[Temporada 2] Esta es la persona que será mi esposa.
23_Esta es la persona que será mi esposa.
Al poco tiempo,
De repente_
전정국
Harin, ta-ha
연하린
Sí,
Después de que Jeongguk recogió a Harin de la academia y la metió en su auto,
Me puse en camino hacia algún lugar.
연하린
Señor, ¿a dónde vamos?
전정국
Vamos a comer algo delicioso,
연하린
Pero hoy el tío Namjoon no conduce.
연하린
Cuando lo hace un anciano, parece genial.
전정국
¿Ah, de verdad?
전정국
Entonces, ¿debería despedir a la Secretaria Kim y conducir de esta manera?
연하린
¡¿Sí?!
연하린
¡Eso no se puede hacer!
연하린
¡¿Cómo puedes matar a una persona inocente de esa manera?!
전정국
Lo siento..solo estaba diciendo..
전정국
Nunca pensé que lo aceptarías con tanta sinceridad...
연하린
Eso es todo...yo también...
연하린
Lo siento señor.
전정국
No, yo fui quien lo empezó.
연하린
Oh, pero... has estado luciendo infeliz desde antes...
연하린
¿Pasó algo malo hoy?
전정국
¿Eh?...Oh...No,
전정국
No pasó nada malo,
전정국
El trabajo de esa empresa es un poco difícil, por eso...
연하린
Si tienes alguna dificultad, por favor, dímelo en cualquier momento.
연하린
Porque puedo sentarme tranquilamente a tu lado y escucharte atentamente.
전정국
Gracias por las palabras, de todos modos.
Harin y Jeongguk comenzaron una conversación tranquila nuevamente.
Alrededor del momento en que la tensión normal empezó a aumentar.
전정국
Harin, ya llegué
전정국
¿Debería bajarme?
연하린
¡Sí, señor!
Llegué al restaurante y salí del coche.
Entré al restaurante.
Toc toc (puerta automática)
직원
Bienvenidos, (reverencia)
직원
¿A dónde debo dirigirte?
전정국
No hice una reserva, pero ¿hay alguna sala VIP disponible?
직원
Un momento, déjame comprobar si funciona ahora.
El personal se puso en contacto inmediatamente con el grupo VIP.
en resultado.
Afortunadamente no había muchas reservas, así que pude utilizar la sala VIP.
직원
Ya puedes utilizar la sala VIP,
직원
Te guiaré de inmediato.
El personal guió a Harin y Jeongguk a sus asientos.
Me senté en una silla en la habitación a la que me llevaron y miré el menú.
연하린
Señor, este lugar se siente como un hogar.
전정국
¿bueno?
전정국
Y todos los menús aquí son comida coreana, jajaja.
전정국
Creo que me cansaré de comer sólo comida occidental.
전정국
Comida coreana...¿está bien?
연하린
¡por supuesto!
연하린
Me gusta porque siempre lo comía cuando era pequeña.
전정국
gracias a Dios,
전정국
Simplemente mira el menú y pide lo que quieras, ¿de acuerdo?
연하린
Sí, señor
Harin y Jeongguk miraron el menú y realizaron sus pedidos.
Charlamos sobre la programación del día siguiente y esperamos a que llegara la comida.
전정국
¿Cuándo dijiste que se realizó el examen de cinturón negro?
연하린
Ya falta menos de un mes, jajaja.
전정국
Ah... entonces supongo que tendré que estudiar mucho.
전정국
Y también fui a la escuela de arte, bueno...
연하린
Gracias a ti mi calidad de vida está cambiando.
연하린
De verdad...muchas gracias,
전정국
Estoy más agradecido,
전정국
Harin, que tengas una buena cena.
No mucho después llegó la comida que habíamos pedido.
Harin y Jeongguk pasaron una tarde alegre charlando.
Después de la cena,
Harin y Jeongguk abandonaron el restaurante.
Luego me subí al coche inmediatamente,
Los dos comenzaron a disfrutar de una cena brindis al anochecer.
전정국
Harin, disfruta mucho ahora.
전정국
Ahora que estás en la escuela, podrás reducir estas cosas,
연하린
Todavía lo estoy disfrutando mucho, jajaja
Harin extendió las manos y respiró la brisa.
A veces, cuando miraba a Jeongguk, él me miraba con una expresión de satisfacción.
Luego se hizo un poco tarde,
Naturalmente, Jeongguk comenzó a conducir hacia la casa de Harin.
Al poco tiempo,
전정국
Harin, ¿cómo estuvo tu día?
연하린
¡Estuvo muy bueno!
연하린
Si tengo otra oportunidad como ésta,
연하린
Lo disfrutaré más entonces jaja
전정국
Me siento bien porque parece que te divertiste mucho jugando.
전정국
Bueno ahora que estoy en casa ¿nos vemos más tarde?
연하린
Sí, señor,
연하린
Nos vemos la próxima vez jeje
Harin salió del coche,
Después de asegurarse de que Harin había llegado sano y salvo a casa, Jeongguk se fue.
No mucho después, Jungkook también llegó a casa.
Entré en la casa.
Tiddidick_
¡Bam, bang!
Cuando Jungkook entra a la casa, Seonwoo corre hacia él desde lejos.
전선우
¡padre!
Po-ok_
전정국
¿No tuviste un accidente hoy en la guardería?
전선우
¡por supuesto!
전선우
¡Ese es el viejo Seonwoo!
전선우
(Jejeje)
전정국
Buen trabajo,
전정국
Oh, ¿el tío de Taehyung te trajo aquí hoy?
전선우
Sí
전정국
Um...Seonwoo, ¿vendrá tu papá mañana?
전정국
Papá, no tengo mucho que hacer mañana.
전선우
¿En realidad?
전선우
¡Me encanta!
전선우
Entonces esperaré a que llegue mañana rápidamente.
전선우
Ya me voy a dormir, jaja
전선우
Entonces ¡buenas noches! (reverencia)
Seonwoo se emocionó cuando escuchó que Jeongguk iba a recogerlo.
Mientras tanto, Jeongguk estaba feliz de ver a Seonwoo.
전정국
(sonriente)
전정국
Oh, Director Kim.
전정국
(Serio) Shin Seo-hyun, ¿qué estás haciendo ahora?