Lee Ji-hoon acosado por Seventeen
#10 Lee Jihoon, el marginado de Seventeen


Toc, toc, toc

계범주
Sí, por favor, pase.


이지훈
hermano

계범주
¿Por qué? ¿Puedo ayudarle en algo?


이지훈
Eh... bueno...

계범주
Dime jaja


이지훈
I..


이지훈
Por favor, acompáñame al hospital...

계범주
¿Hospital? ¿Por qué? ¿Estás enfermo?


이지훈
Llevo un tiempo tomando un medicamento, pero se me ha acabado...


이지훈
Me da miedo ir sola...

계범주
Sí, vayamos juntos.

계범주
¿Y el gerente?


이지훈
Ah... el gerente no sabe que estoy tomando medicamentos...

계범주
Entonces, vayamos en tu coche.


이지훈
¡Sí! Gracias.

계범주
Pero, ¿qué tipo de medicina es?


이지훈
Eh... bueno...

계범주
Si no me lo puedes decir, no tienes que hacerlo jaja.


이지훈
Sí..

30 minutos después)

계범주
Bien, hemos llegado. Entremos.


이지훈
Sí, jaja.


이지훈
Hola

의사
Estás aquí de nuevo.

계범주
(¿Vino mucha gente...?


이지훈
Eh... se me acabó la medicina...

의사
¿Estás diciendo que ya te quedaste sin medicina? Compré mucha...

의사
¿Cuántas pastillas tomabas al día?


이지훈
Mmm... unas 4 o 5 pastillas...

의사
Te dije que tomaras solo una o dos pastillas porque pueden producirse efectos secundarios.


이지훈
...se hizo cada vez más difícil, así que no pude aguantar sin medicamentos...

의사
Entonces, de 4 a 5 pastillas no funcionarán, así que por favor tome solo de 2 a 3.


이지훈
Lo intentaré.


이지훈
Ah, ¿y podrías darme también unas pastillas para dormir?

의사
¿Píldoras para dormir?


이지훈
No puedo conciliar el sueño, así que solo duermo una o dos horas al día...

의사
Ah... entonces te daré solo un poquito, así que por favor no comas demasiado.


이지훈
gracias

계범주
Jihoon


이지훈
Sí..?

계범주
¿Podría decirme qué medicamento es ese?


이지훈
....

계범주
Estoy muy preocupada por tu salud.


이지훈
En realidad, ese medicamento...

Es un medicamento antidepresivo...

계범주
¿Depresión? ¿Desde cuándo la tomas?


이지훈
Creo que hace aproximadamente uno o dos años que empecé a comerlo.


이지훈
La situación seguía empeorando a pesar de que seguía tomándolo... Así que hace aproximadamente un mes, cambié a un medicamento más fuerte.

계범주
¿Los miembros no lo saben...?


이지훈
Sí...

계범주
La temporada de conciertos se acerca, ¿sabes?


이지훈
Sí... así es.

계범주
¿Qué vas a hacer entonces?


이지훈
Tengo que aguantar con la medicación todo lo que pueda.

계범주
....

계범주
No te exijas demasiado.


이지훈
Sí... jaja

계범주
Se tarda un poco en llegar, así que duerme.


이지훈
Sí..

20 minutos después

계범주
¿Jihoon? Jihoon


이지훈
Hmm... ¿sí...?

계범주
Ya casi llegamos


이지훈
Sí... gracias.

계범주
¿Qué vas a hacer ahora?


이지훈
Es temporada de conciertos, así que tengo que practicar.

계범주
Aun así, ¿no sería mejor descansar hoy...?


이지훈
Está bien... jeje


이지훈
Es mi trabajo, ¿sabes?...


자까
¡todos!


자까
De repente, Sed empezó a gustarme.


자까
Así que voy a hacer que el final sea triste... jaja...


자까
¡Hasta luego!


자까
¿Esto es demasiado aleatorio...?


자까
Y el final aún está muy lejos.