Diecisiete jardín de infantes [Wonwoo Namjoon]
001 / Episodio 1



김예닮
Oh Dios, es difícil

¿Cuál es la situación? Tengo que ir el día anterior.


김민규
(Inteligente) ¿Estás tratando de conspirar contra mí?


김예닮
¿Eh? Oppa, estaba organizando las fotos que nos tomamos juntos.


김민규
Por casualidad... ¿podrías contarme qué está pasando en la escuela?

¿Cómo sucedió esto? Yedam sufrió acoso escolar y fue rechazado, pero su tutor llamó a Minkyu, quien se enteró.


김예닮
......En realidad, me hicieron bullying en la escuela... Lo siento por ocultarlo.


김민규
Entonces, ¿quieres abandonar la escuela y convertirte en maestra de jardín de infantes?


김예닮
Sí


김민규
¿En serio? Entonces presentemos nuestra renuncia y vayamos juntos al kínder.


김예닮
Sí

애들
Hola, Kim Ye-dam está aquí.

애들
¿Eh? ¿Está escribiendo una carta de renuncia?

애들
Ella es una zorra, seduce a hombres guapos.


김민규
¡Oye! (Serio) No me llames zorra, soy tu verdadera hermana.

Yedam se sorprendió cuando Min-gyu se puso serio.

Presenté mi carta de renuncia a la maestra y fui al jardín de infantes.


김민규
Bien, muchachos, reuníos.


전원우
Minggu, ¿qué estás haciendo?


세븐틴
¿Jijja?


세븐틴
¿Eh? ¿Quién eres? (En serio)


김민규
Hola chicos, tenemos un nuevo profesor. Y es el hermano menor de Min-gyu.


이지훈
(Soñando) ¡Vaya, eres tan bonita, Ttan-ttaeng!


엱됴
No me detendré aquí hoy


전원우
Adiós❥