Siete hombres que aparecen en sueños
03





오여주
Ah...


오여주
Suspiro...


La protagonista femenina yace en la cama gimiendo como si el grupo de Nam Ji-hyun la hubiera golpeado nuevamente hoy.

Tengo un examen pronto, pero estoy enfermo y no me siento bien, así que ni siquiera puedo estudiar.

Así que estoy sufriendo así sin poder estudiar para el examen.

Si no fuera por Nam Ji-hyun...

Si no fuera por esa chica

Ni siquiera estaba haciendo esto...


La protagonista femenina cerró los ojos y maldijo a Nam Ji-hyun.





오여주
¿Hmm...? ¿Dónde estoy...?


오여주
¿Es esto un sueño otra vez?


"Así es, esto es un sueño."


오여주
eh..?


김남준
Hola


김남준
Mi nombre es Kim Namjoon


김남준
Encantado de conocerte, Yeoju


오여주
¡Oh...oh! ¡Un placer conocerte!


김남준
¿Estabas preocupado por estudiar para el examen antes?


오여주
Sí... ¿Cómo lo supiste?


김남준
Lo sé todo~


김남준
Está bien, escucha esto.


오여주
¿Qué es esto?..


김남준
Los cuadernos de trabajo que estudiarás


김남준
Vamos a entrar


김남준
Estudiemos juntos para el examen.


오여주
¡Guau... genial! ¡Gracias Namjoon!


김남준
Entremos rápido~


La heroína sonrió brillantemente al pensar en poder estudiar.




Encontré un asiento y coloqué el libro de ejercicios que Namjoon me había dado sobre el escritorio.

Había bastante gente, probablemente porque era época de exámenes.



김남준
Si hay algo que no sabes, pregúntame.


오여주
¿Eh? ¿Lo sabes todo?


김남준
Porque aprendí todo


Namjoon dijo y sacó su cuaderno de ejercicios de tercer grado.



오여주
Vaya, ¿estaba en tercer grado?


오여주
Oh... lo siento.


김남준
No


김남준
Está bien usar lenguaje informal.


김남준
Vamos a estudiar rápidamente


오여주
...¡eh!


Namjoon y Yeoju estudiaron

Cuando la protagonista femenina tenía problemas para entender algo, Namjoon se lo explicaba de una manera fácil de entender.

Entonces, antes de darme cuenta, estaba oscureciendo y era hora de cerrar la biblioteca.

Namjoon y Yeoju empacaron sus cuadernos de trabajo y salieron.





오여주
¡Muchas gracias por hoy!


오여주
Gracias a ti creo que he hecho la mitad de mis estudios.


김남준
gracias a Dios


김남준
Bueno, esto es un regalo.


오여주
¿Eh? ¿Qué es esto?


김남준
Es una vitamina, sostenla en tu mano y llévala contigo.


김남준
Si lo comes, tu condición mejorará.


오여주
¡gracias!


오여주
Haam..


김남준
Supongo que ya era hora.


오여주
Muchas gracias, Namjoon oppa.


오여주
¡Hasta luego!


김남준
Estudiemos juntos más tarde también


오여주
lindo

Sorber-


La heroína se despertó sin poder terminar su frase.





오여주
Mmm..


La heroína está esperando que cambie el semáforo.

Cuando cambió el semáforo, todas las personas detrás de mí comenzaron a cruzar.

Cruzando la isla de Yeoju


Golpear-


La persona que caminaba delante de mí dejó caer su billetera.

La mujer lo recogió, cruzó el paso de peatones y se acercó al hombre.



오여주
Disculpe, se le cayó la billetera.


Ah... gracias


Spoiler del próximo episodio


"Eres tan bonita"

"Creo que me he enamorado de ti."



El clima se ha vuelto muy frío últimamente...

Quiero sacarme mi relleno largo y usarlo, pero aún no lo he hecho, jaja..

Chicos, esta es la época en la que la mayoría de la gente se resfría.

Si te resfrías, tu inmunidad también disminuirá, así que ten cuidado de no resfriarte😘


Sonting

--