Mayor, por favor no hagas esto.

4. ¿Qué pasa con aquellos que son deshonestos?

김여주 image

김여주

(Sorpresa)...

김여주 image

김여주

¿Que periodo es ahora?

이희영 image

이희영

Es el tercer periodo

김여주 image

김여주

Vaya, ¿dormí todo el tiempo?

이희영 image

이희영

Oh, se supone que no duermes bien, pero me sorprendió verte durmiendo así. Qué bueno que duermas así...

김여주 image

김여주

bueno...?

이희영 image

이희영

Ya casi está terminado, vayamos a la tienda cuando terminemos.

김여주 image

김여주

Lo siento, no me siento bien hoy...

이희영 image

이희영

¿En serio? Bueno, entonces iré y volveré, así que espera.

선생님

Deja de hablar ahí. ¿Estás despierto? No pude despertarte porque dormías profundamente.

김여주 image

김여주

Oh sí, gracias

Ding dong dang dong

이희영 image

이희영

Luego iré y volveré.

김여주 image

김여주

Ugh (yo también necesito ir al baño, me siento mal)

김여주 image

김여주

Oh Dios, es tan doloroso... (camina por el pasillo)

여자애들

Oye, tráela aquí (las chicas empujan y arrastran a Kim Yeo-ju)

김여주 image

김여주

¡ey!

김여주 image

김여주

¿Qué demonios haces? ¿No te da vergüenza que todos los niños te estén mirando?

여자애들

¿Niños? Jajajajaja/Están más avergonzados. /Ay, qué graciosos son. Jajajaja/¿Por qué no saben lo que hicieron? Jajaja/Suspiro

???

Cállate todo el mundo

여자애들

........

???

Oye amigo, si haces algo mal, deberías ser castigado, ¿no?

김여주 image

김여주

Entonces puedes tomarlo

???

¿Eh? Oye, tráelo (trae un cubo de agua)

여자애들

(Él agarra a Kim Yeo-ju y la hace arrodillarse)

김여주 image

김여주

Oye, espera un momento, ¿qué estás haciendo ahora?

???

(Vierte agua fría sobre la cabeza de la heroína muy lentamente)

???

Si puedes contener la respiración, conténtela ㅋㅋㅋㅋㅋ Incluso si te asfixias hasta morir, no lo sabré.

김여주 image

김여주

Oye... (tos) Ah... rascándome (tos tos)

???

(Viértelo todo de una vez)

김여주 image

김여주

¡Guau!......(hormigueo)

???

¿Qué vas a hacer si me miras así? (me da una bofetada en la mejilla)

김여주 image

김여주

Ugh (cae de lado)

???

No eres de los mejores del mundo, estás entre los 10 mejores de toda la escuela, Taehyung-sunbae te cuida, y antes de eso, un hombre adulto vino a recogerte. Eres un pedazo de mierda.

김여주 image

김여주

¿Por qué estás celoso? Jaja, eres tú.

???

Esto es todo (el momento en que levanté la mano)

Ding dong dang dong ding dong dang dong

여자애들

Yoo In-ah... ese Yoo-in

???

Ah, ¿por qué haces tanto alboroto cuando asistimos diligentemente a clases?

여자애들

No, estoy diciendo que estoy aquí porque nuestra clase tiene Educación Física la próxima vez.

???

Ah, mierda, no vas a abrir el almacén del gimnasio, ¿verdad?

여자애들

No sé....

한유인 image

한유인

Ah, esto es muy molesto. Kim Yeo-ju, soy Han Yu-in. ¿Nos vemos de nuevo?

Entonces Han Yu-in y los niños salieron corriendo.

김여주 image

김여주

Yo también debería irme... Ugh, hace frío.

학생들

¿Qué demonios? ¿Por qué es así? / Al final, lo jodieron. / ¿No lo sabes? Jae Han-yu te pilló. / ¿Eh? / Entonces deja de decir tonterías. Uf, uf. / (Niños tomando clases móviles)

김여주 image

김여주

(¿De qué estás hablando? Hace frío. Oh, estoy en la clase de gimnasia...)

Redoble de tambores

학생들

..........

이희영 image

이희영

¡Oye! ¿Qué te pasa? ¿Qué clase de gente hizo eso?

김여주 image

김여주

Oh, no es nada. Estaba caminando y me caí en un charco. ¿Sabes que llovió anoche?

이희영 image

이희영

Pero ¿tiene sentido mojarse de la cabeza a los pies?

김여주 image

김여주

Profesor, ¿puedo cambiarme a mi uniforme de gimnasia?

선생님

Ah, claro que deberías cambiarte. Si tienes frío, puedes quedarte un rato en la enfermería.

김여주 image

김여주

Ah, entonces lo haré. Gracias. (Saca su ropa de deporte.)

Toc toc

김여주 image

김여주

Ah, hace frío. Hace un poco de frío porque es el nuevo semestre, así que hace aún más frío.

김여주 image

김여주

Quiero secarme antes de cambiarme de ropa... ¿Hay papel higiénico en el baño?

En ese momento se coloca una toalla sobre la cabeza de la heroína.

김태형 image

김태형

¿Qué hace un gato mojado aquí?

김여주 image

김여주

¿Sénior? Ay, me caí en el charco. ¿Pero por qué estás (se detiene con una toalla)?

김태형 image

김태형

Ah, porque es un ding-ding

김여주 image

김여주

(Caminando de nuevo) Estás en tu segundo año de secundaria.

김태형 image

김태형

Entonces ¿por qué estás aquí?

김여주 image

김여주

Voy a cambiarme de ropa (mostrando ropa de gimnasio)

김태형 image

김태형

Límpialo con esa toalla y pontelo.

김여주 image

김여주

gracias

김여주 image

김여주

(Siento que voy en la misma dirección) Uh... ¿por qué me sigues?

김태형 image

김태형

¿Te vas? ¿En serio?

김여주 image

김여주

Oh, sí, sí

김태형 image

김태형

Mmm... Entonces parece que tendré que seguirte el ritmo, así que tomémonos un tiempo. (Kim Yeo-ju me toma de la mano y corre)

김여주 image

김여주

¡Esa ropa!

김여주 image

김여주

¡Sénior!... ¡Esa ropa!... ¿Y dónde está esto?... ¡Guau! Es mi primera vez en la azotea.

김태형 image

김태형

¿En serio? ¿Se está bien aquí?

김여주 image

김여주

Así es

김태형 image

김태형

Aquí, sécate un poco, cámbiate de ropa y sécate con una toalla.

김여주 image

김여주

Gracias (pero hace un poco de frío... creo... quiero cambiarme de ropaㅠ)

김태형 image

김태형

¡Ah...! ¿Quieres cambiarte primero?

김여주 image

김여주

¿Si? ¿Aquí?

김태형 image

김태형

Bueno, es difícil volver a bajar y volver a subir.

김여주 image

김여주

No, no, ¿estás bien? ¡Vuelvo pronto!

김태형 image

김태형

Esta bloqueado

김여주 image

김여주

?! ㅇ0ㅇ

김태형 image

김태형

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Está extrañamente cerrado por delante y por detrás, por lo que no puedes entrar ni salir sin una llave.

김여주 image

김여주

Um.... Entonces ¿podrías volver más tarde...?

김태형 image

김태형

Sí, supongo que sí.

Un minuto...dos minutos...a medida que pasaba el tiempo, Kim Yeo-ju se sentía sofocada por este silencio.

김여주 image

김여주

(Ugh.... Primero, limpiemos las piernas y cambiémonos...)

김여주 image

김여주

¡Solo ponte los pantalones y bájate la falda! Bueno, quiero hacer lo mismo arriba, pero está mojado...

김여주 image

김여주

¿No puedes evitarlo? (Desabotona)

Sonido metálico seco

김여주 image

김여주

!

En ese momento, Kim Tae-hyung tomó a Kim Yeo-ju y se escondió junto a la puerta, agachándose.

여자애들

Ana, Kim Yeo-ju es realmente genial (fuma un cigarrillo) / Así que incluso si la campana no hubiera sonado, definitivamente habría estado en llamas. / Ugh... Toma, ¿me das un poco también? / (Gracias) Oh, pero el cubo de agua fue realmente genial / ¿Viste su expresión? lol / Sí, sí, sí lol /

한유인 image

한유인

Oye, vámonos ahora que hemos terminado.

여자애 1

¿No lo abres?

한유인 image

한유인

Sabes que me estoy cayendo por todas partes hoy, odio tomar turnos

여자애 1

Bueno, vamos.

bang bang

En ese momento, Kim Taehyung me miró a los ojos. Había una pared detrás de mí, así que no pude escapar.

김태형 image

김태형

¿Estás bien?

김여주 image

김여주

Sí, sí...

김태형 image

김태형

Dijo que se cayó en un charco.

김여주 image

김여주

¿Sí? Ah... eso es todo.

김태형 image

김태형

Estás siendo deshonesto

Nuestros rostros estaban tan cerca que me dejaron sin aliento.

김태형 image

김태형

Labios deshonestos... ¿Debería comerlos?

김여주 image

김여주

¿Sí? (se tapa la boca)

김태형 image

김태형

(llevándose la mano a la boca) Está más bonita cuando está mojada.

김여주 image

김여주

(Da un paso hacia un lado) ¡¿Qué...qué pasa?! 0////0

김태형 image

김태형

¿Eh? Tienes la cara roja.

김여주 image

김여주

!!!!Me voy abajo.

bang bang

김태형 image

김태형

Tenía muchas ganas de comerlo (murmullo)

-fin-