Mayor que va derecho hacia adelante
33
El día que Yeonjun conoce a los padres de Yeoju
여주 어머니
Entonces, ¿qué comida le gusta más a tu futuro yerno?
이여주
Oh no, mamá…
여주 어머니
¡Tienes que saber lo que te gusta!
여주 아버지
Oh querido... Tranquilo~
이여주
Así que mamá
이여주
Y a mi hermano le gusta casi todo.
이여주
Oh, pero a mí me gustan más los fideos de arroz.
여주 어머니
¿bueno?
여주 어머니
Mi familia y yo tenemos los mismos gustos~
여주 어머니
Necesito hacer fideos de arroz pronto.
여주 어머니
Hagamos muchos y regalémoslos gratis.
이여주
¿Cómo puede mi mamá ser más sincera que yo?
여주 아버지
¿Cuánto tiempo ha pasado desde que vi algo así?
Unas horas más tarde
ding dong
이여주
¡Supongo que estás aquí!
이여주
¡Lo abriré!
여주 어머니
Cariño, estoy tan nerviosa.
여주 아버지
Estoy un poco nervioso también.
Cuando abrí la puerta, Yeonjun estaba allí de pie sosteniendo un ramo de flores.
이여주
!!
이여주
Te ves aún más guapo hoy... Realmente te vestiste bien...
최연준
(Sonrisa) Hola, ¿Yeoju?
최연준
(reverencia) Hola, mamá y papá.
여주 어머니
(boca abierta) ¡¡N-Eres el novio de la protagonista femenina, Yeonjun..!!
여주 아버지
(ojos muy abiertos) ¡¡¡E-estoy tan feliz de conocerte..!!
이여주
Mamá, papá, ¿por qué sois así…?
최연준
¿Hice algo mal? ¿Debería haberme puesto algo diferente?
여주 어머니
No…
여주 어머니
¿Cómo pudo…?
여주 어머니
¿Cómo puede alguien ser tan guapo?
여주 아버지
Aunque soy hombre, me enamoré de ello.
여주 어머니
La última vez no lo vi bien, pero ahora que lo miro de cerca así
여주 어머니
¿Eres humano?
여주 어머니
En serio ¿cómo puede alguien ser tan escultural?
최연준
Jajajaja..(avergonzado)
최연준
Gracias jaja
여주 아버지
Oye, entra rápido.
여주 어머니
Hice fideos de arroz que le gustan a Yeonjun.
최연준
(ojos brillantes) ¿Fideos de arroz?
여주 어머니
¿Escuché de la protagonista femenina que realmente le gustan los fideos de arroz?
최연준
¡¡¡Me gusta mucho!!!
여주 어머니
Preparé mucho, así que come mucho y te lo envolveré cuando te vayas, así que asegúrate de llevarlo contigo.
최연준
Wow.. ¡¡gracias!!
여주 어머니
¿Cómo puede una persona ser tan perfecta?
이여주
…
이여주
‘Algo se siente extraño…’
Dicen que todos comieron fideos de arroz y charlaron en un ambiente muy agradable.
Al día siguiente, fui a ver a los padres de Yeonjun.
이여주
Mamá, papá, voy a salir.
여주 어머니
Que tengas un buen viaje~ Habla educadamente, ¿de acuerdo?
여주 아버지
Ten cuidado en tu camino
이여주
eh
이여주
Ufff...estoy temblando
이여주
La casa es muy bonita, la compraste...
Ding dong-
Bam-
최연준
¿Estas aquí?
최연준
¡Entra rápido!
이여주
Sí, sí
이여주
Wow.. la casa es bonita..
최연준
jajaja
연준 어머니
Hola. ¿Eres Yeoju?
연준 아버지
Hola jaja
이여주
Hola..!
최연준
Mamá y papá, ¿no son realmente bonitas las protagonistas femeninas?
연준 어머니
Es tan bonito jaja
연준 아버지
Se ven muy bien juntos
이여주
gracias..!
Se dice que los padres de Yeoju y Yeonjun pronto se hicieron cercanos.
이여주
¡Hoy fue muy divertido!
이여주
Me alegro de que les guste a mis padres.
최연준
jajaja
최연준
Estoy muy feliz también jaja
이여주
¡¡¡Vamos a la misma universidad más tarde!!!
최연준
Sí, jajaja
최연준
Entonces ¿tengo que estudiar mucho?
이여주
Oppa, tú también trabajas duro, ¿de acuerdo?
최연준
Está bien, princesa~
이여주
¿Qué clase de princesa soy?
최연준
Hmm... ¡entonces mi futura esposa!
이여주
Ufff jajaja
이여주
Entonces eres mi futuro esposo
최연준
¿Ya te gusta? Jaja
이여주
¿Qué carajo, jajaja?
최연준
Jju
이여주
¿Sí?
최연준
Bésame
이여주
¿de repente?
최연준
Quiero recibir un beso de la protagonista femenina.
이여주
Está bien~
이여주
(lado-)
최연준
jajaja//
이여주
¿bien?
최연준
Sí
최연준
Ya que la protagonista femenina me besó, yo debería besarla también.
최연준
(agarra la nuca de la protagonista femenina y la besa profundamente)
이여주
!!
이여주
Phha-
이여주
¡Oppa! ¿Por qué de repente haces eso?
최연준
Yeoju, ¿estabas emocionada? Jaja
이여주
…
이여주
eh
최연준
jajaja
최연준
La protagonista femenina dijo que estaba emocionada jaja
이여주
Aún así... ¡estuvo bien!
최연준
ㅋㅋㅋㅋㅋAgu agu tan lindo (agarra la mejilla de la protagonista femenina y la estira)
이여주
¿Qué estás haciendo?
최연준
jajaja
최연준
¿Sabes lo hermosa que eres?
이여주
Je je
최연준
Quiero casarme con la heroína rápidamente.
이여주
Yo también quiero casarme contigo pronto
최연준
¿Cuántos bebés estaría bien?
최연준
¿Dos personas? ¿Tres personas?
이여주
¡Ahh... lo decidiré más tarde!
최연준
Jajajajajajaja lo entiendo
최연준
¡Cuídate en el camino a casa y nos vemos mañana en la escuela!
이여주
¡Sí, tú también, oppa!