí~

No dijo ni una palabra hasta que el estudiante terminó de comer.

(엑스트라)

Pero... ¿por qué me llamaste...?

박우진

Ah, te voy a dar esto.

(엑스트라)

Qué es..?

박우진

Siento que soy alguien que realmente necesitas.

(엑스트라)

¿Cómo conoces a esta persona...?

박우진

La señora... no, ¿la hermana mayor que estaba a mi lado hace un rato?

(엑스트라)

Sí..

박우진

Mi hermana mayor es médica y somos muy unidas, así que me lo contó.

(엑스트라)

Oh... gracias...

박우진

Ah, ¿y tienes teléfono?

(엑스트라)

¿Mi teléfono...? No tengo uno...

박우진

Sabía que esto iba a pasar, así que aquí tienes un regalo.

(엑스트라)

Oh, Dios mío... ¿cómo se supone que debo recibir esto...?

박우진

Tómalo~ Di que te lo regaló un vecino~

(엑스트라)

No... pero aún así...

박우진

En cambio, existe una condición.

(엑스트라)

¿Condiciones...? ¿Cuáles son...?

박우진

Guarda mi número

(엑스트라)

¡Ah, ya entiendo!

박우진

Y ahora, dile a tu abuela que deje de trabajar y que también se quede en casa cómodamente.

(엑스트라)

Me gustaría decir eso también, pero la situación de mi familia...

박우진

Ya no tienes que preocuparte~ El gobierno dice que se encargará de todo.

(엑스트라)

¿En realidad?

박우진

Sí~ Y de ahora en adelante, camina con los hombros hacia atrás~

(엑스트라)

Muchísimas gracias... de verdad...

박우진

Esto es lo que tengo que hacer, ¿y qué?

(엑스트라)

Aun así... muchísimas gracias.

박우진

Llámame si necesitas ayuda o cualquier otra cosa.

(엑스트라)

Sí..!

박우진

Y no le digas a la doctora que yo te compré ese teléfono.

Woojin, que habla así y en jerga

박우진

Si digo algo, esa persona me regañará muy fuerte.

(엑스트라)

¿Eh...? ¡Sí...! ¡Lo entiendo...!

박우진

Sí, gracias. Si lo mantienes en secreto, te invito la próxima vez.

(엑스트라)

¡No! ¡Está bien...!

박우진

Entendido, jaja. Que tengas un buen viaje de regreso a casa y hasta luego~

(엑스트라)

¡Muchísimas gracias por hoy!

박우진

Sí~

Acto seguido, Woojin sale de la sala de interrogatorios y se dirige a su oficina.

traqueteo

ooo

¿Eh? ¿Estás aquí?

박우진

Sí, sí

ooo

En realidad, nada ha cambiado en la oficina de mi hermano.

박우진

Hay algunos cambios.

ooo

¿Cuál?

박우진

¿Quieres decir que la mitad de los bocadillos del recipiente ya no están?

ooo

Ah, ja, ja, ¿de qué estás hablando? Jejeje

박우진

¿Quién de los dos comió más?

ooo

Yesung... jejeje

박우진

¡Vamos Yeseung!

고예승

¿Qué? ¿Me llamaste?

박우진

¿Quién de los dos comió más?

고예승

Eh... um... ¿bueno? No estoy seguro, jaja.

박우진

¿Y la policía?

고예승

¡Yo no miento!

박우진

¿Pero tú?

고예승

¡¡Lo siento!!

박우진

¿Si lo siento?

고예승

20 vueltas al circuito de entrenamiento.

박우진

práctica

고예승

¡práctica!

Traqueteo_ ¡Bum!

박우진

¿Comiste bien?

ooo

¿Eh...? ¡Uh...!

박우진

Sé que comiste más~

ooo

oh..?

박우진

Si mientes, todo quedará al descubierto.

ooo

Entonces, ¿por qué se fue Yesung?

박우진

¿Él? Solo para que haga entrenamiento físico.

ooo

¿Qué demonios? ¿De verdad estás usando tu poder de forma imprudente?

박우진

Oye, esto no tiene nada de especial.

ooo

Ah, me apetece ir a buscar un café con leche a la antigua usanza.

박우진

Oye... pero aún no tengo edad suficiente para que me llamen viejo cascarrabias, ¿verdad?

ooo

¿Estás herido?

박우진

eh..

Lectura de manos