[Temporada 2] Esta es la persona que será mi esposa.
136_Esta es la persona que será mi esposa.
A la mañana siguiente.
김실장
¿oh?
김실장
Vicepresidente, ¿está usted listo para salir ya?
전정국
Tenía que ir a algún lugar hoy, así que me preparé rápidamente.
전정국
Oh, hoy es el último día del año, ¿no tienes ningún plan?
김실장
Si hago una cita, ¿qué harán el vicepresidente y el maestro Seonwoo?
전정국
Pero es el último día...
전정국
Oh, voy a tener una fiesta en un bar esta noche, así que le pediré a la Secretaria Kim que alquile un auto y me envíe allí.
전정국
Ven bien vestido con tus ayudantes.
전정국
No te preocupes por la casa.
김실장
Gracias, Vicepresidente.
전정국
Nos vemos entonces, Director Kim.
Después de saludar al director Kim, Jeongguk salió de la casa.
Fui a la casa de Harin en el auto conducido por Namjoon.
Jeokbuk, Jeokbuk_
황현진
Bienvenido, Vicepresidente. (reverencia)
전정국
¿Qué pasa con Harin y Chae-ah?
황현진
Nos estamos preparando ahora.
황현진
Pero la secretaria Kim tiene ojeras bajo los ojos...
김남준
Ah... Me quedé despierto toda la noche.
황현진
Vicepresidente, si le parece bien, ¿le parecería bien que lo llevo a su destino?
황현진
La secretaria Kim parece tener mucho sueño...
전정국
Entonces haz eso.
전정국
Tardaré unas 3 o 4 horas en volver aquí, así que duerme un poco mientras tanto.
김남준
Gracias, Vicepresidente.
김남준
entonces..
황현진
Oh, te mostraré dónde dormir.
Entonces, gracias a Hyunjin, Namjoon se fue a dormir.
Jeongguk se sentó en el sofá de la sala de estar y esperó a que Harin y Chae-ah bajaran al primer piso.
Al poco tiempo.
Jeokbuk, Jeokbuk_
연하린
¿oh?
연하린
(Sonriendo) Vicepresidente.
전정국
Oh, ¿estás listo?
연하린
Sí, ya terminé jaja
연하린
¿Pero a dónde vamos?
전정국
Un lugar que podría gustarles.
전정국
Pero tenemos mucho en nuestra agenda hoy, así que tenemos que movernos rápido, así que cuida tu resistencia.
김채아
No te preocupes por tu resistencia,
전정국
Está bien, jajaja
No mucho después, Hyunjin salió a la sala de estar,
Fui directo al coche y arranqué.
김채아
Aquí...
전정국
Sala VIP de grandes almacenes.
전정국
ey.
직원
Sí, señor.
전정국
Muéstreme todos los artículos más vendidos y los productos nuevos.
전정국
Sin dejar ni uno fuera.
직원
Lo prepararé de inmediato como dijiste.
전정국
gracias
El personal fue a buscar la ropa como dijo Jeongguk.
Harin sonreía levemente, como si se estuviera acostumbrando a la situación, mientras Chae-ah estaba de pie junto a Harin con una expresión de sorpresa.
전정국
¿Estás sorprendido?
전정국
¿Qué quieres decir con esto?
김채아
Uh... Me sorprendí tanto que ni siquiera pude hablar...
연하린
Debes estar realmente sorprendido, jajaja
연하린
Estaba hablando y de repente terminó con un signo de interrogación,
전정국
Sí, Chae-ah parece un poco sorprendida.
전정국
Primero, siéntese y espere hasta que llegue el personal.
전정국
Cuando vengas, pruébate lo que quieras.
전정국
Te lo compraré todo.
김채아
(avergonzado) ¿Sí?..
김채아
La ropa no cuesta ni un centavo ni dos...
연하린
¿A dónde fue Kim Chae-ah, quien me llamó "hermana" ayer?
김채아
No... la ropa que te muestra el vicepresidente básicamente vale cientos de miles de wones, e incluso millones de wones.
김채아
¿Cómo puedes aceptar algo así?
전정국
Si es tan pesado...
전정국
¿Un regalo para conmemorar el ingreso a la universidad?
전정국
¿Debería hacer eso?
김채아
Es un poco pesado pero ¡te lo agradeceré!
전정국
Sí,
Mientras estaba hablando con Chae-ah, un empleado entró empujando una percha de ropa.
Harin y Chae-ah eligieron la ropa que les gustó y se la pusieron.
Al poco tiempo.
연하린
Vicepresidente...
전정국
¿oh?
연하린
¿Y yo qué tal?
전정국
Uh... eso es...
전정국
Parece bueno, pero no es gran cosa. (En realidad, es muy bueno).
전정국
También hay algo de exposición...
연하린
En este nivel no hay exposición...
연하린
Si el vicepresidente lo dice, entonces no hay nada que podamos hacer.
Harin regresó al probador y se cambió de ropa.
Después de unas dos horas, hicimos todas las compras, cenamos y volvimos a casa.