Jihoon anziano!
Veramente..?


나
Puoi aiutarmi adesso?


이지은
...


이지은
Daehwi... Penso che sia buono...

나
All'improvviso..??


이지은
A dire il vero, mi ha attirato l'attenzione fin dall'inizio


이지은
Stavo per rinunciare perché hai detto che ti piacevo


이지은
Sembrava che non avrebbe funzionato, quindi ho rinunciato del tutto.


이지은
Posso sembrare un cattivo ragazzo, ma


이지은
Semplicemente... mi piace davvero...

나
No..non è male

나
Ero un po' agitato perché era successo tutto così all'improvviso.

Cos'è questo?

Questa relazione è...

나
Oh, capisco

나
Ok, ho capito, ma come posso aiutarti?


작가
(Deja vu??)


이지은
Solo qualcosa...//


이지은
Dì qualcosa di carino su di me


이지은
Semplicemente naturale!!


이지은
Non chiederò molto...

Vedere l'autore che sembra così sincero

Non potevo fare a meno di sentirmi debole

나
Okay... farò del mio meglio.

나
Cosa posso fare...

Dopo la scomparsa dell'autore

Non importa quanto ci abbia pensato

Pensavo di averlo detto per niente

나
Come posso aiutarla?

나
Vorrei farlo, ma non ci riesco.

E

나
Volevo sentire anch'io la risposta...

Col passare del tempo

Gli anziani si danno da fare

Non c'è stato alcun contatto.

Poi un giorno

12/06/2017

Ho ricevuto una chiamata dal mio superiore.

(ring ring ring)

나
..

나
Ciao..


박지훈
Ha Yoon-ah...

나
...


박지훈
Scusa...

나
(singhiozzare)

나
NO!!!!

나
Sono incazzato!!!

나
Non ho tue notizie da un po'

나
Anche se lo faccio, non lo riceverò

나
Stavo cercando di essere strano..!!!

나
Non c'è modo di scusarsi subito...


박지훈
...mi dispiace davvero


박지훈
Ero così occupato


박지훈
È tardi, ma... puoi rispondermi?

나
...SÌ


박지훈
Anche io..


박지훈
mi piaci

Il mio cuore è pieno di emozioni

Mi tornarono in mente le cose che erano successe nel frattempo.

Mi sento un po' confuso

나
Anch'io ho ricevuto una risposta...

나
Questo non va bene...

(tonfo)


박지훈
Ciao?


박지훈
Ha Yoon-ah???


박지훈
Lee Ha-yoon!!!!

나
Hmm..?


이지은
Ha Yoon-ah...

나
Uh... chi...?


이지은
eh...???

의사선생님
Ho una lieve amnesia.

의사선생님
È davvero raro però

의사선생님
Ricordando tutto

의사선생님
Sto solo dimenticando alcune cose

의사선생님
E se hai qualche ricordo d'amore o qualcosa del genere

의사선생님
Sarebbe meglio non dirlo


이지은
SÌ...??

의사선생님
Non sei mai venuto prima

의사선생님
Se fosse passato un mese, sarei venuto..

나
Ehm... qual è la situazione?


이지은
Ciao!! Mi conosci??

나
Hmm...

나
Oh, mi ricordo l'autore!!


이지은
Mi ricordo di teㅠㅠ

나
Ti ricordi qualcos'altro?

나
Ehm, il nostro tirocinante...

나
Debutto imminente..


이지은
Al nostro allenatore di danza


이지은
Ho sentito che farai il tuo debutto


이지은
Ti ricordi quando camminavamo insieme?

나
eh..!!

나
Ci sono andato emozionato e nervoso.


이지은
Ehm... non ti ricordi cosa è successo allora?

나
È solo che... sono usciti insieme, giusto...?


이지은
Maestro... come mai scompare solo quel ricordo...

의사선생님
In realtà ho fatto un po' di lavoro

의사선생님
Immagino che sia per questo che il paziente è crollato.


이지은
ah...


이지은
Allora è meglio non tirare fuori quella storia..?

의사선생님
Sì, sarebbe bello

의사선생님
Non ci sono stati altri danni.

의사선생님
Mi sono svegliato e tutto sembrava a posto.

의사선생님
Penso che potrai essere dimesso dall'ospedale.


이지은
Grazie..


이지은
Ciao?


박지훈
Ehi, cosa succede?


이지은
L'hai ricevuto subito..


이지은
In realtà, Hayoon...


박지훈
Oh veramente..?


이지은
Sì.. Mi dispiace tanto ma


이지은
Penso che dovresti fingere di non sapere.


박지훈
Uh... sì...


박지훈
Va bene... È per il bene di Hayoon.

Dopo un misterioso ricovero in ospedale

Sono rimasto traumatizzato

나
Non credo molto a questo genere di cose, ma...

Dopo aver ascoltato la storia, ho deciso di cambiare nome.

E rinacque con il nome Lee Su-bin

L'autore ha detto che ho perso alcuni dei miei ricordi

Non ne ho idea

Ho deciso di non pensarci

Mentre ero ricoverato in ospedale, Ji-eun si è esercitata di più

Ho debuttato come solista

Anche il mio debutto era previsto a breve.

Anche l'autore era molto impegnato ed era difficile contattarlo.

Non ti contatterò nemmeno per non disturbarti

Ero concentrato solo sulla pratica


작가
Alla fine l'ho finito in fretta...


작가
Col passare del tempo, ho sempre meno tempo per scrivere fanfiction.


작가
Anche i lettori stanchi di aspettare se ne vanno...


작가
Non è un lieto fine però


작가
Avevo intenzione di farlo così fin dall'inizio.. haha


작가
Torneremo presto con una recensione e un evento nel prossimo episodio, quindi non perdetevelo!



작가
Non volevo, ma 1616 caratteri... haha