El senior Park Jimin, que es muy cariñoso.
03. Estoy emocionado



박지민(선배님)
Pero besabas bien, ¿verdad? Lo repetimos luego.


김여주
¿Eh, eh? ¿Sé mayor...? ¿Eres un pervertido?


박지민(선배님)
Eres tan despistado, que recién ahora te das cuenta de eso.


김여주
Ugh, uhh... Voy a... ¡Ah! Y siento lo de antes...

¡Ay, no! Quería salir de aquí enseguida, así que corrí a casa y, por suerte, no pasó nada.


김여주
Adiós Suyeong


수영
Oye, ¿por qué estás tan cansado? Tienes los ojos hundidos.


김여주
¿Eh? ¿De verdad es tan obvio? Ah... Estoy jodido...


박지민(선배님)
Hola bebé


김여주
¡Dios mío! Estoy en shock.


박지민(선배님)
Es lindo jajaja


김여주
¡Ay, de qué hablas de repente! ¡Ay, pero ¿por qué viniste...?!


박지민(선배님)
Vamos a ver una película hoy.


김여주
Oh, pero vas a hacer algo raro...


박지민(선배님)
No hago nada raro. ¿Cómo pudiste hacerle algo así a tu subalterno?


김여주
Ugh... jajaja...


박지민(선배님)
Entonces ¿no vas?


김여주
Ugh... ¡vamos, vamos! ¡vamos!

Suspiro... No oigo la clase y solo pienso en el cine... Ojalá terminara pronto... ¡No! ¿En qué piensas, Min Yeo-ju?


김여주
Hmm...¿es esto?

Fui al cine del que me había hablado mi superior y lo busqué.


박지민(선배님)
Junior, estoy aquí


김여주
¡Oh! Vaya, qué sorpresa.


박지민(선배님)
Vamos a entrar ahora

Mi superior me dio una palmadita en la cabeza y me dijo que fuera al cine.

Pero ¿por qué me emociono con esa acción?

Agarré mis mejillas sonrojadas y seguí a mi superior hasta el cine.