Sexy Min Yoongi [Temporada 2]
Proyecto para atrapar a una mujer infiel
정 여 주 .
Oye, por cierto, estoy hablando de los grandes almacenes BT.
민 윤 기 .
oh .
정 여 주 .
Compralo allí.
민 윤 기 .
?, ¿Ahora incluso vas a los grandes almacenes a comprar cosas?..
정 여 주 .
Por supuesto que hay una razón.
민 윤 기 .
Bueno, está bien, lo entiendo.
민 윤 기 .
Debe haber una razón, no eres el tipo de persona que se rinde sin un plan.
정 여 주 .
Debe ser realmente significativo, ¿verdad? (sniff _)
Unos días después -
정 여 주 .
Tengo algo que preguntar...
직 원 .
¿Eh? ¿No eres la esposa del Grupo SG?
직 원 .
Hace unos días escuché que vivías aquí...
정 여 주 .
Ah, bueno... eso es cierto.
직 원 .
Pero, ¿qué es lo que te da curiosidad?
정 여 주 .
Hace unos días, había una mujer que vino con un hombre.
직 원 .
¿De quién estás hablando?
정 여 주 .
Oh, sólo un momento.
La heroína mostró una foto de la mujer de su bolso de Chanel.
정 여 주 .
Una mujer que se parece así.
직 원 .
¡Ah! ¡Conozco a esta mujer!
정 여 주 .
¿Vienes a menudo?
직 원 .
Sí, tiendes a comprar muchos artículos de lujo.
정 여 주 .
ah..
직 원 .
¿Alguien lo sabe?
정 여 주 .
No, ¿qué pasó?
정 여 주 .
¿Cuando vendrá esta mujer?
직 원 .
Oh, probablemente vendrá hoy.
Hmm, ¿es así?
정 여 주 .
gracias .
직 원 .
Señora, tenga cuidado.
Toc, toc, toc _
Silbido -
직 원 .
Bienvenido, invitado _
윤 사 라 .
Esa ropa es bonita, dámela.
직 원 .
Oh, hay un huésped que tiene una reserva.
윤 사 라 .
¿Eh? ¿No sabes quién soy?
직 원 .
¿Si?..(avergonzado)
윤 사 라 .
¡Soy la esposa del Secretario General del Grupo SG!
윤 사 라 .
No me respondas, dámelo rápido.
직 원 .
Aún así, eso no funcionará...
윤 사 라 .
Oye, ¿cómo te llamas?
윤 사 라 .
¡¡¡Una palabra mía y ya está!!!
Uf,
윤 사 라 .
Girando la cabeza) ¡¿Qué estás haciendo?!, ¡¿Por qué te ríes?!
Dobló cuidadosamente el periódico inglés que estaba leyendo y miró a Sarah.
정 여 주 .
¿Aquí es tu casa? ¿Por qué hay tanto ruido?
윤 사 라 .
¡Ja, es mi corazón si hablo o no!
직 원 .
Avergonzado) ..
정 여 주 .
Disculpa, reservé la ropa pero ¿no querías hablar conmigo?
정 여 주 .
¿Por qué? ¿Qué le estás diciendo a ese empleado tan estricto?
윤 사 라 .
¿Eres tu? .
윤 사 라 .
Ja, me preguntaba qué tipo de mujer era... ¿Eras tú?
윤 사 라 .
¿Sabes quién soy? ¡Soy la esposa del Secretario General del Grupo SG! ¡La esposa del CEO del Grupo SG ama muchísimo a su esposo!
정 여 주 .
Ah, ya veo..
정 여 주 .
Eso no está mal.
정 여 주 .
Pero ¿mi esposa llegaría a encontrarse con un matón así?
윤 사 라 .
¡¡¡¿qué?!!! .
Sarah corrió hacia Yeoju.
Tup-
윤 사 라 .
¡¡¡Guau!!! -
La heroína tropezó con el pie del hombre y cayó sobre el sofá.
정 여 주 .
¿Por qué las mujeres intentan agarrar el cabello cuando se enojan?
윤 사 라 .
¡¿Estás loco?! ¡Tengo al hijo de la secretaria en mi vientre!
정 여 주 .
(Scratch) Sigues hablando de dónde vienes.
정 여 주 .
Hay muchas personas con mejor carácter que tú, incluso si están en el fondo.
윤 사 라 .
¡¡¡¿qué?!!! .
El empleado le gritó a Sarah que la detuviera.
직 원 .
¡¡¡Aquí está la esposa del presidente del Grupo SG!!!
Cuando el empleado dijo algo, la cara de Sarah se puso pálida.
정 여 주 .
Y esta tienda departamental también es mía jaja.
정 여 주 .
Lo compré porque estabas molestando a la secretaria de mi marido.
윤 사 라 .
De qué estás hablando..
정 여 주 .
Me preparé para que salieras así.
Un guardia de seguridad de los grandes almacenes se me acercó y me reprodujo un archivo de audio junto con imágenes de CCTV.
윤 사 라 .
.. S, Señora!! .. ¡Por favor perdóname solo esta vez!!! ..
윤 사 라 .
Por favor no se lo digas a mi marido.. ¿Si?!!..
A medida que el ruido crecía, la gente comenzó a reunirse alrededor de la tienda donde estaba la protagonista femenina.
정 여 주 .
Sí, ¿por qué estás haciendo algo tan vergonzoso?
윤 사 라 .
Por favor te lo ruego... ¿de acuerdo?
정 여 주 .
Lo siento, no creo que eso funcione.
La heroína señaló hacia un lado.
윤 사 라 .
¡¡¡¡Miel!!!! ...
황민현 비서 .
...
윤 사 라 .
¡Dios mío! ¿Qué te pasa, señora?
황민현 비서 .
¿Qué te equivocaste? Todo fue así desde el principio.
윤 사 라 .
Por favor perdóname solo esta vez, ¿de acuerdo?
윤 사 라 .
Lo haré mejor.
golpe golpe _
Min-Hyeon hizo una reverencia de 90 grados hacia Yeo-Ju.
황민현 비서 .
Gracias señora por dejarme saber que este es el tipo de mujer que ella es.
정 여 주 .
No, bueno... no hice nada.
윤 사 라 .
¡Oppa! Por favor..
황민현 비서 .
Nunca pensé que me venderías.
윤 사 라 .
¡¡¡Oppa!!!..
황민현 비서 .
Por matrimonio fraudulento presentaré demanda de nulidad de matrimonio.
황민현 비서 .
Pensé que no habría compensación.
윤 사 라 .
¡Oppa! ¿Qué hago con el bebé que llevo en la barriga?
황민현 비서 .
Ve a buscar a ese tipo, tú eres el que andaba por ahí afuera, ahora tú y yo somos extraños.
정 여 주 .
Secretario Hwang, asignaré un abogado del equipo legal de nuestra empresa para manejar la demanda.
황민현 비서 .
Gracias señora (reverencia)
민 은 석 .
¡¡¡mamá!!! .
Eunseok corrió y abrazó a Yeoju.
정 여 주 .
¿Eh? ¿Qué pasa?
민 은 석 .
¡Mamá, Min Eun-hyuk me robó mi merienda!
정 여 주 .
¿Min Eun Hyuk?
민 은 지 .
Tsk tsk, por eso te dije que lo comieras poco a poco.
민 은 혁 .
¡Oye! ¡Dijiste que lo mantendrías en secreto!
정 여 주 .
Jaja, ustedes tres síganme.
정 여 주 .
Secretario Hwang, tómese una semana libre.
정 여 주 .
Te lo diré.
황민현 비서 .
.. gracias .
Obligación de quedarse👍🏻, No quedarse❌, No mirar fijamente❌