¿Desde cuando vives conmigo?
episodio 3



이지훈
¡Oye, Kwon Yeo-ju! ¡Ven con la hermana menor de Sun-young!


권여주
Oye, ¿yo? ¿No puedo ir con esa mocosa de Kwon Soon-young?


이지훈
Oye, odio a ese tipo por pegarse a mí.


권순영
¿Mmm? ¿Me pican las orejas? ¿Quién me insulta? <<Primera derrota cuestionable


권여주
Jajajajajajaja entonces vamos juntos

Nos vamos a casa juntos~~~


권여주
¿Pero cómo es Kwon Soon-young en la escuela?


이지훈
Bueno... es muy ruidoso, se pega a mí, tiene muchas conexiones y ¿es el mejor bailarín de nuestra escuela?


권여주
¿Oh, ese niño gordo?


이지훈
¡Ah, pero es tan molesto que tengamos que ir a clases todos los días...!

Seungcheol, Jeonghan y Jisoo están en 1.er grado, Junhwi y Sunyoung están en 4.º grado, 2.º grado, Wonwoo y Jihoon están en 5.º grado, 2.º grado, los 97 están en 7.º grado, los 98 están en 7.º grado, 3.er grado, secundaria, y Chani está en 6.º grado, 2.º grado.


권여주
Ah, en ese caso dale un bocadillo o dile que se vaya.


이지훈
Oh, gracias, lo resolveré con eso.


권여주
Ah, ya estoy aquí. Adiós, señor.


이지훈
Bueno, nos vemos mañana. No llegues tarde. Yo me encargo.^^


권여주
Ah...sí

Ceremonia al cruzar la línea de meta ~ Lap-ae tak


권여주
Ugh... ¿qué hora es? 7:40


권여주
Me desperté temprano, lo cual es inusual para mí.

Llevando uniforme escolar y comiendo el almuerzo.


권여주
1..2..3.. ¡¡¡Kwon Soon-young!!!!!!! Despierta, si no despiertas llegarás tarde


권순영
¡Dios mío! ¿Por qué gritas tan temprano en la mañana?


권여주
Mira tu tiempo, si llegas tarde llegarás tarde


권순영
¿Qué hora es? Son las 8:23. Oye, Kwon Yeo-ju, ¿estás loca? ¿Qué harás si te despierto ahora?


권여주
Sí, no es mi trabajo. Hoy, Jihoon mayor está al mando.


권순영
Ah, ese hada guía no me está mirando.


권여주
Yo voy primero


권여주
Oye, ¿ese pequeño Jihoon de allí es mayor?


권여주
¡¡¡Mayor Jihoon!!!!


이지훈
Oh, heroína, jaja, llegaste a mi hora hoy.


권여주
Hiciste bien en no dejarte atrapar por tu superior.


이지훈
Sí, buen trabajo. Tu hermano mayor no vendrá.


권순영
Quien no viene...suspiro...ah...


권여주
¿Por qué corriste?


권순영
¿Entonces pareces tarde pero no corres?

지훈,여주
Correr es muy rápido <<Susurro susurro


권순영
¿qué?


이지훈
No, entra con tu hermano menor^^


권순영
Si nuestra hada lo dice, deberíamos entrar con este cerdito^^


권여주
Ah, te refieres a tu cuñado. Si yo fuera un cerdo, sería tu hermano mayor. Y sabes que tu chaleco está a punto de reventar, ¿verdad? Va a reventar.


이지훈
Ja ja ...


이지훈
ㅋㅋㅋㅋㅋ Date prisa y entra, yo también voy a entrar ahora


권여주
Sí


권순영
Vaya... esa hada guía se rió.


권여주
?


권여주
Minggu


김민규
¿Por qué llegas tan tarde?


권여주
No llegas tarde, ¿verdad? Vine después de charlar con el mayor Jihoon.


김민규
¿Con ese Jihoon hyung?


권여주
Sí, Kwon Soon-young también lo dijo, ¿y cuál es el problema? Estaba diciendo tonterías y mi superior sonrió y me dijo que entrara, así que entré.


김민규
Wow... Jihoon hyung... se rió.


권여주
No, entonces ¿cuál es el problema?


김민규
Es famoso por no sonreír mucho.


권여주
¿En serio? No lo sabía. Supongo que me reiré mucho de ahora en adelante.


김민규
Creo que solo pasará frente a ti << murmuro para mí mismo


담임 김석진
Kwon Yeo-ju, por favor siéntate rápido.


권여주
Oh sí


담임 김석진
Es lo mismo que Geo oppa


권여주
Ah, profesor, no me trate igual que a ese niño.


담임 김석진
Bueno, bueno, no falto. Se acabó la asamblea. Me voy.

El escritor salta de nuevo


권여주
Mingu, vamos juntos a la tienda.


김민규
Llama a gg


최승철
Entonces yo también me voy


김민규
¿Eh? ¿Qué te pasa, hyung?


최승철
¿No puedo ir??


김민규
No, no es eso


최승철
Entonces vamos

Vine a la tienda

Vaya, ¿ese chico es un estudiante transferido de nuestra escuela? ¡Qué guapo es!

El partido que no sabe eso


권여주
¿Qué quieres comer, mayor?


최승철
Hmm... comeré pho jaja


권여주
Entonces debería beber leche con chocolate.

¡¡¡Es el cálculo de la señora!!!

매점 아줌마
Total 1200 won


최승철
Aquí lo tienes


권여주
¿Ah, esto te lo compró tu superior? Gracias.


최승철
Come bien jajaja ya voy a clase


권여주
Sí, adiós

En ese momento, había una persona que fue olvidada...


김민규
El señor Woo... Kwon Yeo-ju me dejó atrás.

El autor no lo incluyó.


김민규
Escritor... ¿Tenías que hacer eso?


일반인 작가
Uh... lo siento, hay demasiada gente.


김민규
Por favor, dale a Min-gyu más tiempo en pantalla en el próximo episodio.


일반인 작가
Uh... ¿tal vez no?


김민규
Heung Min-gyu no lo sabe, odia al escritor.

지훈,여주
Adios entonces