Sept hommes apparaissent dans les rêves
03
오여주
Ah...
오여주
Soupir...
L'héroïne, allongée sur le lit, gémit comme si elle avait encore été battue aujourd'hui par le groupe de Nam Ji-hyun.
J'ai un examen qui approche, mais je suis malade et je ne me sens pas bien, donc je ne peux même pas étudier.
Je souffre donc ainsi sans pouvoir étudier pour l'examen.
Si seulement ce n'était pas pour Nam Ji-hyun...
Si seulement ce n'était pas pour cette fille
Je ne faisais même pas ça...
L'héroïne ferma les yeux et maudit Nam Ji-hyun.
오여주
Hmm..? Où suis-je..?
오여주
Est-ce encore un rêve ?
« C'est exact, c'est un rêve. »
오여주
hein..?
김남준
Salut
김남준
Je m'appelle Kim Namjoon
김남준
Enchantée de faire votre connaissance, Yeoju.
오여주
Oh...oh ! Enchanté(e) !
김남준
Vous inquiétiez-vous de devoir réviser pour l'examen plus tôt ?
오여주
Ouais... comment tu le savais ?
김남준
Je sais tout~
김남준
D'accord, écoutez ça
오여주
Qu'est-ce que c'est?..
김남준
Les cahiers d'exercices que vous étudierez
김남준
Entrons
김남준
Étudions ensemble pour l'examen.
오여주
Waouh… génial ! Merci Namjoon !
김남준
Entrons rapidement~
L'héroïne affichait un large sourire à l'idée de pouvoir étudier.
J'ai trouvé une place et j'ai posé le cahier d'exercices que Namjoon m'avait donné sur le bureau.
Il y avait pas mal de monde, probablement parce que c'était la période des examens.
김남준
Si vous avez des questions, n'hésitez pas à me les poser.
오여주
Hein ? Tu sais tout ?
김남준
Parce que j'ai tout appris
Namjoon dit cela en sortant son cahier d'exercices de troisième année.
오여주
Waouh, tu étais en CE2 ?
오여주
Oh... Je suis désolé(e)...
김남준
Non
김남준
Il est acceptable d'utiliser un langage informel.
김남준
Étudions rapidement
오여주
...hein!
Namjoon et Yeoju ont étudié
Lorsque l'héroïne avait du mal à comprendre quelque chose, Namjoon le lui expliquait d'une manière facile à comprendre.
Puis, sans que je m'en rende compte, la nuit tombait et il était temps de fermer la bibliothèque.
Namjoon et Yeoju ont rangé leurs cahiers et sont sortis.
오여주
Merci beaucoup pour aujourd'hui !
오여주
Grâce à toi, j'ai l'impression d'avoir fait la moitié de mes études
김남준
Dieu merci
김남준
D'accord, c'est un cadeau
오여주
Hein ? Qu'est-ce que c'est ?
김남준
C'est une vitamine, tenez-la dans votre main et emportez-la avec vous.
김남준
Si vous en mangez, votre état s'améliorera.
오여주
merci!
오여주
Haam..
김남준
Je suppose qu'il est temps maintenant.
오여주
Merci beaucoup, Namjoon oppa
오여주
À plus tard!
김남준
Étudions ensemble plus tard aussi
오여주
bon
Slurp-
L'héroïne se réveilla sans avoir pu terminer sa phrase.
오여주
Hmm..
L'héroïne attend que le feu passe au vert.
Au moment où le feu est passé au vert, tous les gens derrière moi ont commencé à traverser.
Traversée de l'île de Yeoju
Cogner-
La personne qui marchait devant moi a laissé tomber son portefeuille.
La femme ramassa l'objet, traversa le passage piéton et s'approcha de l'homme.
오여주
Excusez-moi ! Vous avez laissé tomber votre portefeuille.
Ah… merci
Prochain épisode (spoiler)
« Tu es si jolie »
« Je crois que je suis tombée amoureuse de toi. »
Il fait tellement froid ces derniers temps...
J'ai envie de sortir mon rembourrage long et de le porter, mais je ne l'ai pas encore fait, haha...
Les gars, c'est à cette période que la plupart des gens attrapent un rhume.
Si vous attrapez un rhume, votre système immunitaire baissera également, alors faites attention à ne pas attraper de rhume 😘
Sonting
--