¡Mayor Jihoon!
en realidad..?


나
¿Puedes ayudarme ahora?


이지은
...


이지은
Daehwi... creo que es bueno...

나
de repente..??


이지은
Para ser honesto, me llamó la atención desde el principio.


이지은
Estaba a punto de rendirme porque dijiste que me gustabas.


이지은
Parecía que no funcionaría así que me rendí por completo.


이지은
Puedo parecer un mal tipo, pero


이지은
Puramente...me gusta mucho...

나
No, no está mal.

나
Me sentí un poco nervioso porque fue tan repentino.

¿Qué es esto?

Esta relación es...

나
Ah, claro

나
Está bien, lo entiendo, pero ¿cómo puedo ayudarte?


작가
(¿Dejà vu?)


이지은
Sólo algo...//


이지은
Di algo bueno sobre mí


이지은
¡¡¡Naturalmente!!!


이지은
No pediré mucho

Ver al autor que parece tan sincero

No pude evitar sentirme débil.

나
Está bien, intentaré hacerlo lo mejor que pueda.

나
Qué puedo hacer...

Después del fallecimiento del autor

No importa cuánto lo pensé

Creí que lo había dicho por nada.

나
¿Le puedo ayudar en algo?

나
Quiero hacer eso, pero no puedo.

y

나
Yo también quería escuchar la respuesta...

A medida que pasa el tiempo

Las personas mayores simplemente se mantienen ocupadas

No hubo contacto

Entonces un día

12/06/2017

Recibí una llamada de mi superior.

(ring ring ring)

나
..

나
Hola..


박지훈
Ha Yoon-ah...

나
...


박지훈
Lo siento...

나
(sollozo)

나
¡¡¡¡No!!!!

나
¡¡¡Estoy enojado!!!

나
No he sabido nada de ti desde hace tiempo

나
Aunque lo haga no lo recibiré

나
¡¡¡Estaba tratando de ser raro..!!!

나
No hay forma de disculparse de inmediato...


박지훈
...Lo siento mucho


박지훈
Estaba tan ocupado


박지훈
Es tarde, pero... ¿puedes responderme?

나
...Sí


박지훈
yo también..


박지훈
me gustas

Mi corazón está lleno de emoción.

En ese momento pasaron por mi mente cosas que habían sucedido mientras tanto.

Me siento un poco confundido

나
Yo también recibí una respuesta...

나
Esto no funcionará...

(ruido sordo)


박지훈
¿Hayoon?


박지훈
¿Ja, Yoon-ah?


박지훈
¡¡¡Lee Ha Yoon!!!!

나
Mmm..?


이지은
Ha Yoon-ah...

나
Eh... ¿quién...?


이지은
eh...???

의사선생님
Tengo amnesia leve.

의사선생님
Aunque es realmente raro

의사선생님
Recordando todo

의사선생님
Estoy olvidando algunas cosas

의사선생님
Y si tienes algún recuerdo de amor o algo así

의사선생님
Sería mejor no decirlo


이지은
Sí...??

의사선생님
Nunca has venido antes

의사선생님
Si hubiera pasado un mes, hubiera venido.

나
Umm... ¿cuál es la situación?


이지은
¡Hayoon! ¿Me conoces?

나
Mmm...

나
¡Ah, recuerdo al autor!


이지은
Te recuerdoㅠㅠ

나
¿Recuerdas algo más?

나
Um, nuestro aprendiz...

나
Debutando pronto..


이지은
A nuestro entrenador de baile


이지은
Escuché que vas a debutar.


이지은
¿Te acuerdas cuando caminábamos juntos?

나
eh..!!

나
Fui allí emocionado y nervioso.


이지은
Umm... ¿No recuerdas lo que pasó entonces?

나
Es solo que...los dos fueron juntos, ¿verdad...?


이지은
Maestro...¿cómo es que sólo desaparece ese recuerdo...?

의사선생님
En realidad, hice algo de trabajo.

의사선생님
Supongo que por eso el paciente se desplomó.


이지은
ah..


이지은
Entonces ¿es mejor no mencionar esa historia?

의사선생님
Sí, eso estaría bien.

의사선생님
No hubo otros daños.

의사선생님
Me desperté y todo parecía estar bien.

의사선생님
Creo que te pueden dar de alta del hospital.


이지은
gracias..


이지은
¿Hola?


박지훈
Oye, ¿qué pasa?


이지은
Lo recibiste de inmediato.


이지은
En realidad, Hayoon...


박지훈
Ah, de verdad..?


이지은
Sí... lo siento mucho pero


이지은
Creo que deberías fingir que no lo sabes.


박지훈
Uh... sí...


박지훈
Está bien... Es por el bien de Hayoon.

Después de una misteriosa hospitalización

Me traumaticé

나
Realmente no creo en este tipo de cosas, pero...

Después de escuchar la historia, decidí cambiar mi nombre.

Y renació con el nombre de Lee Su-bin.

El autor dijo que perdí algunos de mis recuerdos.

No tengo ni idea

Decidí no pensar en ello.

Mientras estuve hospitalizado, Ji-eun practicó más.

Debuté como solista

También estaba previsto mi debut pronto.

El autor también estaba ocupado y fue difícil contactarlo.

Tampoco me pondré en contacto contigo para no molestarte.

Solo me concentré en practicar


작가
Lo terminé rápidamente...


작가
A medida que pasa el tiempo, tengo menos tiempo para escribir fanfics.


작가
Los lectores que están cansados de esperar también se van...


작가
Aunque no es un final feliz.


작가
Estaba planeando hacerlo así desde el principio.. jaja


작가
Volveremos pronto con una reseña y un evento en el próximo episodio, ¡así que espérenlo con ansias!



작가
No era mi intención, pero 1616 caracteres... jaja