Amor salvaje

#1. amor salvaje

¿Él... realmente me ama..?

No, ¿esto es realmente amor?

25 de diciembre de 2015 Navidad

이 여 주 image

이 여 주

- Hola?..¿Oppa?

권 현 빈 image

권 현 빈

-Lo siento, no creo que pueda encontrarme contigo hoy.

이 여 주 image

이 여 주

- Ah.. ¿hoy también..?

권 현 빈 image

권 현 빈

- Sí. ¿Me estás esperando?

이 여 주 image

이 여 주

- Sí, no.. jaja yo también estaba en casa

권 현 빈 image

권 현 빈

- Está bien. Nos vemos luego.

이 여 주 image

이 여 주

....

Mi novio es el vicepresidente de una gran corporación.

Entonces no hay muchos días en los que podamos reunirnos.

Ding~~ (Las campanas anunciando la Navidad)

이 여 주 image

이 여 주

Feliz navidad..

Un regalo... Tenía muchas ganas de dártelo hoy...

Rrrrrrrr

이 여 주 image

이 여 주

-Eunbi...

정 은 비 image

정 은 비

- ¿Qué? ¿Rompiste tu promesa otra vez?

이 여 주 image

이 여 주

- Bueno...estoy ocupado...jeje

정 은 비 image

정 은 비

- Oye, todavía...

이 여 주 image

이 여 주

- Hice esto solo para jugar contigo jajaja

정 은 비 image

정 은 비

- Eso es bueno, yo también estuve buscando algo que hacer por un tiempo.

이 여 주 image

이 여 주

-¿A dónde quieres ir?

정 은 비 image

정 은 비

- ¿Pollo y cerveza después de mucho tiempo?

이 여 주 image

이 여 주

- Hmm... vale, jajaja

정 은 비 image

정 은 비

-Está bien **Ven a la esperanza

이 여 주 image

이 여 주

- ¿Es la primera vez que oyes hablar de ello?

정 은 비 image

정 은 비

- Está bien allí.

이 여 주 image

이 여 주

- ¿Cazar, no? (Sospechoso)

정 은 비 image

정 은 비

- Oye~ Absolutamente no.

이 여 주 image

이 여 주

....

정 은 비 image

정 은 비

((sentido

이 여 주 image

이 여 주

¡¡¡No es así!!!

정 은 비 image

정 은 비

Oye, lo hice porque me sentí muy mal por ti.

정 은 비 image

정 은 비

Aunque tengo novio, no lo veo a menudo, ¡y ni siquiera puedo verlo en Navidad!

이 여 주 image

이 여 주

...Eso es cierto..

정 은 비 image

정 은 비

Solo diviértete hoy, de alguna manera todo saldrá bien.

정 은 비 image

정 은 비

Jajaja... Por eso pregunto por qué no hay Namchinig...

이 여 주 image

이 여 주

Oye, estás borracho. Vámonos a casa ahora.

02:08 AM

이 여 주 image

이 여 주

Ya son más de las 2 de la mañana.

정 은 비 image

정 은 비

¿Eh?... (golpe sordo)

이 여 주 image

이 여 주

...Oye, ¿estás durmiendo?

정 은 비 image

정 은 비

Hmmmmmmmm...

이 여 주 image

이 여 주

Ja..,, (profunda molestia)

이 여 주 image

이 여 주

Vamos, despierta rápido.

정 은 비 image

정 은 비

¡¡Eh!!

이 여 주 image

이 여 주

...?

정 은 비 image

정 은 비

¡¡¡Loco, por fin apareció un hombre en mi sueño!!!

이 여 주 image

이 여 주

¿De qué estás hablando de repente? ¡Despierta rápido!

이 여 주 image

이 여 주

Bebe esto y vuelve en sí.

정 은 비 image

정 은 비

Gracias...

이 여 주 image

이 여 주

Voy al baño así que quédate aquí!

이 여 주 image

이 여 주

Jajajaja, ¿qué clase de baño hay en un callejón?

Oppa, Feliz Navidad~

이 여 주 image

이 여 주

...Te envidio..

Nuestra Hyejin también~ jeje

이 여 주 image

이 여 주

....??

Oh...esta voz...no es...

Miré en dirección a la pareja y se estaban besando, y el hombre...

Era Kwon Hyun-bin

이 여 주 image

이 여 주

(Twud)...¿Estás loco..?

김 혜 진 image

김 혜 진

eh,,?

권 현 빈 image

권 현 빈

(Encontré a la protagonista femenina)...

이 여 주 image

이 여 주

Oh...papá...

김 혜 진 image

김 혜 진

¿Qué, lo conoces?

이 여 주 image

이 여 주

D, ¿¡quién eres tú?!

김 혜 진 image

김 혜 진

¿Sí..? Jaja

이 여 주 image

이 여 주

¿Quién eres tú para besar a mi hermano?

김 혜 진 image

김 혜 진

Ja ja

김 혜 진 image

김 혜 진

La novia de Hyun Bin oppa

권 현 빈 image

권 현 빈

Mi novia. (Entrelazando las manos)

이 여 주 image

이 여 주

....

이 여 주 image

이 여 주

(Con lágrimas en los ojos) En serio... ¿por qué eres así, oppa?

김 혜 진 image

김 혜 진

Oh, ¿es ese el segundo?

이 여 주 image

이 여 주

Qué..?!

김 혜 진 image

김 혜 진

Mi hermano me dijo:

김 혜 진 image

김 혜 진

Hay un tercero, pero es muy molesto jajaja

권 현 빈 image

권 현 빈

Eres incluso más tonto de lo que pensaba... Ni siquiera sabías que lo tenías.

권 현 빈 image

권 현 빈

Nunca ha habido un solo atisbo de emoción en mis expresiones de afecto,

권 현 빈 image

권 현 빈

Tu padre te dijo que coquetearas con él porque necesitaba firmar un contrato con tu empresa. Por eso empezamos a salir. ¿Tú tampoco lo sabías?

이 여 주 image

이 여 주

....(trago)

권 현 빈 image

권 현 빈

(Se seca las lágrimas) No llores,

이 여 주 image

이 여 주

(Dándole una palmada en la mano a Hyun Bin) No me toques, pedazo de basura.

권 현 빈 image

권 현 빈

(estremecimiento)

이 여 주 image

이 여 주

(lanzando un regalo) Toma todo esto para ti.

권 현 빈 image

권 현 빈

...

Dentro de la caja de regalo había un anillo de pareja y una foto del día en que nos conocimos.

김 혜 진 image

김 혜 진

¿Eh? ¿Quién aceptaría algo así?

이 여 주 image

이 여 주

Luego apágalo.

김 혜 진 image

김 혜 진

Está bien, lo apagaré~

Otro ángulo

Otro_

Mi recuerdo de ese día se reduce al desagradable sonido de los zapatos de aquella mujer.

Ya es 2021, por lo que ha pasado mucho tiempo, pero

No puedo creer en el amor y ahora simplemente me es indiferente.

Pero cuando conoces a un chico, jaja, esto es algo así como...

이 여 주 image

이 여 주

¿Un lugar de pesca? Jaja

Pero en mis zonas de pesca no hay muchos peces pequeños,

Sólo hay un pez grande.

15 de abril de 2021 _ Comienza la serialización