salvador, salvador
ep.3 Yo también estuve allí
¡estallido!
화여주
¡Paleto!
조화진
qué..?
조화진
Hermanos...sin siquiera consultarme...
조화진
¿Nueva guía?
조화진
¿Es ella?
김석진
Cuida tus palabras
김석진
¿Qué pasa si te digo una palabrota cuando nos conocemos por primera vez?
화여주
Está bien...es posible
김석진
después.....
조화진
¿Qué... realmente?
조화진
Seokjin oppa, ¿ya pasaste?
조화진
Tú... ni siquiera pienses en robarme mi asiento...
화여주
....¿Creo que es por eso que viniste aquí?
화여주
Y... has estado hablando conmigo informalmente desde antes...
조화진
qué...!!
조화진
No tengo intención de usar siempre un lenguaje educado con una perra como tú.
화여주
Ja... seamos educados unos con otros...
화여주
Para no ofendernos unos a otros...
화여주
Es bastante desagradable... ahora mismo.
조화진
su...
박지민
bajo....
조화진
¿Por qué no decís nada?
조화진
Estoy siendo tratado...
조화진
Todos..!
화여주
bajo...
화여주
Esto es realmente desvergonzado.
화여주
Voy..!
화여주
Regresaré después de cenar.
화여주
¡Ah! Y el terraplén...
김남준
Mmm...
김남준
Es una habitación....
De repente
전정국
¡Mi habitación!
조화진
¡¡¡Abuelo!!!
화여주
Sí..?
전정국
Por favor usa mi habitación.
화여주
Qué pasa contigo...?
전정국
Yo también duermo en mi habitación.
화여주
¿Eh?
화여주
¿Quieres dormir juntos?
화여주
Lo lamento...
화여주
¿Estás loco?
전정국
Ah...
화여주
Tengo un amigo aquí
화여주
Mi nombre es Hyoseop.
화여주
¡Puedes ir a su casa y dormir!
화여주
¡Estaré allí hasta que haya una habitación disponible!
화여주
¡Voy!
정호석
¡Ah! ¡Sé que mañana tienes entrenamiento!
화여주
¡Sí! ¡Aquí vamos!
Sonido metálico seco
¡ampliamente!
민윤기
Qué es esto...
김석진
Es un nuevo jardín...
김석진
Es un poco extraño
김남준
Supongo que puedo aguantar...
조화진
¡Hola chicos! ¿Se fue?
박지민
eh..
조화진
En serio, ¿qué pasó con todos?
조화진
¿Por qué lo aceptaste?
조화진
¡Solo necesito uno..!
조화진
Pero por qué...?
민윤기
¿Debo ser honesto?
민윤기
No es suficiente
민윤기
Tú solo...
민윤기
mirar..!
민윤기
Park Jimin y Kim Taehyung son compatibles, así que está bien...
민윤기
¿Pero qué pasa con nosotros?
민윤기
El número siempre está parpadeando
김남준
bajo....
민윤기
Si siempre haces una misión, obtienes entre un 20% y un 30%.
민윤기
¿Tiene eso sentido?
민윤기
Pero...esa mujer es de clase SSS
민윤기
La compatibilidad también es correcta.
민윤기
¿Cómo es..?
민윤기
¿Cuando pensaste en ello?
Yoon-gi cerró la puerta de golpe y salió.
Había un ambiente de acuerdo entre todos.
화여주
¡ey!
화여주
¡Eso es muy malo..!
안효섭
¡Dios mío! ¿Cómo supiste la contraseña?
화여주
123456...
화여주
Es demasiado simple...
안효섭
Suspiro... ¿Por qué viniste?
화여주
Porque no hay espacio...
화여주
¡Me quedaré contigo hasta que consiga una habitación...!
화여주
¡Vaya!
전정국
Jajajajaja
김태형
No... realmente me siento mal.
김태형
¿Te ríes de mí por tener frío...?
화여주
¡Dios mío! ¡Está allí!
전정국
¡Yeojuuuuu!
화여주
Pretendiendo estar cerca...
전정국
No... ¿realmente no me recuerdas?
화여주
¿Te dije que era nuestra primera vez viéndonos?
화여주
¡Mira hacia adelante, mira hacia atrás, mira a un lado! ¡Es nuestro primer encuentro!
민윤기
Jajajaja es tan lindo...
김남준
Buscador de oro...
민윤기
Ja...¿conoces el amor...?
김남준
No....
화여주
Así es como se ve el estadio...
김남준
¡Elige un arma..!
김남준
Está bien, nos separaremos y nos mudaremos.
김남준
Yeoju, Jimin y Yoongi como equipo
김남준
Seokjin, Jungkook y Hwajin en el mismo equipo
김남준
Yo, Hoseok y Taehyung en un equipo.
화여주
Señor Hwajin, ¿qué va a utilizar con esa pistola?
조화진
vector..
화여주
vector...
화여주
Entonces, como Jungkook puede teletransportarse
화여주
Si necesitas orientación, puedes llevar a Hwajin contigo.
화여주
Seokjin también se está recuperando...
화여주
Sí..!
화여주
Entonces iré con el francotirador...
화여주
¿Vas a disparar desde el tejado?
화여주
¿Yoongi es hielo?
민윤기
¡eh!
화여주
Porque Jimin está en el campo eléctrico...
화여주
¡Construyamos un muro de nuestro lado!
화여주
¡Y puedes dejar que la electricidad fluya!
화여주
¡Vamos!
김석진
Kim Namjoon, anímate...
김남준
Ja... ella realmente es una chica genio...
김남준
¿Por qué no pensé en la pared de hielo?
화여주
[Aplausos] ¡Me voy a la azotea!
화여주
¡Sígueme!
전정국
Wow.. realmente genial..
화여주
¡Puaj!
Personal de apoyo
김남준
¿Puedes oírme?
화여주
¡Ningún problema!
¡estallido!
화여주
¡Corten a ese tipo!
Perversión
화여주
¡Doble muerte!
화여주
Oh my... ¿cómo llegaste aquí?
화여주
¿guía?
Palacio Jijik Kugu
박지민
Ja ja...
화여주
¡Oh Dios mío...!
화여주
¡SUGA, anímate!
¡estallido!
화여주
Todos los guías fueron asesinados...
Personal de apoyo
전정국
¡Ayúdame aquí!
전정국
¡Soy el único que puede atacar!
전정국
V! ¡Es un cortador!
김태형
¡Yo también!
김태형
¡Qué difícil es luchar contra Mind King y Hallucinations!
정호석
¡No lo ignores!
김남준
¿Quién hizo que esos equipos pelearan entre sí?
화여주
¡¡Tranquilo!!
화여주
¡Flor! ¡Dijiste que eras bueno usando vectores!
조화진
¡¿Qué tiene que ver Halcyon con todo esto?!
화여주
bajo...
화여주
No hay ningún tipo de ataque....
화여주
JK, no puedo evitarlo...
화여주
¡Intenta teletransportarte bien!
전정국
bajo..!
박지민
¡Oye! ¡Al frente!
화여주
¡Guau! Sigue saliendo
¡estallido!
Fin de la misión
VICTORIA DEL EQUIPO BTS
화여주
¡Encantado de conocerlo!
김남준
Y gané,
김남준
También me tomé una semana libre.
김남준
¡La heroína también está aquí!
김남준
¿Salimos a jugar?
화여주
¿Sí?
Ellos no lo sabían
La niña es una terrible hogareña...
화여주
¡No te vayas..!
전정국
¿Adónde vas?
김남준
Euforia
화여주
¿Eh? ¿Te suena?
전정국
¡Ah..! Ahí..
전정국
Sa...
화여주
¿accidente?
전정국
¡Hay muchos gatos..!
전정국
¡Vamos juntos!
화여주
¿gato?
화여주
Bueno
화여주
Jajaja gato..
화여주
También tenemos uno en nuestro equipo...un gato.
화여주
Mirada-
민윤기
¡Qué! ¡Por qué!
김석진
ㅋㅋㅌㄷㅋㅋㅋㄷㅋ ¡Salgamos mañana!
화여주
¡Bien!
화여주
¡Voy!
화여주
¡Decidí beber vino con Hyoseop!
화여주
¡¡Hola!!
조화진
Realmente odio a esa chica....
조화진
Ja...pero aún así estuvo genial.
화여주
¿Por qué esta habitación está tan triste?
안효섭
¡Ah...! ¡Debería estar agradecido de que me lo hayas comprado!
화여주
Jajajajajajajaja
화여주
Gracias
안효섭
Jajajaja
화여주
¡trenzado!
안효섭
¡trenzado!
...
화여주
Hueeeee...
안효섭
¿Estas borracho...?
Silbido-]
안효섭
Una botella de vino...
안효섭
Vale la pena tomarlo...
화여주
Bueno...
화여주
Estoy tan acostumbrado a ello...
화여주
¿Jeon Jeong-guk?
화여주
Un amigo que conozco desde hace mucho tiempo...
화여주
Es increíble....
화여주
En un sueño el otro día
화여주
Señor Jeong
화여주
Mírame....
화여주
¡Encuéntralo!
화여주
Así es...
화여주
Así que yo
화여주
Tienes razón..
화여주
Entonces...
화여주
Es tan familiar...
화여주
No conozco a la persona sólo por su cara...
안효섭
¿Ah...?.
안효섭
Estás bien..
안효섭
Algún día lo descubrirás...
안효섭
también...
안효섭
El momento en que la luz de la luna se convirtió en luz del sol...
안효섭
Yo también estuve a tu lado...
화배기
Jajaja..
화배기
Lo arruiné un poco hoy
화배기
^^
화배기
¡Porque tiré mucho cebo!
화배기
Por favor, búscalo con diligencia.
화배기
¡Deja tus conjeturas o inferencias en los comentarios!
화배기
Voy a buscar a Conan.