Il segreto di Seventeen
Episodio 98 (Edizione speciale!!)
1. Il regalo e la lettera dell'episodio 29
이지훈(우지)
Ok, tutti quanti, aprite le scatole regalo~
조승연(의사)
Chi ti ha dato tutto questo?
김도영(비서)
Signor Chandoryeon...
김우석(심리상담사)
Chani lo ha preparato
이지훈(우지)
Ok, prima di tutto, iniziamo con i giochi~
이진혁(의사)
Dovrei iniziare con te?
권순영(호시)
Lo farò prima io^^
이진혁(의사)
Che diavolo, ci sono tutti questi fottuti stronzi che dicono: "A modo mio"?
권순영(호시)
Grazie per il complimento, amico~^^
조승연(의사)
Ah, fa caldo
권순영(호시)
OK
권순영(호시)
OH?
권순영(호시)
E!!!!!
권순영(호시)
Tigre!!!❤🐯
김우석(심리상담사)
Ma che diavolo, tutti i regali sono a tema tigre?
조승연(의사)
Magliette con tigri, bambole con tigri, portachiavi con tigri, fasce con tigri, adesivi con tigri... ce ne sono così tanti...
이지훈(우지)
Okay, quella fottuta tigre è un fanboy pazzo
권순영(호시)
Oh!!! Amore!!! Ah!!!🐯❤🐯❤🐯❤🐯❤🐯
김우석(심리상담사)
Sì, okay, lascia indietro quello stronzo
김우석(심리상담사)
Che cosa siete?
이진혁(의사)
mamma....
이진혁(의사)
Ho un set di gioco?
이진혁(의사)
Oh
이진혁(의사)
Devo giocare con questo~
조승연(의사)
Stai dicendo che hai regalato una console a un videogiocatore?
이지훈(우지)
Ah...quanto sei dipendente dai giochi qui...
김도영(비서)
...Devi avere mal di testa...
김우석(심리상담사)
Va bene allora io...
김우석(심리상담사)
Sono tutti prodotti per gatti?
이지훈(우지)
Ehi, ecco il gatto
pop-
고먐미(김우석)
Miao me...
조승연(의사)
Mmmm, merda, è fatta
김도영(비서)
....Devi essere ubriaco di erba gatta...
이지훈(우지)
Sotto.....
조승연(의사)
Sono...
조승연(의사)
Ehm... perché ho ricevuto la medicina in regalo?
조승연(의사)
Anche se mi guardate in questo modo, è chiaro che sono un medico dell'Ospedale 00.
이지훈(우지)
Immagino che non fossi così~
조승연(의사)
Oh, questo è ridicolo
조승연(의사)
Queste sono tutte cose che ho in casa...
이지훈(우지)
Sono....?
이지훈(우지)
? Aspetta, cos'è questo?
조승연(의사)
Ahah...
조승연(의사)
ㅁㅊ Delle due scatole, una è un grande orsacchiotto?ㅋㅋㅋㅋ
이지훈(우지)
Questo è così pieno)🐔ㅊ...un po'...jjng..jjuppleuneuk
조승연(의사)
Allora, qual è la prossima scatola? lol
이지훈(우지)
Cazzo...spero che questa scatola sia a posto
이지훈(우지)
OH...
조승연(의사)
Oh, laptop e USB~
이지훈(우지)
Oh, ed è tutto nuovo!!!
조승연(의사)
Ok, scambiamo
이지훈(우지)
껒ㅗㅗ
김도영(비서)
Oh, vi avevo detto di leggere la lettera insieme.
이 찬(디노)
Oh, ciao?
이 찬(디노)
Hai aperto bene il regalo?
이 찬(디노)
Spero davvero che ti piaccia
이 찬(디노)
Lasciami spiegare perché ti ho fatto quel regalo.
이 찬(디노)
Hoshi hyung...l'ha comprato perché è pazzo delle tigri
이 찬(디노)
Jinhyuk hyung ha appena detto che gli piacciono i videogiochi, quindi l'ho comprato.
이 찬(디노)
Inoltre, poiché Wooseok hyung è un amante dei gatti, gli ho comprato delle cose per gatti.
이 찬(디노)
A proposito, c'è dell'erba gatta, quindi fate attenzione!!
이 찬(디노)
Beh, se hai già accettato il lavoro, non c'è niente che tu possa fare al riguardo.
이 찬(디노)
Non è un segreto che Seungyeon hyung... non avesse nulla da dare
이 찬(디노)
Ti ho dato delle medicine perché hai detto di essere un medico.
이 찬(디노)
Woozihyung è carino, quindi ha un grande orsacchiotto che gli somiglia.
이 찬(디노)
Beh, mio fratello usa molto il computer.
이 찬(디노)
Computer portatile e USB
이 찬(디노)
Spero che il regalo ti piaccia.
이 찬(디노)
Ciao~
2. Se fossi vissuto nell'episodio 97
HOSHI
Ok, usciamo
BOSS
Ugh... mi sento come se stessi per morire da solo...?
WOOZI
Oh mio Dio, parli troppo
WOOZI
(Tang tang tang)
GYU
Sei sicuro che sia morto?
VERNON
Sì
SCOUPS
Wow, la mia vita è così stretta
정한(HAN)
Oh, ma DH...
도겸(DK)
DH non è ancora arrivato...
우지(WOOZI)
Ah... Lee Dae-hwi...
호시(HOSHI)
Lee Dae-hwi?
호시(HOSHI)
La persona che ha cambiato l'interno della casa in quel momento
이대휘(DH)
Haa...haa...sei al sicuro...
GYU
(Carica) Clicca
정한(HAN)
No, non sparare!!!!!
버논(VERNON)
No, hyung, hyung, sono quasi morto.
도겸(DK)
Ci ha salvati
도겸(DK)
È il telefono che mi ha dato.
도겸(DK)
Non aveva mai avuto intenzione di ucciderci, in primo luogo.
정한(HAN)
Se non l'avessi fatto, sarei morto molto tempo fa.
Bene, finirò di spiegare la situazione in dettaglio.
Presentatevi
Abbiamo organizzato una cena aziendale per commemorare il rapimento e il salvataggio
Mentre eravamo insieme
Hai vissuto una vita piena di risate.
07.삐뽀
L'edizione speciale include il regalo che ho promesso e il contenuto della lettera.
07.삐뽀
L'ho fatto come tutti voi avreste voluto fare se foste sopravvissuti!!
07.삐뽀
Ci vediamo giovedì per le domande e risposte 👋👋