siete habilidades<remake>
siete habilidades 02



박우진
Oh... lo siento.


박우진
¿Eh? Lo de antes...

강아영
¿Esa pelirroja de antes..?

No quería encontrarme con esa persona porque tenía miedo de que pareciera que estaba mintiendo y diciendo que no tenía a dónde ir, pero terminé encontrándome con él.

Por eso te dije que no debes decir nada que te cause ansiedad...

Es obvio que te interrogarán, así que ¿qué excusa puedes dar?


박우진
Disculpe, ¿por qué dijo antes que no tenía a dónde ir?

강아영
Ah... yo... en realidad no quiero venir aquí...

Um... esto no es todo. Para ser honesto, es aún peor.

강아영
Me caí y la vista era hermosa...

¿No me tratarán de forma extraña?

Ja, ya basta. Me siento como un idiota por preocuparme por esto.


박우진
disculpe...

강아영
¿Sí?


박우진
¿Estás bien? Siento mucho lo que pasó antes.

강아영
Ah... n

Intenté decir que sí, pero

Llamaré al siguiente nombre de la lista. Si llaman su nombre, por favor, pase a la sala de espera.

Primero, Kim Cheol-soo, Park Min-young, Go Ji-soo, Go Ah-young y Kim Ye-rin..."

Me llamaron a la lista, pero me enviaron a la sala de espera sin poder contestar.





박우진
¿Sigues enojado? ¿Estás molesto porque te traje aquí?


박지훈
Pienso que son ambas cosas.


박우진
Ah... ¿qué debo hacer?


박지훈
¿Qué debo hacer? Después de la prueba de habilidad, sígueme y discúlpate.


박우진
Ja... supongo que sí.




Bienvenido, Cachorro. Esta es una prueba para descubrir tu personalidad antes de otorgarte habilidades. Solo necesitas invertir unos 10 minutos.

Primero, atraviesa este túnel. También puedes rendirte a mitad de camino, pero la prueba podría durar más.

강아영
¿Qué...es fácil?

Escuché en alguna parte que el túnel es la parte más difícil, pero no es tan malo, ¿verdad?

Comencé a caminar lentamente por el túnel.

A medida que avanzaba, la temperatura dentro del túnel parecía aumentar y comencé a sudar cada vez más, y podía escuchar muy débilmente la voz de mi padre.

Y entonces recordé las palabras que escuché cuando estaba siendo abusada.

강아영
Ja... ¿Por qué eres así?

"¡No necesito una perra que ni siquiera pueda comprarme alcohol!"

"Me arrepiento de haberte dado a luz, perra."

"No me divorciaré de tu madre. ¿Por qué lo haría?"

"Ve a tu habitación y averigua qué hiciste mal".

Mi cuerpo empezó a temblar. Los recuerdos de estar encerrado en la habitación volvieron con más claridad.

Me sentí como si estuviera en un espacio reducido y no pudiera respirar.

강아영
Por favor...que alguien me ayude...

Cuando ya no lo pude soportar más

«También puedes rendirte a mitad de camino.»

Las palabras vinieron a mi mente y rápidamente levanté la mano y dije.

강아영
¡Me rindo...! ¡Me rindo!

"...Cachorro Youngyang, te has dado por vencido. Te mudarás a otro lugar."

La ubicación cambió y mi cuerpo se sintió como si estuviera flotando.

강아영
Suspiro... suspiro...

Nunca imaginé que me rendiría por la claustrofobia.

Ojalá hubiera podido aguantar un poco más. Debería haber aguantado un poco más.

"El cachorro se rindió en el túnel, por lo que será sometido a más pruebas".

"Por favor, toca lo primero que veas en el bosque."

Mi respiración regresó lentamente y cuando toqué el árbol, la ubicación cambió.




Gracias por tu arduo trabajo, Kang Ah-young. Por favor, espera a que salgan los resultados.

Tan pronto como terminó la prueba, la persona cuyos ojos se encontraron con los míos fue Kim Ye-rin.


김예린
¡Ayoung! ¿Por qué llegas tan tarde? Creo que llegaste cinco minutos antes que yo...

강아영
Me rendí en el túnel y se hizo más largo...


김예린
Oh, tenías claustrofobia, ¿no?


김예린
¿Estás bien? Debió ser duro...

강아영
¿Un poquito? Está bien.


박지훈
Dios mío, debiste haberlo pasado muy mal.


박우진
Gracias por su arduo trabajo.

...¿eh?

siete habilidades<remake>

