Brillante
Primer encuentro de nuevo


선생님
Niños, finalmente tenemos un estudiante transferido en nuestra clase.

아이들
¿Eres bonita?

선생님
por supuesto

아이들
Ooooooooooooooo

선생님
Yeojuji, ¿puedes presentarte?


김여주
Hola, soy Kim Yeo-ju. Un placer conocerte.

선생님
Yeoju, siéntate junto a Wonwoo. Wonwoo, Joohyun, cuiden bien de Yeoju.


배주현
Sí, sí, estudiante de intercambio, te mostraré nuestra escuela. ¿Quieres ir?


배주현
¿Qué debería hacer? ¿Por qué te emparejan con Jeon Won-woo? Es tan quisquilloso.


김여주
Pero aún así tratas bien a la gente que te agrada.


배주현
¿Eh? ¿Se conocen?


김여주
¿Eh? Eso... Eso no es.


배주현
¿De acuerdo? Bueno, lo dejo por hoy. Entremos.


김여주
¿Que hora es la siguiente?


배주현
¡Démonos prisa y vayamos a Educación Física!


김여주
...Por favor dame esto. Es mío.

김일진선배
¿Ahora era tuyo y ahora es mío?


김여주
¿Dónde está eso? Por favor, dámelo rápido.

김일진선배
¿Dónde está eso? Estoy intentando hacerlo bien.


김여주
(¿Eh...eh?)


형원
Mayor, ¿qué pasa si tocas a mi amigo?

김일진선배
Oh, ¿eras mi amigo?;;;; Oh, lo siento


김여주
¿Quién...quién eres tú?


형원
¿No eres Kim Yeo-ju?


김여주
Si, ¿quien eres?


형원
¿Yo? Soy Hyungwon. ¿Lo sabes?