Dix-sept a intimidé Lee Ji-hoon
#10 Lee Jihoon, le paria de Seventeen
Toc toc toc
계범주
Oui, entrez, je vous prie.
이지훈
frère
계범주
Pourquoi ? Puis-je vous aider ?
이지훈
Euh... eh bien...
계범주
Dis-moi haha
이지훈
JE..
이지훈
Veuillez m'accompagner à l'hôpital...
계범주
Un hôpital ? Pourquoi ? Êtes-vous malade ?
이지훈
Je prends des médicaments depuis un certain temps, mais je n'en ai plus...
이지훈
J'ai peur d'y aller seule...
계범주
Oui, allons-y ensemble.
계범주
Et le manager ?
이지훈
Ah... le gérant ne sait pas que je prends des médicaments...
계범주
Alors allons-y dans votre voiture.
이지훈
Oui ! Merci.
계범주
Mais de quel genre de médicament s'agit-il ?
이지훈
Euh... eh bien...
계범주
Si tu ne peux pas me le dire, tu n'es pas obligé, haha.
이지훈
Oui..
30 minutes plus tard)
계범주
Ça y est, nous sommes arrivés. Entrons.
이지훈
Oui, haha.
이지훈
Bonjour
의사
Vous revoilà.
계범주
(Y avait-il beaucoup de monde ?)
이지훈
Euh... je n'ai plus de médicaments...
의사
Vous dites que vous n'avez déjà plus de médicaments ? J'en ai acheté beaucoup…
의사
Combien de comprimés preniez-vous par jour ?
이지훈
Euh... environ 4 à 5 comprimés...
의사
Je vous avais dit de ne prendre qu'un ou deux comprimés car des effets secondaires peuvent survenir.
이지훈
...c'était de plus en plus difficile, si bien que je ne pouvais plus tenir sans médicaments...
의사
Alors 4 à 5 comprimés ne seront pas efficaces, veuillez donc n'en prendre que 2 ou 3.
이지훈
Je vais essayer.
이지훈
Oh, et pourriez-vous me donner des somnifères aussi ?
의사
Des somnifères ?
이지훈
Je n'arrive pas à m'endormir, donc je ne dors qu'une ou deux heures par jour...
의사
Ah… alors je ne vous en donnerai qu’un petit peu, alors n’en mangez pas trop.
이지훈
merci
계범주
Jihoon
이지훈
Oui..?
계범주
Pourriez-vous me dire de quel médicament il s'agit ?
이지훈
....
계범주
Je suis vraiment très inquiète pour ta santé.
이지훈
En fait, ce médicament...
C'est un médicament antidépresseur...
계범주
Dépression ? Depuis quand prenez-vous ce médicament ?
이지훈
Je crois que ça fait environ un ou deux ans que j'en mange.
이지훈
Cela n'arrêtait pas d'empirer malgré la poursuite du traitement... Alors, il y a environ un mois, je suis passée à un médicament plus fort.
계범주
Les membres ne savent pas...?
이지훈
Oui...
계범주
La saison des concerts approche à grands pas, vous savez.
이지훈
Oui... c'est exact.
계범주
Que vas-tu faire alors ?
이지훈
Je dois tenir le coup aussi longtemps que possible grâce aux médicaments.
계범주
....
계범주
Ne vous surmenez pas.
이지훈
Oui... haha
계범주
Le trajet est long, alors dormez.
이지훈
Oui..
20 minutes plus tard
계범주
Jihoon ? Jihoon
이지훈
Hmm... oui...?
계범주
Nous y sommes presque
이지훈
Oui... merci.
계범주
Que vas-tu faire maintenant ?
이지훈
C'est la saison des concerts, donc je dois m'entraîner.
계범주
Néanmoins, ne serait-il pas préférable de se reposer aujourd'hui... ?
이지훈
C'est bon... hehe
이지훈
C'est mon travail, vous savez...
자까
tout le monde!
자까
J'ai soudainement commencé à apprécier Sed.
자까
Je vais donc faire une fin triste... haha...
자까
Au revoir pour l'instant!
자까
Est-ce trop aléatoire...
자까
Et la fin est encore loin.