[Cuento corto Ppushyong Ppushyong]
02: Jjotteoksaju



예지
Dirijo un café de adivinación.


예지
Estoy preocupado porque mis ganancias son bajas hoy.

효과음
Timbre~


예지
Bienvenidos al Café Jjontteok. ¡Dios mío!


의건
Ah...hola

김여친
Oye, ¿lo conoces?


의건
Oh no, sólo...


예지
¡Oh, por favor, siéntate! ¿Qué te gustaría beber?


의건
Me gustaría un americano helado para los dos.


예지
Sí


예지
Bueno, aquí tienes dos helados. ¿Qué fortuna viniste a ver?


의건
Oh, mi... suerte en el amor


예지
Ah, sí, empiezo. Por favor, dime tu fecha de nacimiento.

김여친
Oh, yo soy ~~~ Mi hermano tiene ~~~~~20 años


예지
(Es el día 21.....) ¡Ah..sí!


의건
Oye tú... Oye, espera un minuto, amiga... Sígueme, Hwang Ye-ji.


의건
Tú... ¿recuerdas cuando leíste mi fortuna antes?


예지
Sí, lo recuerdo.


의건
Sigo sintiendo lo mismo... Estudié en el extranjero hace dos años. ¿Cómo te ha ido?


예지
Suspiro...sollozo...sollozo...

Hace unos años


예지
¡Yi Geon-ah, Yi Geon-ah!


의건
Sí, cariño.


예지
¡Aprendí a leer mi fortuna! ¡Estoy tan feliz de que Yi-geon me haya leído la fortuna!


의건
Si, bueno jaja


예지
¿Qué es esto? Te voy a decir la fortuna.


예지
“En el futuro romperás con tu pareja y la extrañarás profundamente”.


의건
Ah, ¿por qué mi fortuna siempre es la correcta...? Sollozo, Yeji, voy a estudiar en el extranjero en Canadá... Vamos a... romper.


예지
Ah... sollozo... sollozo... sollozo... sollozo... sollozo... sollozo


의건
No llores, me duele el corazón...


예지
Ja... ugh... ¿Y qué pasa con esa mujer?


의건
eso es..


예지
Si todavía me amas ¿no deberías encontrarme primero?


의건
Esa mujer es compañera de matrimonio político.


의건
Pero...pero...

김여친
Espera, estaba escuchando todo.


의건
Hola amiga...!

김여친
En realidad, yo tampoco quiero este matrimonio.

김여친
Hay alguien que me gusta. Voy a confesármelo hoy. Así que, Sr. Ui-geon, tome a la chica que tiene enfrente y no aparte la mirada.


의건
Gracias...Kim Yeo-chin.


의건
(Sniff) Me gustas, Hwang Ye-ji


예지
Sollozo sollozo...


예지
Vivir con alguien que amas, eso es felicidad.


예지
¡¡¡Mi fortuna seguirá siendo feliz hoy!!!

오늘의 아이스크림🍦
¡Crema de ceniza de Onal! ¡Masticable y perfecta! ¿Alguien la ha probado?