El secreto de Seventeen
Episodio 98 (¡Edición especial!!)
1. El regalo y la carta del episodio 29
이지훈(우지)
Bien, todos, abran las cajas de regalo.
조승연(의사)
¿Quién te lo dio todo?
김도영(비서)
Señor Chandoryeon...
김우석(심리상담사)
Chani lo preparó
이지훈(우지)
Bueno, primero que nada, comencemos con los juegos~
이진혁(의사)
¿Debería empezar contigo?
권순영(호시)
Lo haré primero^^
이진혁(의사)
¿Qué carajo? ¿Hay todos estos malditos imbéciles que dicen: "A mi manera"?
권순영(호시)
Gracias por el cumplido, amigo~^^
조승연(의사)
Ah, hace calor
권순영(호시)
OK
권순영(호시)
¿Vaya?
권순영(호시)
¡¡¡¡¡y!!!!!
권순영(호시)
¡¡¡Tigre!!!❤🐯
김우석(심리상담사)
¡¿Qué carajo?! ¿Todos los regalos están relacionados con los tigres?
조승연(의사)
Camisetas de tigre, muñecos de tigre, llaveros de tigre, diademas de tigre, pegatinas de tigre... hay tantos...
이지훈(우지)
Bueno, ese maldito tigre es un fanático loco.
권순영(호시)
¡¡¡Hola!!! ¡¡¡Amar!!! Jaja!!!🐯❤🐯❤🐯❤🐯❤🐯
김우석(심리상담사)
Sí, vale, deja a ese imbécil atrás.
김우석(심리상담사)
¿Qué vas a?
이진혁(의사)
mamá....
이진혁(의사)
¿Tengo un juego configurado?
이진혁(의사)
Guau
이진혁(의사)
Tengo que jugar con esto~
조승연(의사)
¿Estás diciendo que le diste una consola de juegos a un adicto a los juegos?
이지훈(우지)
Jaja... ¿qué tan adicto eres a los juegos de aquí?
김도영(비서)
...Debes tener dolor de cabeza...
김우석(심리상담사)
Bueno entonces yo...
김우석(심리상담사)
¿Son todos productos para gatos?
이지훈(우지)
Oye, aquí está el gato.
estallido-
고먐미(김우석)
Miau yo...
조승연(의사)
Mmm, mierda, ya está hecho.
김도영(비서)
...Debes estar borracho de hierba gatera...
이지훈(우지)
bajo.....
조승연(의사)
Soy...
조승연(의사)
Um... ¿Por qué me regalaron la medicina?
조승연(의사)
Aunque me mires así, claramente soy médico del Hospital 00.
이지훈(우지)
Supongo que no te veías así
조승연(의사)
Oh, esto es ridículo
조승연(의사)
Todas estas son cosas que tengo en casa...
이지훈(우지)
Soy....?
이지훈(우지)
Espera, ¿qué es esto?
조승연(의사)
Ja ja ...
조승연(의사)
ㅁㅊ ¿De las dos cajas, una de ellas es un oso de peluche grande?ㅋㅋㅋㅋ
이지훈(우지)
Esto está tan lleno)🐔ㅊ...un poco...jjng..jjuppleuneuk
조승연(의사)
¿Y cuál es la siguiente caja? jajaja
이지훈(우지)
Joder...espero que esta caja esté bien
이지훈(우지)
Vaya...
조승연(의사)
Oh, portátil y USB~
이지훈(우지)
¡Ah, y es todo nuevo!
조승연(의사)
Está bien, vamos a intercambiar.
이지훈(우지)
껒ㅗㅗ
김도영(비서)
Oh, te dije que leyeras la carta juntos.
이 찬(디노)
¿Oh, hola?
이 찬(디노)
¿Abriste bien el regalo?
이 찬(디노)
Realmente espero que te guste.
이 찬(디노)
Déjame explicarte por qué te di ese regalo.
이 찬(디노)
Hoshi hyung...lo compró porque está loco por los tigres.
이 찬(디노)
Jinhyuk hyung acaba de decir que le gustan los juegos, así que lo compré.
이 찬(디노)
Además, como a Wooseok hyung le gustan los gatos, le compré suministros para gatos.
이 찬(디노)
Por cierto, ¡hay hierba gatera allí, así que ten cuidado!
이 찬(디노)
Bueno, si ya has aceptado el trabajo, no hay nada que puedas hacer al respecto.
이 찬(디노)
No es ningún secreto que Seungyeon hyung... no tenía nada que dar.
이 찬(디노)
Te di una medicina porque dijiste que eras médico.
이 찬(디노)
Woozihyung es lindo, por eso tiene un gran oso de peluche que se parece a él.
이 찬(디노)
Bueno y mi hermano usa mucho la computadora.
이 찬(디노)
Portátil y USB
이 찬(디노)
Espero que te guste el regalo.
이 찬(디노)
Hola~
2. Si hubiera vivido en el episodio 97
HOSHI
Bueno, vamos a salir.
BOSS
Ugh... Siento que voy a morir solo...?
WOOZI
Oh Dios mío, hablas demasiado.
WOOZI
(Tang tang tang)
GYU
¿Estás seguro de que está muerto?
VERNON
sí
SCOUPS
Vaya, mi vida es tan apretada
정한(HAN)
Oh, pero DH...
도겸(DK)
DH aún no ha llegado...
우지(WOOZI)
Ah... Lee Dae-hwi...
호시(HOSHI)
¿Lee Dae Hwi?
호시(HOSHI)
La persona que cambió el interior de la casa en ese momento.
이대휘(DH)
Jajaja...estás a salvo...
GYU
(Cargar) Clic
정한(HAN)
¡¡¡No disparen!!!!!
버논(VERNON)
No, hyung, hyung, casi muero.
도겸(DK)
Él nos salvó
도겸(DK)
Ese es el teléfono que me dio.
도겸(DK)
Él nunca tuvo la intención de matarnos en primer lugar.
정한(HAN)
Si no hubiera hecho eso, habría muerto hace mucho tiempo.
Bueno terminaré de explicar la situación en detalle.
Preséntense
Tuvimos una cena de empresa para conmemorar el secuestro y rescate.
Mientras estábamos juntos
Viviste una vida llena de risas.
07.삐뽀
La edición especial incluye el regalo que prometí y el contenido de la carta.
07.삐뽀
¡Lo hice como todos ustedes querían hacerlo si vivieran!
07.삐뽀
¡Nos vemos el jueves para preguntas y respuestas!