S2 Apakah kamu tidak menyukaiku?
42. [Kkondae]


Klik, bang


박우진
Apakah kamu mau makan ini?

(엑스트라)
Apakah kamu baik-baik saja?


박우진
Tapi jika kamu masih ingin memakannya, silakan saja.

(엑스트라)
Baiklah kalau begitu... terima kasih.


박우진
Ya~

Dia tidak mengucapkan sepatah kata pun sampai siswa itu selesai makan.

(엑스트라)
Tapi... kenapa kau meneleponku...?


박우진
Ah, aku akan memberikannya padamu.

(엑스트라)
Apa itu..?


박우진
Aku merasa akulah seseorang yang sangat kau butuhkan.

(엑스트라)
Bagaimana Anda mengenal orang ini...?


박우진
Wanita itu... bukan, kakak perempuan yang duduk di sebelahku tadi?

(엑스트라)
Ya..


박우진
Kakak perempuan itu seorang dokter dan kami dekat, begitu katanya padaku.

(엑스트라)
Oh... terima kasih...


박우진
Oh, dan apakah Anda punya telepon?

(엑스트라)
Ponselku...? Aku tidak punya...


박우진
Aku sudah tahu ini akan terjadi, jadi ini hadiah untukku.

(엑스트라)
Ya ampun... bagaimana saya harus menerima ini...


박우진
Ambil saja~ Bilang saja ada tetangga yang memberikannya sebagai hadiah~

(엑스트라)
Tidak... tapi tetap saja...


박우진
Sebaliknya, ada sebuah syarat.

(엑스트라)
Kondisi...? Apa saja kondisinya...?


박우진
Simpan nomor saya

(엑스트라)
Ah, aku mengerti..!


박우진
Dan sekarang, suruh nenekmu berhenti bekerja dan tinggal di rumah dengan nyaman juga.

(엑스트라)
Saya juga ingin mengatakan hal itu, tetapi situasi keluarga saya...


박우진
Kamu tidak perlu khawatir lagi~ Pemerintah mengatakan mereka akan mengurus semuanya.

(엑스트라)
Benar-benar?


박우진
Ya~ Dan mulai sekarang, berjalanlah dengan bahu tegak~

(엑스트라)
Terima kasih banyak... sungguh...


박우진
Inilah yang harus saya lakukan, lalu kenapa?

(엑스트라)
Tetap saja... terima kasih banyak.


박우진
Hubungi saya jika Anda membutuhkan bantuan atau apa pun.

(엑스트라)
Ya..!


박우진
Dan jangan bilang ke saudari dokter itu kalau aku yang membelikanmu ponsel itu.

Woojin, yang berbicara seperti ini dan menggunakan bahasa gaul.


박우진
Jika saya mengatakan sesuatu, saya akan dimarahi habis-habisan oleh orang itu.

(엑스트라)
Hah..? Ya..! Saya mengerti..!


박우진
Ya, terima kasih. Jika kamu merahasiakannya, aku akan mentraktirmu lain kali.

(엑스트라)
Tidak! Tidak apa-apa..!


박우진
Oke, paham kan lol. Semoga perjalanan pulangmu aman dan sampai jumpa lagi~

(엑스트라)
Terima kasih banyak untuk hari ini..!!


박우진
Ya~

Kemudian, Woojin meninggalkan ruang interogasi dan menuju ke kantornya.





berdetak


ooo
Hah? Kamu di sini?


박우진
Ya ya


ooo
Tidak ada yang benar-benar berubah di kantor saudara saya.


박우진
Ada beberapa perubahan.


ooo
Yang mana?


박우진
Maksudmu separuh camilan di wadah camilan itu sudah habis?


ooo
Ah ha ha, apa yang kamu bicarakan? Hehehe


박우진
Siapa yang makan lebih banyak di antara keduanya?


ooo
Yesung... hehehe


박우진
Semangat Yeseung!!!


고예승
Apa? Kamu yang meneleponku?


박우진
Siapa yang makan paling banyak di antara keduanya?


고예승
Eh... um... jadi? Aku tidak yakin, haha.


박우진
Bagaimana dengan polisi?


고예승
Aku tidak berbohong!!


박우진
Tapi bagaimana denganmu?


고예승
Maaf!!


박우진
Apakah aku menyesal?


고예승
20 putaran di sekitar area latihan...


박우진
praktik


고예승
praktik!

Berderak_ Dentuman_


박우진
Apakah kamu makan dengan baik?


ooo
Hah..? Eh..!


박우진
Aku tahu kamu makan lebih banyak~


ooo
eh..?


박우진
Jika kamu berbohong, semuanya akan terlihat.


ooo
Lalu mengapa Yesung pergi?


박우진
Dia? Hanya untuk membuatnya melakukan latihan fisik.


ooo
Astaga, kau benar-benar menggunakan kekuatanmu secara sembarangan?


박우진
Hei, ini bukan sesuatu yang istimewa.


ooo
Ah, sepertinya saya ingin mencari latte jadul.


박우진
Hei... tapi aku belum cukup tua untuk disebut kakek-kakek pemarah, kan?


ooo
Jadi, apakah kamu terluka?


박우진
Hah..


Membaca tangan