El secreto del piso 13 del Hotel S
#08 El secreto del piso 13 del Hotel S





전원우
"Es muy elegante aquí, ¿no?"


부승관
" Lo sé "


부승관
"Me encantaría quedarme aquí."


전원우
"¿Y aún así sigues mirando hacia otro lado?"


전원우
¿Buscas a Kwon Soon-young otra vez? ¿Por qué es así en todos los hoteles a los que voy?


부승관
"...No lo sé, hyung"


부승관
"¡¡Mi hermano me dijo que definitivamente viviría en un hotel!!"


전원우
"Creo que eso es lo que dijimos cuando debutamos".


부승관
"¡Así es! Hay algo que la gente llama "de ninguna manera", ¿verdad?"


부승관
"Tengo la sensación de que hay algo aquí"


전원우
"Haces eso cada vez que vas a un hotel".


부승관
"Ajaja... ¿es así...?"


전원우
"Empecemos a filmar, es nuestro turno."


부승관
"Ah, okey"





부승관
"Gracias por tu arduo trabajo~"


전원우
"Aquí es difícil el agua"


부승관
"¿Eh? Ding... ¿Eh?"


전원우
"¿Eh? ¿Por qué no lo aceptaste?"


부승관
"¡Eh, espera un minuto!"


전원우
¡¿Eh?! ¡Oye! ¿Y si corro en el vestíbulo del hotel? ¡Oye! ¡Vamos juntos!



권순영
"Vamos rápido, me duelen las piernas"


강여주
"Sí~"


부승관
Corrió y agarró la muñeca de Sunyoung)) "¡Oye, allá!"


권순영
Girando mi cabeza)) "¿Quién..."


강여주
"¿Eh?... Eh..."


부승관
"Jaja... ja... Hoshi... Es Hoshi hyung, ¿verdad?"


전원우
"¡¡Hola Seungkwan Boo!!"


전원우
"¡¿Qué estás haciendo?! ¡Discúlpate ahora!"


부승관
"Oh, no... ja... es cierto, ¿verdad?"


권순영
(Me puse el sombrero) "Lo viste mal. Vámonos."


강여주
"Eh, ¿sí..?"


부승관
"Hermano... hermano ¿estás enojado?..."


부승관
¿Por qué finges que no pasó nada? ¿Estás enojado por mi culpa?


전원우
"...¿Es realmente Kwon Soon-young?"


권순영
"... ¿cómo lo vi?"


부승관
"¿Cómo no pude reconocer a mi hermano? Éramos tan cercanos."


전원우
De repente, no hubo contacto ni comunicación... ¿Tienes idea de lo devastado que debió estar nuestro equipo?


권순영
"¿Qué es un colapso mental... jajaja?"


전원우
¿Cuánto tiempo vas a estar aquí?


권순영
" No sé "


전원우
¿Cuánto tiempo vas a esconderte? ¿Vas a vivir así hasta que mueras?


권순영
"Supongo que funcionará."


전원우
"Ya tienes 25 años. ¿Quieres arruinar tu vida a partir de ahora?"


권순영
"¿Lo arruiné porque quería arruinarlo?"


부승관
—Bueno, hyung... Arreglemos esto ahora mismo... ¿De acuerdo? Ese video está mal... Esa no es tu personalidad, hyung.


부승관
"Incluso ahora... sigues actuando, ¿no?"


권순영
"...Aun así, es una suerte que haya una cosa."


권순영
"No creo que ningún fan piense más en mí como un perro".


강여주
—¡Oh, no, eso es...! Lo siento... No tengo nada que decir... jeje.


권순영
Hola, soy tu fan.


부승관
"¿Eh...? Oh... Hola"


전원우
" Hola "


강여주
"Ajaja... je"


권순영
"¿Ya terminaste de hablar?"


부승관
"¡Ah!... Hyung... Regresemos ahora... ¿De acuerdo?"


권순영
"Te lo dije, está bien. No quiero volver a vivir escuchando ese abuso".


전원우
"¿Entonces desperdiciaste todos tus años de secundaria y preparatoria por esas maldiciones?"


전원우
"Ahora que todo está en calma, puedes volver a mencionarlo y decir que estaba mal".


권순영
"Creo que entendí mal algo."


권순영
"Él también me reconoció al principio. La gente decía que no me habían olvidado."


부승관
" hermano.. "


권순영
Agarrando la muñeca de la protagonista femenina)) "Ahora que he dicho todo lo que quería decir, vámonos".


강여주
"¡¿Eh?!"


전원우
"¡¡Hola Kwon Soon-young!!"

—¿Sí, Kwon Soon-young?

"¿Kwon Soon-young? ¿No es Hoshi?"

"¿Está él aquí?"

-¿Qué? ¿Sigues vivo?

El vestíbulo comenzó a zumbar con la voz de Wonwoo.


윤정한
"¿Eh...? ¿Qué significa esto?"


홍지수
"¿Qué? ¿Por qué de repente estás así?"



¿Aún estás enamorado de ellos y sigues en contacto con ellos?

"Así es... eso es increíble..."


권순영
Sombrero apretado)) "Lo siento, paso"


강여주
-¡¡Está bien, vamos juntos!!


부승관
De pie, sin expresión alguna, detrás)) "...hyung.."


전원우
"Señor Ha... creo que estoy loco."


부승관
"...Así es, la gente lo recordó..."


윤정한
" .. ey "


부승관
" ¿Sí?.. "


홍지수
"...Nuestro tigre... No, ¿qué pasó con él?"


전원우
"Oh, eso es..."


윤정한
"Está bien, por favor dímelo"


윤정한
(Máscara abajo) "Me conoces, ¿verdad?"


부승관
"¡Eh!.."


홍지수
(Bajando la máscara) "Yo también"


전원우
" ¿Ajá? "


홍지수
"Ya sabes que nuestro hijo no habla de sí mismo".


윤정한
"Sólo estoy preocupado porque vivo contigo."


최한솔
¿Te gustaría ayudar a aclarar el malentendido?


홍지수
"Sí, sí... ¡¿Qué eres?!"


최한솔
"Me acabo de despertar y no había nadie."


전원우
"...En primer lugar, hay demasiada gente aquí"


홍지수
"Vamos a tu habitación"


윤정한
"Está bien, vámonos. Sígueme."


부승관
" .. Sí "





권순영
(Ruido sordo)) "Ja..."


권순영
"No debería haberme caído..."


권순영
¿Por qué te fuiste? Me estoy volviendo loco.


강여주
Toc toc)) "Hoshi-nim, ¿por allá...? Entraré un rato."


권순영
despertando de la cama)) "..que pasa"


강여주
Dejando el termo)) "Aquí"


권순영
"¿Eh? ¿Qué es esto?"


강여주
¡Té de Yuja! Pensé que lo beberías cuando tuvieras preocupaciones.


권순영
"Oh... gracias"


강여주
"¡Entonces saldré! Descansa un poco."


권순영
Agarrando la muñeca de la heroína)) "¡Espera un minuto!"


강여주
" Sí..? "


권순영
"..¿Tienes tiempo?"


강여주
"¿Tiempo...? Tengo mucho tiempo..."


권순영
" entonces.. "


권순영
"Por favor escúchame"





1313 → Hong Ji-soo (Joshua) Ocupación: Actor Edad: No lo sé, pero creo que tiene la misma edad que Yoon Jung-han

1315 → Kwon Soon-young (Hoshi) Ocupación: (¿ex?) Ídolo Edad: 25 años

1321 → Choi Han-sol Ocupación: ¿Estudiante? Edad: Estudiante de preparatoria

1322 → Yoon Jeong-han Ocupación: Reportero (¿vende información?) Edad: En primer lugar, el mayor



Sí... Hoy es aburrido, ¿verdad?^^... Hoy fue realmente aburrido^^..

¡Cancelé mi reserva y elegí Seventeen Oncon!

¿Estás viendo Oncon~?


¿Se revelará finalmente el verdadero pasado de Will Soonyoung?

¿Qué piensan todos sobre el pasado de Soonyoung?

Por favor deja tus comentarios💬


🍮🍴