La exesposa del secretario Kim
EP 1. El fin de un matrimonio político
김여주
Taehyung, ¿te gustaría cenar juntos esta noche?
김태형
¿Por qué debería comer contigo?
김여주
Es tu cumpleaños...
김태형
Oh, estoy ocupado hoy. No te preocupes.
Soy hijo del presidente de la Corporación T, y Kim Yeo-ju es hija del presidente de la Corporación K. Nuestros padres, ambos presidentes, nos obligaron a contraer matrimonio político, y lo hicimos a la temprana edad de 21 años.
También sugerí que lo mantuviéramos en secreto en lugar de tener un matrimonio político, y él aceptó de inmediato.
Kim Yeo-ju parece haber estado interesada en mí desde el principio, y le gusto, pero yo no siento nada por ella. Una de las razones por las que más me desagrada es su obsesión.
Kim Yeo-ju no parece saber que sus acciones de alentarme y molestarme, a pesar de que claramente sabe que la odio, solo están creando un círculo vicioso más vicioso.
김여주
Pero es mi cumpleaños...
김태형
Ja... Bueno, eso es todo.
김여주
Pero soy tu esposa, ¿no debería poder cuidarte?
김태형
¿Esposa? ¿Desde cuándo eres mi esposa? No confundas esto con un matrimonio político. No eres mi esposa.
김여주
¡Taehyoung Kim!
김태형
¿Lo puse muy difícil? Dije que ya no hacemos matrimonios concertados.
김여주
···¿qué?
김태형
No entiendo por qué tengo que vivir con alguien que ni siquiera me gusta, ni por qué tengo que casarme. Lo he soportado todo lo que he podido.
김여주
¡No, Kim Taehyung!
Desde entonces, terminé por completo con Kim Yeo-ju, y aunque mi padre me regañó mucho y me dijo que nos volviéramos a encontrar varias veces, mi padre finalmente se dio por vencido conmigo porque todavía era fuerte, y ese fue el final de la conmoción.
Cinco años después, llegué a la presidencia, no gracias a la ayuda de mi padre, sino gracias a mi propio esfuerzo durante los últimos cinco años. Quizás aún resentido, mi padre me impidió concederme fácilmente la vicepresidencia, y solo con dificultad me concedió la presidencia.
비서
presidente.
김태형
Si, ¿tienes algo que decir?
비서
eso es···.
김태형
¿Por qué tardas tanto?
비서
Yo... yo renuncio a mi trabajo de secretaria.
김태형
¿Qué? ¿Por qué de repente?
Como ella era la secretaria con la que había trabajado por más tiempo que nadie, seguí haciéndole preguntas por frustración.
비서
Porque mi madre está enferma...
김태형
Ah, entonces no hay nada que pueda hacer. Cuidaré bien de tu madre.
비서
Sí... Gracias por tu tiempo. Bueno, me voy.
김태형
Sí, gracias por tu arduo trabajo.
Aunque intenté actuar con indiferencia, también me preocupaba mucho tener que contratar una nueva secretaria.
김태형
Creo que necesito contratar una nueva secretaria...
He tenido una secretaria durante mucho tiempo, y sin ella, las cosas no salen bien, así que me apresuré a cargar los documentos de la entrevista para mañana y di por terminado el día.
Si lo disfrutaste, dale un me gusta.