Servicio de regreso seguro a casa

Episodio 4

이여주 image

이여주

"Pfft"

강다니엘 image

강다니엘

"¿Eh? Te reíste."

이여주 image

이여주

"Ah, sin que yo lo sepa//"

강다니엘 image

강다니엘

"Oh, pero ¿cómo te llamas?"

이여주 image

이여주

"Lee Yeo-ju"

강다니엘 image

강다니엘

¿Eh? ¿Yeoju? ¿Fuiste tú quien solicitó el servicio de regreso seguro a casa?

이여주 image

이여주

"Eh... ¿es eso cierto...?"

강다니엘 image

강다니엘

"Entonces cuidaré de ti hoy."

이여주 image

이여주

"Espera un momento, ¿por qué estás hablando tan informalmente?"

강다니엘 image

강다니엘

¿Tengo 20 años?

이여주 image

이여주

"Ah, la misma edad..."

강다니엘 image

강다니엘

"De todos modos, descansa un poco."

이여주 image

이여주

"Espera un momento, ¿dónde vas a dormir, Kang Daniel?"

강다니엘 image

강다니엘

"Supongo que simplemente me acurrucaré en el sofá y dormiré".

이여주 image

이여주

"No hagas eso, simplemente duerme en la cama".

강다니엘 image

강다니엘

"¿Contigo?"

이여주 image

이여주

" (Con firmeza) No, hay una cama extra al lado de mi habitación."

강다니엘 image

강다니엘

"Está bien, lo entiendo. Gracias por preocuparte, chico (bofetada)"

웃기고싶은자까 image

웃기고싶은자까

¡¡¡Por favor dame un apretón de manos!!!